What is the translation of " HIGH CONTAINER " in German?

• hohes Gefäß
• hohen Behälter
• hohen Gefäß

Examples of using High container in English and their translations into German

High container to beat stiff cream.
Hohes Gefäß zum Steifschlagen der Sahne.

Puree the strawberries in a high container.
In ein hohes Gefäß füllen und pürieren.

High container to beat cream until stiff.
Ein hohes Gefäß zum Steifschlagen der Sahne.

Pit cherries and put them into a high container.
Kirschen entsteinen und in ein hohes Gefäß geben.

High container to stir together the yeast-mixture.
Hohes Gefäß zum Verrühren der Hefe-Mischung.

Puree chickpeas and peanut butter in a high container.
Kichererbsen und Erdnussbutter in einem hohen Gefäß pürieren.

Transfer spinach into a high container and purée thoroughly.
Den Spinat nun in ein hohes Gefäß geben und gut pürieren.

In a high container puree the ingredients for„egg white" until well combined.
Alle Zutaten für das Eiweiß in ein hohes Gefäß geben und gut pürieren.

Whip cream, stabilizer and vanilla sugar in a high container until peaks form.
Die Sahne mit dem Sahnesteif und dem Vanillinzucker in einem hohen Gefäß aufschlagen.

One 20-feet high container can load 18 to 19 tons of palm shells.
Ein 20-Meter hohen Behälter kann 18 bis 19 Tonnen Palmschalen laden.

This is how to pickle picarels: the fired fish are placed in high container, glass or ceramic for preference.
So werden die Zerri eingelegt: Die bereits ausgebackenen Fische in einem hohen Gefäß- am besten aus Glas oder Keramik- auslegen.

One 20-feet high container can load 18 to 19 tons of palm shell charcoal.
Ein 20-Meter hohen Behälter kann 18 bis 19 Tonnen Palm Shell Kohle zu laden.

We ship goods by sea FCL 40ft high container, 20ft container, LCL.
Wir versenden Waren auf dem Seeweg bei FCL 40ft hohen Behälter, 20ft Behälter, LCL.

Low/ High Container Vase designed by Sebastian Herkner is mouth-blown glass.
Die Low/ High Container Vase designed von Sebastian Herkner ist aus mundgeblasenem Glas.

Next, give the peas along with 1 tablespoon of butter, 50 milliliters of cream and a good pinch of salt and pepper into a high container.
Die Erbsen anschließend über einem Nudelsieb abgießen, kurz abtropfen lassen& danach zusammen mit 1 Esslöffel Butter, 50 Milliliter Sahne& einer guten Prise Salz& Pfeffer in ein hohes Gefäß geben.

One 20-feet high container can load 18 to 19 tons of coconut shell charcoal.
Ein 20-Meter hohen Behälter kann 18 bis 19 Tonnen von Kokosnussschalen Aktivkohle zu laden.

Give the cream together with 1 sachet of vanilla sugar, 1 sachet of cream stabilizer and a small tube of green food coloring into a high container and beat until stiff for about 2 minutes, then briefly set aside.
Die Sahne zusammen mit 1 Päckchen Vanillezucker, 1 Päckchen Sahnefest& 1 Tube grüner Lebensmittelfarbe in ein hohes Gefäß geben und mit einem Mixer in etwa 2 Minuten steif schlagen, danach kurz zur Seite stellen.

Place the aubergines in a high container and mix with the blender into a smooth paste.
Auberginen in ein hohes Gefäß geben und mit dem Pürierstab zu einer glatten Paste pürieren.

Recently, with the submarine we were able to reach very high turbulence levels by using a two metre high container and sulfur hexafluoride(SF6) at 20 times atmospheric pressure" says Eberhard Bodenschatz.
Wir kommen in unserem U-Boot seit Kurzem an diese Verhältnisse heran, weil wir in einem mehr als zwei Meter hohen Gefäß unter 20fachem Atmosphärendruck mit dem sehr dichten, niedrig viskosen Gas Schwefelhexafluorid arbeiten", sagt Eberhard Bodenschatz.

Due to the enormous performance of 270 mbar, the high container volume of 9 liters net and the bagless filter system which is usable with filter-bags as well, you are very well equipped for long operating-periods and efficient work at an optimum of operating costs.
Durch die enorm hohe Leistungsfähigkeit von 270 mbar und dem hohen Schmutzaufnahmevolumen von netto 9 Litern, sowie dem beutellosen Filtersystem, welches auch mit Filtertüten betrieben werden kann, sind Sie bestens gerüstet für lange Arbeitsintervalle und effizientes Arbeiten, bei optimalen Betriebskosten.

For the Sauce Hollandaise in a blender(where steam can escape) or a high container with an immersion blender mix soy milk, melted butter, kala namak and turmeric until thick.
Für die Sauce Hollandaise Sojamilch, zerlassene Butter, Kala Namak und Kurkuma in einen Mixer(bei dem Dampf austreten kann!) oder ein hohes Gefäß geben und(mit dem Pürierstab) mixen.

Crumble½ cube of fresh yeast into a high container& add 50 grams sugar along with 300 milliliters lukewarm milk….
Zubereitung für die selbstgemachten Schoko Croissants: ½ Würfel Hefe in ein hohes Gefäß bröseln& 50 Gramm Zucker sowie 300 Milliliter lauwarme Milch dazugeben….

And better to use a higher container for this purpose, rather than a wide one. If a high container used, dirt settles down nice and clean and will be easier to remove it from the stuck piece of wax later on.
Wenn ein hoher Behälter verwendet wird, setzt sich Schmutz schön und sauber und wird es leichter sein, ihn aus dem geklebten Wachsstück später zu entfernen.

Keep in mind, however, that by default the higher container is compatible only with the stand-alone Leica CV5030.
Bitte vergessen Sie dabei nicht, dass der höhere Container standardmäßig nur mit dem Leica CV5030 als Einzelgerät kompatibel ist.

In operation as a workstation(Leica ST5020/CV5030 or ST5010(Autostainer XL)/CV5030) the higher container is compatible only after corresponding modifications.
Bei Verwendung als Workstation(Leica ST5020/CV5030 oder ST5010(Autostainer XL)/CV5030) ist der höhere Container erst nach einer entsprechenden Modifikation kompatibel.