What is the translation of " HIGH THROUGHPUTS " in German?

• hohe Durchsätze
• hohe Durchsatzleistungen
• hohen Durchsatzraten
• hohen Durchsatzzahlen
• hohen Durchsätzen
• hohem Durchsatz
• hohe Leistungen

Examples of using High throughputs in English and their translations into German

Very high throughputs possible.
Sehr hohe Durchsätze möglich.

This system was designed for particularly high throughputs.
Diese Anlage wurde für besonders hohe Durchsätze konzipiert.

Phadia 2500 manages very high throughputs, delivering 10,000- 25,000 test results per week.
Phadia 2500 ermöglicht sehr hohe Durchsätze von 10.000- 25.000 Testergebnissen pro Woche.

No overheating of the speed controller even at high throughputs, e. g.
Kein Überhitzen des Geschwindigkeitsreglers auch bei hohen Durchsätzen, z.

We anticipate high throughputs with good treatment and refining charges in our concentrate processing.
Wir gehen davon aus, in unserer Konzentratverarbeitung hohe Durchsätze bei guten Schmelz- und Raffinierlöhnen zu erzielen.

Wide range of different sizes available for low to high throughputs.
Viele verschiedene Größen erhältlich für niedrigen bis hohen Durchsatz Funktionsweise.

They offer high separation performances, high throughputs, extensive working ranges and low pressure drops.
Sie bieten hohe Trennleistungen, hohe Durchsätze, weite Arbeitsbereiche und kleine Druckverluste.

The VTwC loader/ unloader automates the production process, thus ensuring a stable production with high throughputs.
Der VTwC Belader/Entlader automatisiert den Herstellungsprozess und sorgt so für eine stabile Produktion mit hohen Durchsätzen.

CWEmaxx Standard checkweigher for medium and high throughputs in the food and non-food area.
CWEmaxx Standard-Kontrollwaage für mittlere und hohe Leistungen im Lebensmittel- und Non-Food Bereich.

Extremely high throughputs can be achieved with ease for products such as salami and other sliced sausage products.
Auch extrem hohe Durchsätze, wie bei Salami und anderen Rohwurstprodukte als Slicerware, lassen sich problemlos erreichen.

Trough chain conveyor RFKG Heavy-Duty Line- For high throughputs and demanding.
Trogkettenförderer RFKG Heavy-Duty Line- Für hohe Durchsätze und anspruchsvolle Anwendungen.

Even at extremely high throughputs- up to 400 packages per minute- high-quality, reproducible coding results can be achieved.
Selbst bei hohen Durchsätzen bis 400 Packungen pro Minute lassen sich so reproduzierbare Codierergebnisse in hoher Qualität erzielen.

The rapidly growing Russian steel market targets high throughputs at optimum quality.
Der schnell wachsende russische Stahlmarkt zielt auf hohen Durchsatz bei optimaler Qualität.

Production systems with high throughputs require a reliable supply of paint in large quantities, particularly of colors that are frequently used.
Bei hohem Durchsatz der Werkstücke muss die Bereitstellung großer Farbmengen sichergestellt sein, insbesondere für die Farben, die einen hohen Produktionsanteil ausmachen.

Thus the load on the separation deck is reduced and high throughputs are possible with a compact design.
Die Belastung des Trenndecks wird damit reduziert und bei kompakter Bauweise sind hohe Durchsätze möglich.

If required, the plant can simultaneously screen several fractions via one up to three discharge belts- and this with high throughputs.
Über ein bis drei Austragsbänder siebt die Anlage bei Bedarf mehrere Fraktionen gleichzeitig- und das bei hohem Durchsatz.

Thanks to the mixing intensity in a compact design, high throughputs of more than 500 t/h can be achieved.
Dank der Mischintensität bei kompakter Bauform können auch hohe Durchsätze von mehr als 500 t/h erreicht werden.

Whether porous concrete blocks, lime bricks or wooden pallets, the NEUE HERBOLD Screw Shredder are designed for very high throughputs.
Ob Porenbetonsteine, Kalksandsteine oder Holzpaletten, die NEUE HERBOLD Schneckenbrecher wurden für sehr hohe Durchsatzleistungen konstruiert.

Standard checkweigher and inspection system for medium and high throughputs in the food and non-food area.
Standard-Kontrollwaage und Inspektionssystem für mittlere und hohe Leistungen im Lebensmittel- und Non-Food Bereich.

The optimized classifier wheel design guarantees that very high finenesses can be achieved with only one classifier wheel, even with high throughputs.
Durch das optimierte Sichterraddesign ist gewährleistet, dass mit nur einem Sichterrad sehr hohe Feinheiten auch bei hohen Durchsätzen erreicht werden können.

It's quite simple really: the K3300 was developed for high throughputs such as found mainly in large beet or cane sugar factories.
Die Antwort: BMA entwickelte die K3300 für hohe Durchsatzleistungen, wie sie hauptsächlich in größeren Rübenoder Rohrzuckerfabriken anfallen.

The compact E-Shuttle 200, a unique combination of shuttle conveyor and pendulum conveyor, ensures outstanding coating quality at high throughputs.
Die kompakte Fördertechniklösung E-Shuttle 200 ermöglicht aufgrund der einzigartigen Kombination aus Shuttle-System und Pendeltechnik eine hohe Qualität der Oberflächenbeschichtung bei hohem Durchsatz.

The patented classifier wheel geometry of the Turbo Twin permits high throughputs and loads at high fineness to d 97 2.0 μm.
Die patentierte Sichtradgeometrie des Turbo Twin erlaubt hohe Durchsatzleistungen und Beladungen bei hoher Feinheit von bis zu d 97 2,0 μm.

Developed for high throughputs, push-through plants make it possible to reduce the energy consumption even further due to their compact design and the sophisticated detail solutions.
Für hohe Durchsätze entwickelt, ermöglichen Durchstoßanlagen aufgrund ihrer kompakteren Bauweise und ausgeklügelten Detaillösungen eine weitere Reduzierung des Energieverbrauchs.

They are needed to separate sand and fine impurities while handling high throughputs, even in processing difficult materials such as brewing malt.
Nur sie können Sand und feine Verunreinigungen aussieben und gleichzeitig hohe Durchsätze bewältigen, sogar dann, wenn es sich um schwieriges Siebgut wie Braumalz handelt.

High throughputs at loading The combination of the loading boom motions and the kick system enables an efficient loading and high throughput capacities.
Hohe Durchsätze beim Beladen Die Kombination aus den Bewegungen des Beladeauslegers und der Kick-in/Kick-out-Technik des Beladerohres ermöglichen eine effiziente Beladung und somit hohe Durchsatzleistungen.

Safeline's x-ray systems perform outstanding detection sensitivity levels at high throughputs of up to 14,000 tonnes of raw product an hour or 540 loose formed-style pieces per minute.
Röntgeninspektionssysteme von Safeline bieten eine herausragende Erkennungsempfindlichkeit bei hohen Durchsatzraten von bis zu 14.000 Tonnen Rohprodukt pro Stunde oder 540 lose geformten Stücken pro Minute.

The flexible track layout, the correspondingly low space requirements and the high throughputs of the inverted electrified monorail system are of interest especially for the material flow in existing buildings.
Die flexible Streckenführung, der damit verbundene geringe Platzbedarf und die hohen Durchsatzzahlen machen die Einschienenbodenbahn besonders interessant für den Materialfluss in Bestandsgebäuden.

X-ray inspection systems for packaged products offer maximum contamination detection sensitivity at high throughputs for a diverse range of food and pharmaceutical applications in various types of retail packaging.
Röntgeninspektionssysteme für verpackte Produkte bieten eine maximale Erkennungsempfindlichkeit bei hohen Durchsatzraten für zahlreiche Lebensmittel und Pharmaka in Einzelpackungen verschiedenster Art.