What is the translation of " HIDDEN SHEETS " in German?

• ausgeblendeten Blätter
• versteckten Blätter
• ausgeblendete Blätter

Examples of using Hidden sheets in English and their translations into German

VBA: Count hidden sheets.
VBA: Zähle verdeckte Blätter.

Note: This function also apply to non-continuous hidden sheets.
Text: Diese Funktion gilt auch für nicht fortlaufende ausgeblendete Blätter.

Count hidden sheets with VBA.
Zählen Sie versteckte Blätter mit VBA.

The workbook must contain hidden sheets in it.
Die Arbeitsmappe muss ausgeblendete Blätter enthalten.

And the hidden sheets will be displayed at once.
Und die versteckten Blätter werden sofort angezeigt.

How to list all visible or hidden sheets from workbook?
Wie listet man alle sichtbaren oder ausgeblendeten Blätter aus der Arbeitsmappe auf?

Hidden sheets in the workbook are not included in the contents sheet..
Ausgeblendete Blätter in der Arbeitsmappe sind nicht im Inhaltsblatt enthalten.

With Kutools for Excel, you also can remove all hidden sheets at one click.
Mit Kutools for ExcelSie können auch alle ausgeblendeten Blätter mit einem Klick entfernen.

Demo: Toggle all hidden sheets to be visible and invisible.
Demo: Schaltet alle versteckten Blätter ein, um sichtbar und unsichtbar zu sein.

This article, I will talk about how to list all visible and hidden sheets in Excel.
In diesem Artikel werde ich darüber sprechen, wie alle sichtbaren und versteckten Blätter in Excel aufgelistet werden.

Click Delete All Hidden Sheets to know more about this feature.
Klicken Sie auf Alle ausgeblendeten Blätter löschen, um mehr über diese Funktion zu erfahren.

And then a dialog box pops up and asks you whether you will delete all hidden sheets or not.
Dann wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie gefragt werden, ob Sie alle ausgeblendeten Blätter löschen möchten oder nicht.

Demo: Toggle all hidden sheets to be visible and invisible.
Demo: Schalten Sie alle ausgeblendeten Blätter so ein, dass sie sichtbar und unsichtbar sind.

Status bar of Kutools pane: list numbers of all sheets, visible sheets and hidden sheets of current workbook.
Statusleiste des Kutools- Bereichs: Listennummern aller Blätter, sichtbaren Blätter und ausgeblendeten Blätter der aktuellen Arbeitsmappe.

Easily unhide all hidden sheets or ranges with several clicks in active workbook.
Einfaches Einblenden aller ausgeblendeten Blätter oder Bereiche mit mehreren Klicks in der aktiven Arbeitsmappe.

Note: Unhide all hidden worksheets is not as simple as it can be while there are hundreds of hidden sheets need to be unhide.
Text: Verstecken Sie alle versteckten Arbeitsblätter ist nicht so einfach wie es sein kann, während es Hunderte von versteckten Blättern müssen unsichtbar sein.

If you want to delete all hidden sheets, just click Enterprise> Worksheet> Delete All Hidden Sheets.
Wenn Sie alle ausgeblendeten Blätter löschen möchten, klicken Sie einfach auf Unternehmen> Arbeitsblatt> Alle ausgeblendeten Blätter löschen.

But with Kutools for Excel's Toggle Hidden Worksheets Visibility, you can toggle all hidden sheets to be visible or invisible with one click in Excel.
Aber mit Kutools for Excel's Sichtbarkeit versteckter Arbeitsblätter umkehrenSie können alle ausgeblendeten Blätter mit einem Klick in Excel ein- oder ausblenden.

Because Excel can't print the hidden sheets by default, I will introduce you a simple VBA code to print the hidden worksheets.
Da Excel die ausgeblendeten Blätter standardmäßig nicht drucken kann, werde ich Ihnen einen einfachen VBA-Code zum Drucken der ausgeblendeten Arbeitsblätter vorstellen.

And then click Ok button, all visible sheets have been listed into a new sheet exclude the hidden sheets, see screenshot.
Und dann klick Ok Schaltfläche, alle sichtbaren Blätter wurden in einem neuen Blatt aufgelistet, schließen Sie die ausgeblendeten Blätter aus, siehe Screenshot.

The total number of all worksheets, visible sheets and hidden sheets will be displayed on the status bar of Kutools pane.
Die Gesamtzahl aller Arbeitsblätter, sichtbaren Blätter und ausgeblendeten Blätter wird in der Statusleiste des Kutools-Bereichs angezeigt.

If you are not familiar with VBA, you can use Kutools for Excel's Navigation pane to quickly view the numbers of visible sheets, hidden sheets and all sheets.
Wenn Sie nicht mit VBA vertraut sind, können Sie verwenden Kutools for Excel Navigationsbereich um schnell die Anzahl der sichtbaren Blätter, ausgeblendeten Blätter und aller Blätter anzuzeigen.

Then press F5 key to run the code, and the hidden sheets have been displayed, if you want to hide them again, please press F5 key once again.
Dann drücken F5 Taste, um den Code auszuführen, und die ausgeblendeten Blätter wurden angezeigt. Wenn Sie sie erneut ausblenden möchten, drücken Sie bitte F5 Schlüssel noch einmal.

List numbers of worksheets: adding status bar for numbers of all sheets, visible sheets and hidden sheets of current workbook(click for details);
Anzahl der Arbeitsblätter auflisten: Statusleiste für die Nummern aller Blätter, sichtbaren Blätter und ausgeblendeten Blätter der aktuellen Arbeitsmappe hinzufügen(Klicken für Details);

You can view the number of visible sheets, hidden sheets, and all sheets including visible and hidden sheets at the bottom of the pane.
Sie können die Anzahl der sichtbaren Blätter, ausgeblendeten Blätter und aller Blätter einschließlich der sichtbaren und ausgeblendeten Blätter am unteren Rand des Bereichs anzeigen.

If you are not familiar with VBA, you can free install Kutools for Excel to count number of sheets, hidden sheets, and visible sheets at a glance.
Wenn Sie mit VBA nicht vertraut sind, können Sie die Installation kostenlos durchführen Kutools for Excel um die Anzahl der Blätter, versteckten Blätter und sichtbaren Blätter auf einen Blick zu zählen.

Normally, the hidden sheets are not displayed in the Workbook& Sheet pane, if you check this Show hidden sheets in the Worksheets list option in the Navigation Options dialog box, all the hidden sheets will be listed in the Workbook& Sheet pane, but they are displayed in gray fonts.
Normalerweise werden die ausgeblendeten Blätter nicht in der Liste angezeigt Arbeitsmappe und Arbeitsblatt Fenster, wenn Sie dies überprüfen Versteckte Blätter in der Arbeitsblattliste anzeigen Option in der Navigationsoptionen In diesem Dialogfeld werden alle ausgeblendeten Blätter in der Liste angezeigt Arbeitsmappe und Arbeitsblatt werden jedoch in grauen Schriftarten angezeigt.

If you use a Visual Basics workbook and you have problems with hidden sheets, contact the owner of the workbook for detailed information.
Wenn Sie eine Visual Basics-Arbeitsmappe verwenden und Probleme mit ausgeblendeten Arbeitsblättern haben, wenden Sie sich an den Besitzer der Arbeitsmappe, um detaillierte Informationen zu erhalten.

Note: If there are hidden and blank worksheets existing in your workbook, checking the Skip hidden worksheets box and the Skip blank worksheet box will ignore all blank or hidden sheets while exporting.
Text: Wenn in Ihrer Arbeitsmappe ausgeblendete und leere Arbeitsblätter vorhanden sind, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Überspringe versteckte Arbeitsblätter Box und die Leeres Arbeitsblatt überspringen Die Box ignoriert alle leeren oder ausgeblendeten Blätter beim Export.

Adding status bar for the numbers of all sheets, visible sheets and hidden sheets of current workbook at the bottom of Navigation Pane.
Hinzufügen der Statusleiste für die Nummern aller Blätter, sichtbaren Blätter und ausgeblendeten Blätter der aktuellen Arbeitsmappe am unteren Rand des Navigationsbereichs.