Examples of using High volatility in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lower yields and high volatility in production.
Palladium remains in short supply; price expected to rise with high volatility.
Low interest rates, high volatility on the stock markets….
Geringe Zinssätze, große Unbeständigkeit an den Börsen….Ability to transform and resilience management- responses to high volatility.
We expect to see continued high volatility in our licensing revenues.
It hardly ever forms on the Forex or currency markets because of its high volatility.
The strong dynamics and high volatility in our markets will persist.
Unsere Märkte entwickeln sich nach wie vor dynamisch und mit hoher Volatilität.Traders trading in the GBP/ NZDpair are not afraid of risks and high volatility.
Händler, die mit dem Paar GBP/NZD handeln,haben keine Angst vor Risiken und hoher Volatilität.In addition, high volatility in the financial markets is creating uncertainty.
Zusätzlich sorgt eine hohe Volatilität an den Finanzmärkten für Unsicherheit.For 2013,Clariant expects a persisting soft macroeconomic environment characterized by high volatility.
Für 2013 rechnet Clariant mit einem anhaltend schwachen, von hoher Volatilität geprägten makroökonomischen Umfeld.This medium to high volatility slot machine has a theoretical RTP of 96.28.
Dieser Spielautomat mit mittlerer bis hoher Volatilität hat eine theoretische Auszahlungsrate von 96,28.And something that has a high vapor pressure, that wants to evaporate really bad,we say it has a high volatility.
Und etwas, das einen Due to its high volatility mercury can be transported over long distances throughout the atmosphere.
Aufgrund seiner hohen Flüchtigkeit breitet es sich in der Atmosphäre weiträumig aus.For trading on forex currency pair euro- zloty is very interesting, but not simple,as it is characterized by high volatility.
Für den Handel am Forex ist das Währungspaar Euro- Zloty sehr interessant,aber nicht einfach, da es durch hohe Volatilität gekennzeichnet ist.High volatility is a characteristic of fast adapting and competitive economies.
Eine hohe Fluktuation ist typisch für Volkswirtschaften, die sich durch eine Many investors face major challenges due to the low interest rate environment, weak economic growth and high volatility in capital markets.
Viele Investoren stehen aufgrund des Niedriegzinsumfelds, schwachen Wirtschaftswachstums und hoher Volatilität an den Kapitalmärkten großen Herausforderungen gegenüber.Due to the high volatility, the trading volume skyrocketed in the last 24 hours with nearly $369 million.
Aufgrund der hohen Volatilität, die Höhe geschossen das Handelsvolumen in den letzten 24 Stunden mit fast 369 Millionen.BTC/ USD is an innovative financial instrument that is rapidly gaining popularity amongtraders thanks to the maximum level of liquidity and high volatility.
Dank der maximalen Liquidität und der hohen Volatilität ist BTC/USD ein innovatives Finanzinstrument, das unter Händlern zunehmend an Popularität gewinnt.Net trading income was hit by the high volatility of the financial markets, which reduced it to negative €1.6 million.
Das Handelsergebnis war von der hohen Volatilität an den Finanzmärkten betroffen, was zu einem Ergebnis von EUR -1,6 Mio. führte.Armed with Wild X features, nudge symbols and an entertaining bonus game,this game is medium to high volatility that will sure to keep you entertained.
Bewaffnet mit Wild X Features, Nudge Symbolen und einem unterhaltsamen Bonus Spiel,dieses Spiel ist Mittel zu hoher Volatilität, die Sie sicher unterhalten wird.Given the high volatility of raw material prices, a reliable longer-term forecast for this subgroup is not possible at present.
Eine längerfristige, zuverlässige Prognose ist hier aufgrund der hohen Volatilität der Rohstoffpreise derzeit nicht möglich.This situation was compounded by various factors, such as raw material prices marked by high volatility and the slowly developing building sector in many markets.
Erschwerend kamen verschiedene Faktoren hinzu, wie etwa die durch die hohe Volatilität geprägten Rohmaterialpreise und die sich in vielen Märkten schwach entwickelnde Baukonjunktur.The high volatility of bioethanol prices makes an outlook for the financial year 2014/15, which started on 1 March 2014, difficult.
Die hohe Volatilität der Bioethanolpreise erschwert die Prognose für das am 1. März 2014 begonnene Geschäftsjahr 2014/15.All operate in a critical yet stable state, in between periods of market rest(low volatility and bull runs)and reaction high volatility and bears.
Alle befinden sich in einem kritischen, aber stabilen Zustand, zwischen Phasen der Marktruhe(niedrige Despite the high volatility for the whole year, AFG expects EBIT in the Surface Technology Division to improve on the previous year.
Trotz der hohen Volatilität für das gesamte Jahr erwartet die AFG in der Division Oberflächentechnologie ein gegenüber dem Vorjahr verbessertes EBIT.Given the widespread turbulence in many regions of the world and high volatility on commodities and capital markets, maintaining profitability was the top priority for Symrise.
Angesichts der vielfältigen Turbulenzen in vielen Regionen der Welt und hoher Volatilität an den Rohstoff- und Kapitalmärkten stand für Symrise der Erhalt der Profitabilität an oberster Stelle.Due to high volatility of the bitcoin exchange you will be asked to make the BTC(Bitcoin) payment within six hours from opening our email sent to you.
Aufgrund der hohen Volatilität des Wechselkurses werden Sie aufgefordert, die BTC(Bitcoin) Zahlung innerhalb von sechs Stunden nach Öffnung unserer E-Mail zu leisten.Mammoth Chase is a 4096 ways to win game, with high volatility and action-packed gameplay featuring stacked symbols, free spins, prize-multiplying wilds, and amazing graphics.
Mammoth Chase ist ein Spiel mit 4096 Gewinnwegen, hoher Volatilität und Action geladenem Gameplay mit gestapelten Wild Symbolen, Freispielen, Multiplikatoren und beeindruckender Grafik.He points to the high volatility of the dollar/euro rate over the last decade, and its adverse consequences for economic activity in Europe.
Er weist auf die großen Schwankungen des Dollar-/Eurokurses im Laufe des letzten Jahrzehnts und die negativen Folgen für die Konjunktur in Europa hin.Financial instruments with high volatility can experience very sharp price changes and the value of an investment can fall suddenly and hard.
Wertschwankungen können insbesondere in Fällen von Finanzinstrumenten mit hoher Volatilität stark ausgeprägt sein und der Wert einer Anlage kann plötzlich erheblich fallen.
