What is the translation of " HELP FINDING " in German?

• Hilfe bei der Suche
• Hilfe um zu finden

Examples of using Help finding in English and their translations into German

Help finding good tenants.
Hilfe bei der Suche guten Mietern.

He wants help finding her.
Er möchte Hilfe bei der Suche nach ihr.

Get help finding and editing documents, or opening and saving your files.
Hier erhalten Sie Unterstützung zum Suchen und Bearbeiten von Dokumenten sowie zum Öffnen und Speichern Ihrer Dateien.

I need your help finding someone.
Ich brauche Hilfe, um jemanden zu finden.

Help finding detailed information on European law, integration, policies and institutions.
Unterstützung bei der Suche nach ausführlichen Informationen zu Rechtsvorschriften, Integration, Politikfeldern und Einrichtungen in Europa.

But we need help finding Finch.
Aber wir brauchen Hilfe, um Finch zu finden.

When he help finding a place to live, Jai, inadvertently brings Rosa Maya Devi, who also finally entrusted to it the ancient teachings of the Kama Sutra.
Wenn er die Hilfe, die Suche nach einem Platz zum Leben, Jai, ohne es zu merken, zusammen mit Rosa Devi Maya, die schließlich auch ihre alten Lehren des Kama Sutra hofft.

We need your help finding Prue.
Wir brauchen deine Hilfe, um Prue zu finden.

 Need help finding the best automatic standby generator system?
Benötigen Sie Hilfe bei der Suche nach dem besten automatischen Standby-Generatorsystem?

We really need your help finding Sam Landon.
Wir brauchen Ihre Hilfe, um Sam zu finden.

Need help finding sustainable fish?
Hilfe bei der Suche nachhaltigen Fisch?

Shelby, I appreciate your help finding Roz.
Shelby, ich weiß Ihre Hilfe bei der Suche nach Roz zu schätzen.

Need help finding a Bitcoin vendor?
Brauchen Sie Hilfe bei der Suche nach einem Bitcoin-Anbieter?

Besides, I still need your help finding Stefan.
Außerdem brauche ich immer noch deine Hilfe bei der Suche nach Stefan.

 Need help finding the best portable generator?
Brauchen Sie Hilfe bei der Suche nach dem besten transportablen Stromerzeuger?

Load more Evaluating software and need help finding the right information?
Sie evaluieren verschiedene Software-Produkte und benötigen Hilfe beim Auffinden der richtigen Informationen?

You want my help finding Davina, I need to know where you stand.
Du willst meine Hilfe, um Davina zu finden, also muss ich wissen, wo du stehst.

She has to look ultra-hip for this experience and needs help finding the perfect rocker styled outfit.
Sie hat bis ultra-hip für diese Erfahrungen und Bedürfnisse aussehen erleichtern das Finden des perfekten Rocker gestylten Outfit.

Do you need help finding a suitable QS wedge for your sliding head machine?
Benötigen Sie Hilfe bei der Suche nach dem passenden QS-Spannkeil für Ihren Langdreher?

Since Jade's beauty and intelligence will only get her so far, she needs your help finding and deciphering the trail of clues her father left in his desperate wake.
Da Jade nicht mehr weiter weiß, braucht sie deine Hilfe beim Aufspüren und Entschlüsseln der Spuren, die ihr verzweifelter Vater gelegt hat.

If you need help finding your router's gateway, follow theinstructions here.
Wenn Sie Hilfe bei der Suche nach dem Gateway Ihres Routers benötigen, folgen Sie den Anweisungen hier.

For more information as to how to deliver IPAF training in multiple languages, how to access IPAF training in your language or help finding an IPAF-accredited training center in your region, please email giles.
Für weitere Informationen über die Durchführung von IPAF-Schulungen in mehreren Sprachen, den Zugriff auf IPAF-Schulungen in Ihrer Sprache oder Hilfe bei der Suche nach einem IPAF-akkreditierten Schulungszentrum senden Sie eine E-Mail an giles.

Do you want my help finding Lawrence's killer or did you just come here to insult me?
Wollen Sie meine Hilfe bei der Suche nach dem Mörder von Lawrence oder sind Sie nur hierhergekommen, um mich zu beleidigen?

This girl's name is clear, it is detective and needs your help finding all necessary measures to reach its destination tracks.
Dieses Mädchens Name ist klar, es ist Detektiv und braucht Ihre Hilfe bei der Suche, alle erforderlichen Maßnahmen zu ihrem Ziel-Tracks zu erreichen.

If you need help finding an appropriate test please contact our Diagnostic Support team.
Wenn Sie Hilfe bei der Suche nach der geeigneten Diagnostik benötigen, kontaktieren Sie gern unser Diagnostik-Support Team.

These objects help finding the shop owner!
Diese Objekte Hilfe bei der Suche der Shop-Betreiber!

If you need help finding, installing or configuring an IRC client, then here are some links that may help..
Wenn Sie Hilfe bei der Suche, die Installation oder die Konfiguration einer IRC-Client benötigen, dann sind hier einige Links, die helfen können.

Yeah, you want my help finding Porter, I want cash.
Ja, du willst meine Hilfe, um Porter zu finden, ich will Geld.

If you need help finding English materials for your child, you can visit your local library and ask them for books or movies that are ok for a child your son or daughter's age.
Benötigen Sie Hilfe bei der Suche englischer Materialien für Ihr Kind, Sie können besuchen Sie Ihre lokale Bibliothek und Sie bitten, für Bücher oder Filme, die sind in Ordnung für ein Kind, Ihren Sohn oder ihre Tochter Alter.

Cecilia the Seal needs YOUR help finding all her playful little pups that have ventured out all over the world!
Cecilia die Robbe braucht DEINE Hilfe auf der Suche nach ihren verspielten Heulern, die sich in die große weite Welt gewagt haben!