What is the translation of " HELP WITH PROBLEMS " in German?

• Hilfe bei Problemen
• Hilfestellung bei Problemen

Examples of using Help with problems in English and their translations into German

Need help with problems?
Wünsche und Hilfe bei Problemen?

Easy contact and quick help with problems.
Einfacher Kontakt und schnelle Hilfe bei Problemen.

We help with problems with the city council.
Wir helfen bei Problemen mit städtischen Ämtern.

I really like to help with problems.
Ich helfe einfach gerne bei Problemen.

I just wish sometimes that people didn't only turn to the AVR for help with problems.
Nur wünsche ich mir manchmal, dass der AVR nicht nur in Problemsituationen aufgesucht wird.

If you need help with problems, major or minor, get it.
Wenn Sie Hilfe bei Problemen benötigen, Dur oder Moll, kapiert.

I could always go to colleagues and ask for help with problems.
Mit Problemen konnte ich immer zu den Kollegen gehen und Hilfestellung erfragen.

We are also happy to help with questions or help with problems and serve as 2nd level support.
Gerne helfen wir auch bei Fragen oder geben Hilfestellung bei Problemen und dienen als 2nd Level Support.

Feedback from us on video recordings of your own training, and answers to questions and help with problems.
Feedback zu Videoaufnahmen von deinem eigenen Training sowie Hilfestellung bei Fragen und Problemen.

In this area you will find everything relating to help with problems regarding MRS Electronic products.
In diesem Bereich finden Sie alles zum Thema Hilfestellungen bei Problemen rund um die MRS Electronic Produkte.

That means groups are organized in which members take care of each other, support each other and help with problems.
Das heißt, es werden Gruppen gebildet, in denen die einzelnen Mitglieder gegenseitig aufeinander Acht geben, sich unterstützen und bei Problemen helfen.

Industrial psychologist for quick, anonymous help with problems and personal crises.
Betriebspsychologin für schnelle, anonyme Hilfe bei Problemen und persönlichen Krisen.

APPENDIX Dear customer, At this point we would like to help you to get a deeper understanding of the structure of the device and help with problems.
ANHANG Sehr geehrte Kunde, an dieser Stelle möchten wir Ihnen eine Hilfestellung zum tieferen Verständnis des Aufbaus des Gerätes und eine Hilfestellung bei Problemen geben.

Beside pedagogical offers, the youth find also individual help with problems in school or in their families.
Neben Freizeitpädagogischen Angeboten erfahren die Jugendlichen auch individuelle Hilfen bei Problemen in Schule und Familie.

In Mellau, now with its compact village center, offers both residents and guests numerous facilities, here you will find answers your questions and help with problems.
In Mellau mit seinem kompakten Dorfkern stehen EinwohnerInnen und Gästen zahlreiche Einrichtungen zur Verfügung, deren MitarbeiterInnn gerne bei Fragen und Problemen Auskunft geben.

Not only the machine is important, but so are maintenance, help with problems and good advice concerning the choice of tooling.
Nicht nur die Maschine als solche sei wichtig, sondern auch die Wartung, die Hilfe bei Problemen und die Beratung bei der Werkzeugauswahl.

We, the tutors, are ready to answer your questions or to help with problems.
Wir TutorInnen stehen bereit eure Fragen zu beantworten oder bei Problemen zu helfen.

ECC-Net handles about 60,000 cases annually for consumers who turn to them for advice or for help with problems they experienced while shopping or travelling across borders within the EU.
Das EVZ-Netz bearbeitet jährlich rund 60 000 Fälle, in denen sich Bürgerinnen und Bürgern um Beratung oder Hilfe bei Problemen mit grenzüberschreitenden Einkäufen oder Reisen in der EU an die Verbraucherzentren wenden.

The community in our support forum you can often help with problems. Navigation.
Die Community in unserem Supportforum kann Ihnen bei Problemen oft weiterhelfen. Navigation.

Physically, it helps bring hormonal cycles in harmony with the natural rhythms and can also help with problems during menstruation, menopause and after childbirth.
Körperlich: bringt Hormonzyklen und Naturrhythmen in Einklang, hilft bei Beschwerden während der Menstruation, nach Geburten und im Klimakterium.

Whether questions about server systems, the installation of new IT systems, custom-made products or quick help with problems- our personal contacts are always there for you.
Unsere Ansprechpartner Ob Fragen zu Server-Systemen, der Einführung neuer IT-Systeme, Sonderanfertigungen oder schneller Hilfe bei Problemen- unsere persönlichen Ansprechpartner sind immer für Sie da.

Phone calls, e-mails, technicians who can access with their computer any Vacudest worldwide for maintenance purposes and help with problems, just in case problems should come up.
Überall wird telefoniert, E-Mails werden ausgetauscht, Techniker können auf Wunsch per Computer über das Internet direkt auf jeden Vacudest weltweilt zugreifen und bei Problemen helfen.

The European Consumer Centres Network(ECC-Net) handles over 62.000 contacts with EU consumers who turn to them for advice or for help with problems affecting cross-border shopping, both in person and online.
Das Netz der Europäischen Verbraucherzentren(EVZ-Netz) behandelt über 62 000 Anfragen von Verbrauchern aus der EU, die entweder persönlich oder elektronisch Rat oder Hilfe im Zusammenhang mit Problemen beim Einkauf im Ausland suchen.

Initiative for young burn survivors was founded in 1993 to advise families with children who have suffered burn and scald accidents, to help with problems in the rehabilitation period, and to point out the causes of accidents by way of prevention.
Wurde 1993 gegründet, um Familien nach Verbrennungs- und Verbrühungsunfällen ihrer Kinder zu beraten, bei Problemen in der Rehabilitationszeit zu helfen sowie präventiv auf die Unfallursachen hinzuweisen.

Your faculty counsellor helps with problems and uncertanties in your studies.
Siehe Studiengangswebseite Studienlotsin Für erste Hilfe bei Problemen und Unsicherheiten im Studium.

Helps with problems with thyroid and chicory.
Hilft bei Problemen mit Schilddrüse und Chicorée.

The user loves good advice, tips and ratings, which help with problem solving or decision-making- these can have negative impact on commercial providers.
Was der Nutzer liebt- gute Ratschläge und Bewertungen, die ihm helfen, ein Problem zu lösen oder eine Entscheidung zu treffen-, kann jedoch den gewerblichen Anwender verprellen.

Customer support help with problem situations 24 hours a day, 7 days a week.
Der Kundenservice hilft Ihnen bei Problemen 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche.

Starline helps with problems And should something go wrong, Starline will provide you with full first-level support.
Starline hilft bei Problemen Und sollte doch einmal etwas schiefgehen, erhalten Sie von Starline den vollen First-Level-Support.

The more one can prove that Ruqyah often helps with problems in which Western medicine has failed, the better the image of Ruqyah and thus also of Islam itself.
Je mehr man nachweisen kann, dass Ruqyah oft bei Problemen hilft, bei denen die westliche Medizin versagt hat, desto besser wird das Image von Ruqyah und damit auch von Islam an sich.