What is the translation of " HEADUNIT " in German?

• Steuergerät
• Autoradio
• Headunit

Examples of using Headunit in English and their translations into German

To the headunit, line output left.
Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang links.

L+R from Low Level Audio Out of the headunit.
L+R des Line-Outs vom Steuergerät.

To the headunit, line output right.
Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang rechts.

The treble controller on the headunit is turned up.
Der Hochton-Regler am Steuergerät ist voll aufgedreht.

To the headunit, line output left/rear.
Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang links/rear.

The input sensitivity can be adjusted to any headunit.
Die Eingangsempfindlichkeit kann an jedes Steuergerät angepasst werden.

Computing unit(headunit) and display 8 inch.
Recheneinheit(Headunit) und Display 8 Zoll.

V-CDC(Virtual CD changer)function, could copy 19 disk music to the headunit.
V-CDC(virtueller CD-Wechsler) könnte Funktion, die Musik mit 19 Scheiben zur Haupteinheit kopieren.

To the headunit, line output left/front.
Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang links/front.

Before your purchase, please make sure your headunit comes with following 2-DIN size.
Bevor Ihr Kauf, sich bitte vergewissern, kommt Ihre Haupteinheit mit folgender Größe 2-DIN.

To the headunit, line output right/rear.
Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang rechts/rear.

Built-in 4G flash, can store audio and video in the headunit, no need keep much disk any more.
Eingebauter Blitz 4G, kann Audio speichern und Video in der Haupteinheit, hält kein Bedarf viel Scheibe mehr.

To the headunit, line output right/front.
Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang rechts/front.

Use only double or triple shielded audio RCA cables for the connection between the amplifier and headunit.
Benutzen Sie nur mehrfach abgeschirmte hochwertige Cinch Audiokabel für die Anschlüsse zwischen Verstärker und Steuergerät.

This headunit is compatible with CD-changer made by SANYO.
Dieses Gerät ist kompatibel mit CD-Wechslern von SANYO.

The 4iii power meter has the ANT+ and Bluetooth technology, which allows the measured data to be transferred immediately to the headunit.
Der 4iii Powermeter verfügt über die ANT+ und Bluetooth Technologie, die es ermöglicht die gemessenen Daten sofort an die Headunit zu übertragen.

Turn off the headunit when jump-starting the car.
Schalten Sie das Autoradio ab, wenn Sie dem Auto Starthilfe geben.

If your headunit comes with this size, please tell us before purchase, we will try to arrange correct facsia for you.
Wenn Ihre Haupteinheit mit dieser Größe kommt, bitte sagen Sie uns, dass vor Kauf, wir versuchen, korrektes facsia für Sie zu vereinbaren.

Turn down the level Turn down the level on the headunit Switch off loudness on the headunit Reset bass EQ on headunit or amp.
Pegel niedriger einstellen Pegel am Steuergerät niedriger einstellen Loudness am Steuergerät abschalten Bass EQ am Radio od.

To the headunit, line output rear left or subwoofer output.
Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang links oder Subwooferausgang.

If you want to run the amplifier with the 2 line output channels from the headunit to drive a subwoofer, connect the following setup.
Sollte der Verstärker von einem Autoradio mit 2 Ausgangskanälen angesteuert werden und damit einen Subwoofer betreiben, sind die Anschlüsse folgendermaßen vorzunehmen.

If speaker input wires from a headunit are connected to this amplifier, the amplifier will automatically turn on when the headunit is turned on.
Wenn Lautsprechereingangskabel vom Hauptgerät an diesen Verstärker angeschlossen werden, schaltet sich der Verstärker automatisch ein, wenn das Hauptgerät eingeschaltet wird.

If you want to run the amplifier with 2 line output channels from the headunit to drive 2 subwoofers in mono, connect the following setup.
Sollte der Verstärker von einem Autoradio mit 2 Ausgangskanälen angesteuert werden und damit zwei Subwoofer betreiben, sind die Anschlüsse folgendermaßen vorzunehmen.

Stereo high level input for loudspeaker outputs from the headunit FRONT L/R(6) Stereo high level input for loudspeaker outputs from the headunit REAR L/R(7) Subwoofer 1 CH1/2(4- 8 Ohms)(8) Subwoofer 2 CH3/4 4- 8 Ohms.
Stereo-Hochpegeleingänge für die Lautsprecherausgänge vom Steuergerät FRONT L/ R(6) Stereo-Hochpegeleingänge für die Lautsprecherausgänge vom Steuergerät REAR L/ R(7) Subwoofer 1 CH1/2(4- 8 Ohm)(8) Subwoofer 2 CH3/4 4- 8 Ohm.

The HI LEVEL INPUT is suitable to connect loudspeaker wires of your headunit, if your headunit is not equipped with preamplifier RCA outputs.
Die Hochpegel-Eingänge(HI LEVEL INPUTS) dienen zum Anschluss der Lautsprecherkabel des Steuergeräts, falls Ihr Steuergerät nicht über Vorverstärker-Ausgänge(RCA-Ausgänge) verfügt.

RCA Audio inputs(10) Power LED(11) High Level Inputs for speaker wires, coming from the headunit(12) Fuse(13) +12 V terminal for the positive-connection of the battery(14) REMOTE terminal for the turn on connection(15) GND terminal for the ground connection(16) External In-Line Fuse(not included in the scope of delivery)(17) Vehicle's battery 9 11 10+- 12 13 14 15 16 17 12.
Audiosignal-Eingänge(10) Betriebsanzeige(11) Hochpegeleingänge für Lautsprecherkabel, kommend vom Steuergerät(12) Gerätesicherung(13) Anschluss +12 V für Pluspol-Anschluss an der Fahrzeugbatterie(14) Anschluss REMOTE für die Einschaltleitung vom Steuergerät(15) Anschluss GND für den Massepunkt(16) Externe Sicherung(wird nicht mitgeliefert)(17) Fahrzeugbatterie 9 11 10+- 12 13 14 15 16 17 7.

If you want to run the amplifier with the 2 line output channels from the headunit to drive two bridged subwoofers, connect the following setup.
Sollte der Verstärker von einem Autoradio mit 2 Ausgangskanälen angesteuert werden und damit zwei Subwoofer gebrückt betrieben werden, sind die Anschlüsse folgendermaßen vorzunehmen.

Attend while installation not to lead the audio cables between the headunit and the amplifier together with the power supply wires on the same side of the vehicle.
Bei der Installation des Audiokabels zwischen dem Cinch-Ausgang des Autoradios und dem Cinch-Eingang des Verstärkers im Fahrzeug ist darauf zu achten, dass das Audio- und das Stromversorgungskabel möglichst nicht auf der selben Seite des Fahrzeugs verlegt werden.