Examples of using High volatility in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That high volatility.
הרזולוציה הגבוהה הזאת.At some point, you will have a high volatility.
בשלב מסוים תקבל אינפלציה גבוהה יותר.This is a period of high volatility and constant conditions.
זו תקופה של תנודתיות גבוהה וקבועה.You may even rebound, but queen high volatility.
אתה יכול כי פתול עלייה, אך התנודתיות הגדולה של המלכה.Gold has a very high volatility, so it requires a calm attitude and a thoughtful approach.
לזהב יש תנודתיות גבוהה מאוד, כך שהוא דורש גישה רגועה וגישה מתחשבת.Low liquidity can lead to high volatility.
ריבית נמוכה עלולה להוביל לאינפצליה גבוהה.Due to the high volatility of cryptocurrency, speed is crucial, however, the final exchange rate can differ both in the positive or negative direction.
בשל נדיפות גבוהה של המטבע בזמן אמת במכרעת, אולם שער החליפין הסופי יכול להיות שונה הן בכיוון חיובי או שלילי.Gong Xi Fa Cal is a slot with a high volatility rating.
גונג Xi Fa Cai הוא משבצת עם דירוג תנודתיות גבוהה.Due to the high volatility of the currency the time speed is crucial, however, the final exchange rate can differ both in positive or negative direction.
בשל נדיפות גבוהה של המטבע בזמן אמת במכרעת, אולם שער החליפין הסופי יכול להיות שונה הן בכיוון חיובי או שלילי.The odds of the stock market experiencing high volatility are 100%.
הסיכויים ששוק המניות יחווה תנודתיות גבוהה עומדים על 100%.It occurs when there is high volatility in the market and is defined as the difference between the expected price and the price which was available in the market and was used to execute the trade.
היא מתרחשת כאשר קיימת תנודתיות גבוהה בשוק ומוגדרת כהפרש בין המחיר הצפוי לבין המחיר שהיה זמין בשוק ומשמש לביצוע המסחר.Cryptocurrency brokers provide leverage on the digital assets because of their high volatility.
Cryptocurrency מתווכים לספק למנף על הנכסים הדיגיטליים בגלל התנודתיות הגבוהה שלהם.The investment was characterized by high volatility, mainly in the second half of the year, among other things against the background of increased concerns over a sharp decline in the rate of growth in China.
השקעה זו התאפיינה בתנודתיות גבוהה בעיקר במחצית השניה של השנה, בין היתר על רקע התגברות החששות לירידה חדה בקצב הצמיחה בסין.Too many points on the graph that might notrepresent the function value currently due to high volatility.
יותר מדי נקודות בתרשים, שייתכן שאינן מייצגות אתהערך הנוכחי של הפונקציה בשל תנודתיות רבה מדי.High volatility of pairs creates a lot of false signals of technical indicators, and the lack of a single trading center and the presence of a large number of trading floors lead to difference in quotes and technical analysis errors.
תנודתיות גבוהה של זוגות יוצרת הרבה סימנים כוזבים של אינדיקטורים טכניים, והיעדר מרכז מסחר יחיד ונוכחות מספר גדול של רצפות מסחר מביאים להבדל בין הצעות מחיר ושגיאות ניתוח טכניות.The global macroeconomicpicture continues to convey a slowing of momentum, high volatility, and lack of certainty.
תמונת המקרו של הכלכלה העולמית ממשיכה להצביע על ירידה במומנטום, תנודתיות גבוהה וחוסר ודאות.During the year, there is high volatility in sales before and after the holiday periods. As a result, the working capital of the company increases drastically before the holiday seasons and falls back about three months after the holidays.
במהלך השנה ישנה תנודתיות גבוהה בהיקפי המכירות, כאשר המכירות לקראת תקופות החגים עולות בצורה קיצונית ואילו אחרי החגים ישנה ירידה דרמטית במכירות ואף החזרת סחורה שלא נמכרה כמצופה.Inconvertible currencies maybe restricted from trade due to extremely high volatility or political sanctions.
מטבעות שאינם ניתניםלהמרה יכולים להיות מוגבלים מהמסחר, בשל תנודתיות גבוהה במיוחד, או על ידי סנקציות פוליטיות.As a result, there is high volatility, the crises strike us one after another, and the only hope left for us is the view finder of world leaders who themselves are powerless, and they cannot predict the developments and take preemptive action.
כתוצאה מכך קיימת תנודתיות גבוהה, המשברים מכים בנו בזה אחר זה, והתקווה היחידה שנותרת בידנו היא לצפות למוצא פיהם של מנהיגי העולם, שהם עצמם חסרי אונים ואין באפשרותם לחזות את ההתפתחויות ולהקדים תרופה למכה.Inconvertible currencies can be constrained from trading,due to particularly high volatility, or by political sanctions.
מטבעות שאינם ניתנים להמרה יכולים להיות מוגבלים מהמסחר,בשל תנודתיות גבוהה במיוחד, או על ידי סנקציות פוליטיות.All major cryptocurrencies today are plagued by broken monetary systems,which leads to destructive market manipulation and high volatility.
כל cryptocurrencies הגדולות היום הם מנוגע על ידי מערכות כספיות שבורות,אשר מוביל מניפולציה בשוק הרסני תנודתיות גבוהה.This can be an advantage,but it does not always lower the potential of high volatility, which we will see can be overwhelming.
זה יכול להיות יתרון,אבל זה לא תמיד להפחית את הפוטנציאל של תנודתיות גבוהה, אשר אנו רואים יכול להיות מכריע.Pricing and Price Consideration: Basic meals staples might not show wide cost swings, but some other mandatory add-upon ingredients(want chocolate, or even exotic fruits)may display high volatility in costs.
תמחור שיקולי עלות: סיכות מזון בסיסי לא יכולות להציג לתנודות מחירים רחבות, אבל חוץ חובת הרחבת חומרים(כמו שוקולד, או פרות אקזוטיים)עשויה להראות תנודתיות גבוהה במחירים.נפח המסחר הגבוה כלומר יותר והרבה צמדמטבעות מסוים נקנות ונמכרות ותנודתיות גבוהה פירושה כי צמד המטבעות נע מהר במגמת במהירות.When the dollar rate declines chronically, gold acts as a reliable alternative-a temporary shelter in which you can"wait" for a period of high volatility on the foreign exchange market.
כאשר הדולר יורד באופן כרוני, הזהב פועל כחלופה אמינה-מקלט זמני שבו אתה יכול"לחכות" לתקופה של תנודתיות גבוהה בשוק המט"ח.The bitcoin virtual currency is very popular today in China andVenezuela where high demands for it is hiking its value, but its high volatility has become a thing of concern to investors and analysts in the West.
המטבע הווירטואלי ביטקוין הוא מאוד פופולרי היום בסיןוונצואלה שבו דרישות גבוהות עבורו הן וטיולי הערך שלה, אבל התנודתיות הגבוהה שלה הפכה לנחלת דאגה למשקיעים ואנליסטים במערב.Bonds indeed sold off sharply in the wake of Bernanke's first mention of tapering,while stocks began to exhibit higher volatility than they had previously.
אג"ח אכן נמכרו בחדות בעקבות ההתייחסות הראשונה של ברננקי להתחדדות,בעוד שמניות החלו להראות תנודתיות גבוהה יותר מאשר בעבר.At Libertex you will find over 50 stock CFDs with highest volatility on the market.
בשעת Libertex תמצא מעל 50 פרשי מניות עם התנודתיות גבוהה בשוק.Slippage often occurs during periods of higher volatility(for example due to due to news events) making an Order at a specific price impossible to execute, when market orders are used, and also when large Orders are executed when there may not be enough interest at the desired price level to maintain the expected price of trade.
מעידה לעתים קרובות מתרחשת בתקופות של תנודתיות גבוהה(למשל עקב עקב אירועים חדשותיים) ביצוע צו במחיר מסוים בלתי אפשרי לבצע, כאשר הזמנות בשוק משמשות, וגם כאשר הזמנות גדולות מבוצעות כאשר ייתכן שלא יהיה מספיק עניין ברמה במחיר הרצוי כדי לשמור על המחיר של סחר הצפוי.
