Examples of using High consumption in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Very high consumption volume.
Sehr hohes Konsum Volumen pro Kunde.Industrial filter system for high consumption.
High consumption after cold start.
Erhöhter Verbrauch nach dem Kaltstart.Holidays are usually high consumption moments.
High consumption in comparison with the SmartVide.
Hoher Verbrauch im Vergleich zum SmartVide.
People also translate
Smell, length of action over time, high consumption of the drug.
Geruch, Wirkungsdauer im Laufe der Zeit, hoher Konsum des Medikaments.Fixed the high consumption of RAM resources by the vapm. exe service.
Der hohe Speicherverbrauch des Dienstes vapm. exe wurde korrigiert.Wind- photovoltaic hybrid installation for a high consumption home.
Wind- photovoltaische hybrid Installation für einen hohen Verbrauch.Ideal for high consumption of smoked products such as in the temple.
Ideal bei hohem Verbrauch an Räucherwaren wie beispielsweise im Tempel.Poor idle? Bad cold start? Or just too high consumption?
Unruhiger Leerlauf? Schlechtes Kaltstartverhalten? Oder zu hoher Benzinverbrauch?The DR has a high consumption which is able to reach 9l/100km.
Die DR hat wohl einen relativ hohen Verbrauch der bis auf 9l/100km ansteigen kann.Building with 3-4 apartments, large houses with very high consumption.
Mehrfamilienhaus mit 2-3 Wohnungen, große Häuser mit sehr hohem Verbrauch.Many bars High consumption High consumption Less range.
Energy efficiency class on a scale from A+++(low consumption) to D(high consumption) A.
Energieeffizienzklasse(A+++ niedriger This results in a high consumption of plant-based foods and whole grain products.
Daraus resultiert ein hoher Verzehr pflanzlicher Lebensmitte l und Vollkornprodukte.Private households, too, are hardly imaginable without a high consumption of electricity and gas?
Auch unsere privaten Haushalte sind ohne einen hohen Verbrauch von Strom und Gas kaum denkbar- oder doch?High consumption over a longer period of time can contribute to constipation and premenstrual syndrome.
Langfristig hoher Konsum kann sogar Verstopfung und PMS begünstigen.Industrial companies are often characterized by high consumption of electrical and thermal energy.
Industrieunternehmen sind oftmals durch einen hohen Bedarf an elektrischer und thermischer Energie gekennzeichnet.Whether a high consumption of soft drinks increases the risk of cancer is still not yet clear.
Ob ein hoher Konsum von Softdrinks die Gefahr auf Krebs erhöht, steht heutzutage noch nicht fest.KWh more electricity, but 500 litre less Diesel,because most short distances with high consumption are replaced.
KWh mehr Strom, dafür aber rund 500 Liter Diesel eingespart weilja nur Kurzstreckenfahrten mit hohen Verbrauch ersetzt werden.Except tabs and high consumption of resources, 10.50 Beta Opera deserves a chance.
Außer Registerkarten und hoher Verbrauch von Ressourcen, verdient 10.50 Beta Opera eine Chance.Although peanuts are high in fat,studies have shown that a high consumption of them does not cause overweight.
Erdnüsse sind zwar reich an Fett,Studien haben jedoch bewiesen, dass ein hoher Verzehr dennoch nicht zu Übergewicht führt.The high consumption and increasing sealing of infiltration surfaces is also lowering the groundwater level.
Durch den hohen Verbrauch und die zunehmende Versiegelung von Infiltrationsflächen sinken auch die Grundwasser (GW)-Spiegel.Particular attention is paid to the indirect deforestation for soy plantations andthe link between soy production in tropical countries and the high consumption of European meat and dairy products.
Besondere Aufmerksamkeit gilt der indirekten Entwaldung für Sojaplantagen unddem Zusammenhang zwischen der Sojaproduktion in tropischen Ländern und dem hohen Verbrauch an europäischen Fleisch- und Milchprodukten.Its disadvantage is the high consumption of tiles, as adjacent to the wall tiles have to be cut off.
Sein Nachteil ist der hohe Verbrauch von Fliesen, als neben den Wandfliesen haben abgeschnitten werden.Indicators point to a high consumption of goods and services and to a comparatively high reliance on hospital-based care, which is more expensive than outpatient services.
Die Indikatoren weisen auf einen hohen Verbrauch an Waren und Dienstleistungen und eine vergleichsweise starke Abhängigkeit von krankenhausbasierter Pflege hin, die teurer ist als ambulante Versorgung.They have the disadvantage of high consumption volumes, resulting in a heavily contaminated machine periphery.
Nachteilig sind dabei hohe Verbräuche und die damit verbundene Kontamination der Maschinenperipherie.On a global scale, Europe's high consumption patterns and an increasing demand for natural resources are contributing to the demise of biodiversity elsewhere in the world.
Global gesehen tragen der hohe Verbrauch und die steigende Nachfrage nach natürlichen Ressourcen in Europa zum Biodiversitätsrückgang andernorts in der Welt bei.A key issue on trekking tours is the high consumption of calories, so regular intake of carbohydrates is recommended.
Ein großer Faktor auf Touren ist der hohe Verbrauch an Kalorien, hier empfielt es sich regelmäßig Kohlenhydrate zu sich zu nehmen.There are also, however, rental apartments with high consumption which, although they do not have high indoor temperatures, have windows open almost two-thirds of the time.
Andererseits gibt es Mietwohnungen mit hohem Verbrauch, die zwar keine 
