What is the translation of " HEXAL " in German?

• Hexal
• von HEXAL

Examples of using Hexal in English and their translations into German

Temozolomide Hexal may make you feel tired or sleepy.
Temozolomid HEXAL kann Sie müde oder schläfrig machen.

If you forget to take Temozolomide Hexal.
Wenn Sie die Einnahme von Temozolomid HEXAL vergessen haben.

Dr Derk Vos(Maiwald) represented Hexal in the proceedings.
Dr. Derk Vos(Maiwald) vertrat im Verfahren die Hexal AG.

Temozolomide Hexal contains a medicine called temozolomide.
Temozolomid HEXAL enthält einen Wirkstoff namens Temozolomid.

The design of the calendar was closely modeled after the existing corporate design of a Hexal product.
Die Gestaltung des mKalenders wurde eng an das bestehende Corporate Design eines Hexal Produktes angelehnt.

Temozolomide Hexal hard capsules should be administered in the fasting state.
Temozolomid HEXAL Hartkapseln sollten im nüchternen Zustand eingenommen werden.

This is because you must not be treated with Temozolomide Hexal during pregnancy unless clearly indicated by your doctor.
Denn Sie dürfen in der Schwangerschaft nicht mit Temozolomid HEXAL behandelt werden, außer Ihr Arzt hat es Ihnen ausdrücklich verordnet.

Temozolomide Hexal is used in these tumours if they return or get worse after standard treatment.
Temozolomid HEXAL wird bei diesen Tumoren verwendet, wenn sie nach Standardtherapie wiederkehren oder sich verschlimmern.

The study in patients receiving chemotherapy showed that Epoetin Alfa Hexal was also as effective as Eprex/Erypo when it was injected under the skin.
Die Studie mit Chemotherapie-Patienten zeigte, dass Epoetin Alfa Hexal bei Injektion unter die Haut ebenso wirksam war wie Eprex/Erypo.

Hexal AG Industriestrasse 25 D-83607 Holzkirchen Tel:+ 49 8024 908-0 Fax:+ 49 8024 908-1290 e-mail: service@hexal. com.
Hexal AG Industriestraße 25 D-83607 Holzkirchen Tel:+ 49 8024 908-0 Fax:+ 49 8024 908-1290 e-mail: service@hexal.com.

Treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of Rivastigmine Hexal by the patient.
Mit der Behandlung sollte nur begonnen werden, wenn eine Betreuungsperson zur Verfügung steht, die die regelmäßige Einnahme von Rivastigmine Hexal durch den Patienten überwacht.

Svetlana:“Enalapril Hexal is, in my opinion, an excellent medicine, the only one that really helped me.
Svetlana:"Enalapril Hexal ist meiner Meinung nach eine ausgezeichnete Medizin, die einzige, die mir wirklich geholfen hat.

If you vomit frequently before or during treatment, ask your doctor about the best time to take Temozolomide Hexal until the vomiting is under control.
Wenn Sie vor oder während der Behandlung des Öfteren erbrechen, fragen Sie Ihren Arzt, zu welcher Zeit Temozolomid HEXAL am Besten einzunehmen ist, bis das Erbrechen unter Kontrolle ist.

Rivastigmine Hexal should not be given at the same time as other medicines with similar effects to Rivastigmine HEXAL.
Rivastigmin HEXAL sollte nicht gleichzeitig mit anderen Arzneimitteln gegeben werden, die eine ähnliche Wirkung wie Rivastigmin HEXAL aufweisen.

For more information about treatment with Epoetin Alfa Hexal, read the package leaflet(also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Wenn Sie weitere Informationen zur Behandlung mit Epoetin Alfa Hexal benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage(ebenfalls Teil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

Epoetin Alfa Hexal, injected into a vein, was compared with the reference medicine in one main study involving 479 patients with anaemia caused by kidney problems.
Epoetin Alfa Hexal wurde bei Injektion in eine Vene in einer Hauptstudie mit 479 Patienten, die an einer durch Nierenprobleme verursachten Anämie litten, mit dem Referenzarzneimittel verglichen.

Inside the tunnels, more than 25,000 Travalux R Hexal tubular luminaires from Siteco Switzerland provide high levels of safety and glare-free illumination.
In den Durchfahrtszonen der Tunnel sorgen über 25.000 Rohrleuchten Travalux R Hexal von Siteco Schweiz AG, Belp, für Sicherheit und blendfreie Ausleuchtung.

Rivastigmine Hexal should not be given at the same time as metoclopramide a medicine used to relieve or prevent nausea and vomiting.
Rivastigmin HEXAL sollte nicht gleichzeitig mit Metoclopramid(ein Arzneimittel zur Linderung oder Verhinderung von Übelkeit und Erbrechen) gegeben werden.

The full EPAR for Epoetin Alfa Hexal can be found on the Agency's website: ema. europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Den vollständigen Wortlaut des EPAR für Epoetin Alfa Hexal finden Sie auf der Website der Agentur: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.

Epoetin Alfa Hexal is given as an injection into a vein or as an injection under the skin, depending on the condition for which the patient is being treated.
Epoetin Alfa Hexal wird als Injektion in eine Vene oder als Injektion unter die Haut gegeben, je nachdem, für welche Erkrankung der Patient behandelt wird.

Increased caution is necessary when prescribing Enalapril Hexal to patients who have a reduced BCC, due to the increased likelihood of a sharp significant drop in blood pressure from taking even the starting dose of ACE inhibiting agent.
Bei der Verschreibung von Enalapril Hexal bei Patienten mit reduziertem Basalzellkarzinom ist erhöhte Vorsicht geboten, da die Wahrscheinlichkeit eines starken signifikanten Blutdruckabfalls durch Einnahme der Anfangsdosis von ACE-Hemmern erhöht ist.

If Temozolomid Hexal comes into contact with skin or mucosa, it should be washed immediately and thoroughly with soap and water.
Falls Temozolomid HEXAL mit der Haut oder Schleimhaut in Kontakt kommt, muss es sofort gründlich mit Wasser und Seife abgewaschen werden.

The Temozolomide Hexal dose may be delayed or stopped, depending on your blood counts and how you tolerate your medicine during the concomitant phase.
Die Dosis von Temozolomid HEXAL kann verzögert oder gestoppt werden, abhängig von Ihren Blutwerten und wie gut Sie das Arzneimittel vertragen.

The Temozolomide Hexal dose may be adjusted, delayed or stopped depending on your blood counts and how you tolerate your medicine during each treatment cycle.
Die Dosis von Temozolomid HEXAL kann angepasst, verzögert oder gestoppt werden, abhängig von Ihren Blutwerten und wie gut Sie das Arzneimittel während der Behandlungszyklen vertragen.

This means that Epoetin Alfa Hexal is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union(EU) and contains the same active substance also known as the‘ reference medicine.
Dies bedeutet, dass Epoetin Alfa Hexal einem biologischen Arzneimittel ähnlich ist, das bereits in der Europäischen Union(EU) zugelassen ist und denselben Wirkstoff enthält auch„ Referenzarzneimittel“ genannt.

Epoetin Alfa Hexal is not recommended for injection under the skin in the treatment of kidney problems because further studies are needed to make sure that this does not cause allergic reactions.
Epoetin Alfa Hexal als Injektion unter die Haut wird nicht empfohlen zur Behandlung von Nierenproblemen, da weitere Studien erforderlich sind, um sicherzustellen, dass hierdurch keine allergischen Reaktionen ausgelöst werden.

Treatment with Rivastigmine Hexal should be initiated and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of Alzheimer's disease or dementia in patients with Parkinson's disease.
Die Behandlung mit Rivastigmine Hexal sollte von einem Arzt eingeleitet und überwacht werden, der Erfahrung mit der Diagnose und Behandlung der Alzheimer-Krankheit oder der Demenz bei Patienten mit Parkinson-Krankheit besitzt.

The active substance in Epoetin Alfa Hexal, epoetin alfa, is a copy of a hormone called erythropoietin, and works in exactly the same way as the natural hormone to stimulate the production of red blood cells from the bone marrow.
Der Wirkstoff in Epoetin Alfa Hexal, Epoetin alfa, ist eine Kopie des menschlichen Erythropoetins und wirkt auf die exakt die gleiche Weise wie das natürliche Hormon, um die Bildung der roten Blutkörperchen aus dem Knochenmark anzuregen.

Clopidogrel Hexal can be used in patients who are having myocardial infarction with‘ST segment elevation'(an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Clopidogrel Hexal kann bei Patienten eingesetzt werden, die einen Herzinfarkt mit„ST-Strecken-Hebung“(einem anormalen Messwert im Elektrokardiogramm oder EKG) haben, wenn der Arzt der Ansicht ist, dass sie von dieser Behandlung profitieren würden.

Package leaflet: information for the user Temozolomide Hexal 5 mg hard capsules Temozolomide Hexal 20 mg hard capsules Temozolomide Hexal 100 mg hard capsules Temozolomide Hexal 140 mg hard capsules Temozolomide Hexal 180 mg hard capsules Temozolomide Hexal 250 mg hard capsules temozolomide.
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Temozolomid HEXAL 5 mg Hartkapseln Temozolomid HEXAL 20 mg Hartkapseln Temozolomid HEXAL 100 mg Hartkapseln Temozolomid HEXAL 140 mg Hartkapseln Temozolomid HEXAL 180 mg Hartkapseln Temozolomid HEXAL 250 mg Hartkapseln Temozolomid.