Examples of using High damage in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Only the explosion does high damage.
Luminite Hammers have high damage and can serve as weapons.
More advanced weapons with high damage.
Fortgeschrittenere Waffen mit hohem Schaden.The target takes very high damage spread over 3 seconds.
Das Ziel erleidet 3 Sekunden lang sehr hohen Schaden.Blaster More advanced weapons with high damage.
Blaster Fortgeschrittenere Waffen mit hohem Schaden.Launch a series of micro-missiles, dealing high damage to all targets within 6 meters of the target.
Terminieren Feuert eine Reihe von Mikro-Raketen ab, die bei allen Zielen im Umkreis von 6 Metern hohen Schaden verursachen.Impales the target with your main-hand lightsaber for very high damage.
Pfählen Durchbohrt das Ziel mit deinem Haupthand-Lichtschwert für sehr hohen Schaden.Vicious weapon strike that deals high damage to a single target.
Ein bösartiger Waffenschlag, der bei einem einzelnen Ziel hohen Schaden verursacht.Fire several missiles at the target that home in on the target and do high damage.
Wärmesuchraketen Feuert mehrere Raketen auf das Ziel ab, die dem Ziel folgen und hohen Schaden verursachen.This class of weapons deals very high damage but is slower to swing.
Diese Waffenklasse verursacht sehr hohen Schaden, lässt sich aber nur langsam schwingen.In January 2018,the storm depression Burglind with gale-force winds over Switzerland caused high damage.
Im Januar 2018zieht das Sturmtief Burglind mit Orkanböen über die Schweiz und verursacht hohen Schaden.Impales the target with your main-hand lightsaber for very high damage, and knocks them to the ground briefly.
Pfählen Durchbohrt das Ziel mit deinem Haupthand-Lichtschwert für sehr hohen Schaden und schlägt es kurzzeitig nieder.Incidentally, the customer is obliged to inform the hotel ingood time about the possibility of causing an exceptionally high damage.
Im Übrigen ist der Kunde verpflichtet,das Hotel rechtzeitig auf die Möglichkeit der Entstehung eines außergewöhnlich hohen Schadens hinzuweisen.Bow Shot-Sparrow fires a high damage arrow.
Bogenschuss- Sparrow verschießt einen Pfeil, der hohen Schaden verursacht.Product safety is the strongest argument: machine misloadings caused by wrongallocation of the lot to the recipe cause extremely high damage.
Stärkstes Argument ist die Produktsicherheit: Fehlbeladungen der Maschinen durch falscheZuordnung der Lose zum Rezept verursachen extrem hohen Schaden.Awards 1 Combo Point. Unstealth: Eviscerate High damage finishing move.
Gewährt 1 Combopunkt. Nicht getarnt: Ausweiden Finishing-Move mit hohem Schaden.This can be smart if the enemy team has high damage threats that want to get onto your carries who you can help burst down before they do much harm.
Das kann klug sein, wenn das gegnerische Team Bedrohungen mit hohem Schaden besitzt, die sich auf deine Carries stürzen wollen, und bei deren Zerstörung du helfen kannst, bevor sie zu viel A large number of enemy ships abound, and high damage is possible.
Eine große Anzahl von feindlichen Schiffen gibt es zuhauf, und hoher Schaden möglich.The same shall apply in the event that unusually high damage on the part of the customer may result from the service not being provided in good time.
Gleiches gilt für den Fall, dass aus einer Nichtrechtzeitigkeit der Leistung ungewöhnlich hohe Schäden auf Seiten des Kunden resultieren können.As we reported, the Ramsomeware Wannacry has caused a high damage worldwide!
Wie wir berichteten, hat die Ramsomeware Wannacry einen hohen Schaden weltweit verursacht!Only in urgent cases,for instance in order to ensure safety of operations or to prevent unreasonably high damage, may the customer eliminate the defect himself/herself or have it eliminated by a third party, and request that we compensate him/her for the necessary expenses.
Nur in dringenden Fällen,etwa zur Wahrung der Betriebssicherheit oder zur Abwehr unverhältnismäßig großer Schäden, darf der Kunde den Mangel selbst oder durch Dritte beseitigen lassen und von uns Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen.However, your opponents will definitely be afraid of you due to your amazingly high damage per the single strike.
Trotzdem werden sich eure Gegner vor euch fürchten, da ihr damit bei jedem einzelnen Treffer erstaunlich hohen Schaden anrichten könnt.Only in urgent cases and to avoid disproportionately high damage or if the Supplier delays with the rectification of the defect, or if the rectification of the defect by the Supplier is unacceptable for the Customer in other ways, has the Customer the right to eliminate the defect itself or have the defect eliminated by a third party it has commissioned and request a reimbursement of the necessary expenses from the Supplier.
Nur in dringenden Fällen und zur Vermeidung unverhältnismäßig großer Schäden oder wenn der Lieferer mit der Beseitigung des Mangels in Verzug ist, oder wenn die Beseitigung des Mangels durch den Lieferer für den Besteller in anderer Weise unzumutbar ist, hat der Besteller das Recht, den Mangel selbst oder durch von ihm beauftragte Dritte beseitigen zu lassen und von dem Lieferer Ersatz der erforderlichen Aufwendungen zu verlangen.Force Storm Calls down a force storm over the target area, dealing high damage to all targets within.
Ruft einen Machtsturm über dem Zielgebiet herbei, der hohen Schaden bei allen Zielen darin verursacht.Hit the Target- The"hit the target" skill increases the long-range weapon effectiveness for a short while- in this case,each hit with a long-range weapon will inflict very high damage on an enemy.
Zielschuss- Die Fertigkeit„Zielschuss“ verstärkt die für kurze Zeit die Effektivität von Fernkampfwaffen-jeder Treffer mit einer Fernkampfwaffe fügt dann einem Feind sehr hohen Schaden zu.Heavy bladed weapons like axes and swords are slower to swing butdeal very high damage, making them excellent finishers in close quarters.
Äxte, Schwerter und andere Waffen mit schweren Klingen lassen sich langsamer schwingen,verursachen aber sehr hohen Schaden.Furthermore, the Customer shall notify theHotel in good time of the risk that unusually high damage may occur.
Im Übrigen ist der Kunde verpflichtet,das Hotel rechtzeitig auf die Möglichkeit der Entstehung eines außergewöhnlich hohen Schadens hinzuweisen.The client is entitled to remove defects or damages caused by them himself or through a third party at the expense of the contractor in urgent cases(in particular endangerment of security or unusually high damage), in minor cases or in the case of the contractor's delay with the removal of a defect, after informing the contractor and the expiration of an appro- priate short deadline for the cure.
In dringenden Fällen(insbesondere bei Gefährdung der Betriebssicherheit oder zur Abwehr außergewöhnlich hoher Schäden), zur Beseitigung geringfügiger Mängel sowie im Fall des Verzugs des Auftragnehmers mit der Beseitigung eines Mangels ist der Auftraggeber berechtigt, nach vorhergehenden Informationen durch den Auftragnehmer und Ablauf einer der Situation angemessenen kurzen Nachfrist, auf Kosten des Auftragnehmers den Mangel und etwa dadurch entstandene Especially in non-visible raised floors or suspending ceilings fluids can leak unperceived andgenerate a very high damage of properties.
Gerade in normalerweise nicht einsehbaren Doppelböden und Zwischendecken können sich aus defekten Versorgungsleitungen austretende Flüssigkeitenunbemerkt ausbreiten und sehr hohe Schäden verursachen.The main features of the British Mediums such as the Centurion MK.7/1 or the FV4202 is their ability to destroy enemies with HESH shells, with penetration around 210mm,whilst the main features of the Heavy Tanks from this branch are their high damage per minute and great accuracy.
Die Haupteigenschaft der britischen mittleren Panzer wie die des Centurion MK.7/1 oder des FV4202 ist ihre Fähigkeit, Gegner mit HESH-Granaten zu beschießen, deren Durchschlag bei 210 mm liegt;die Haupteigenschaft der schweren Panzer dieses Zweiges sind dagegen ihr hoher Schaden pro Minute und ihre 
