What is the translation of " HIGHER INTAKE " in German?

• höhere Aufnahme
• höhere Einnahme

Examples of using Higher intake in English and their translations into German

But at higher intakes these compounds present in row flaxseed have potential toxicity.
Bei höheren Mengen ist allerdings mit dem toxischen Potenzial der dieser Gykoside zu rechnen.

For proper functioning of nandrolone decanoate in the body, it is necessary that the user has a higher intake of proteins.
Für die richtige Funktion von Nandrolon Decanoat im Körper ist es nötig, dass der Benutzer eine höhere Einnahme von Proteinen hat.

A far higher intake is recommended for pregnant and breastfeeding women of 30 and 20 mg per day, respectively.
Schwangeren und Stillenden werden weit höhere Aufnahmemengen von 30 bzw.

Our results showed that less lactulose was excreted in piglets with higher intakes indicating that these piglets had healthier intestines that are less permeable to unwanted substances.
Unsere Ergebnisse zeigten, dass bei Ferkeln mit höherer Futteraufnahme weniger Laktulose über den Harn ausgeschie den wird.

A higher intake of low GI foods results in slower digestion of starches and sugars and slower absorption of sugar into the bloodstream.
Ein höherer Verzehr von Lebensmitteln mit einem niedrigen GI führt zu einer langsameren Verdauung von Stärke und Zucker und damit zu einer langsameren Abgabe von Glukose in die Blutbahn.

Together with the high humidity, your body achieves a higher intake of radon gas, which activates cellular metabolism with low-level radiation.
Gemeinsam mit der hohen Luftfeuchtigkeit bewirkt dies eine höhere Aufnahme des Edelgases Radon, das durch einen schwachen Strahlenreiz den Zellstoffwechsel aktiviert.

You can combine Muscle Relaxing Formula with a daily dose of Super DHA, a natural formulation rich in omega-3 which provides a much higher intake than can be obtained from everyday diets.
Sie können Muscle Relaxing Formula mit täglicher Einnahme von Super DHA verbinden, einer natürlichen Formel, die reich an Omega-3 ist und eine viel höhere Aufnahme ermöglicht als die tägliche Ernährung.

These include higher intake as well as counter pressures and a systemic continuous flow with low pulsation.
Dazu gehören ein höherer Ansaug- sowie Gegendruck und eine systembedingt kontinuierliche Förderung mit geringer Pulsation.

Patients who received nabilone increased their caloric intake(342-kcal) and had a significantly higher intake of carbohydrates(64 g) compared to patients receiving placebo.
Patienten, die Nabilon erhielten, erhöhten im Vergleich mit Patienten, die das Placebo erhielten, ihre Kalorienaufnahme(um 342 kcal) und hatten eine signifikant höhere Aufnahme von Kohlenhydraten plus 64 g.

Most studies suggest that a higher intake of soy isoflavone is associated with a lower risk of breast cancer.
Die meisten Studien deuten darauf hin, dass eine höhere Aufnahme von Soja-Isoflavon mit einem niedrigeren Risiko von Brustkrebs assoziiert ist.

Processing of food often destroys the majority of micro nutrients If you cook spinach, almost no folic acid will be left in it. Studies conclude both that the modern human does not achieve the recommended daily average of vitamins, which are considered to be too low by many in alternative medicine, and that primitive man had a substantially higher intake of vitamins and other micro nutrients.
Verarbeitung von Nahrungsmitteln zerstört oft den größten Teil der Mikronährstoffe. Wenn man z.B. Spinat kocht, verbleibt fast keine Folsäure. Studien zeigen, dass der moderne Mensch die empfohlene Tagesdosis an Vitaminen nicht erreicht- welche von vielen in der Alternativmedizin schon als zu niedrig erachtet wird- und dass der Urmensch eine wesentlich höhere Zufuhr von Vitaminen und anderen Mikronährstoffen hatte.

The results suggested that higher intake of carotenoids was associated with lower risk of esophageal cancer.
Die Wissenschaftler kamen zu dem Ergebnis, dass höhere Aufnahmen von Carotinoiden mit einem geringeren Risiko für Speiseröhrenkrebs einhergehen.

These products ensure a higher intake and absorption and provide the intestines with specific components that counteract intestinal damage.
Diese Produkte gewährleis ten eine höhere Futteraufnahme und Absorption und versorgen den Darm mit speziellen Komponenten, um einer Darmschädigung entgegenzuwirken.

The researchers concluded that higher intakes of carotenoids, vitamin D, thiamin, niacin, and vitamin E were associated with a reduced risk of bladder cancer.
Die Forscher fanden heraus, dass höhere Aufnahmen von Carotinoiden, Vitamin D, Thiamin, Niacin und Vitamin E mit einem geringeren Risiko für Blasenkrebs einhergeht.

Did you know you can increase calories burned with an increase in water consumption, higher intake also means that you are unlikely to drink the other high calorie drinks, bottled water before eating will make you feel better, drinking more water increases your metabolism, and decay of body fat and high protein Foods produces waste that must be eliminated through the kidneys with water.
Wussten Sie, können Sie die Menge der Kalorien, die Sie brennen mit einem erhöhten Wasseraufnahme zu erhöhen, dass eine höhere Wasseraufnahme bedeutet auch, Sie werden wahrscheinlich weniger auf andere kalorienreiche Getränke zu trinken, Trinkwasser, bevor Sie fühlen Sie sich wie Fuller, essen, trinken mehr Wasser kurbelt den Stoffwechsel und den Abbau von Körperfett und proteinreichen Lebensmittel produziert Abfälle, die durch die Nieren mit Wasser beseitigt werden müssen.

High intake of folic acid might reduce the risk of breast cancer.
Hoher Einlaß der Fol- Säure konnte die Gefahr des Brustkrebses verringern.

A high intake can then have negative effects on health.
Eine hohe Aufnahme kann dann negative Auswirkungen auf die Gesundheit haben.

High intake of drinks containing added sugars.
Hoher Konsum von Getränken mit Zuckerzusatz.

A high intake of these foods has been associated with a higher risk of all-cause mortality.
Eine hohe Zufuhr dieser Lebensmittel wird mit einem höheren Sterberisiko verbunden.

A high intake lowers the risk of various nutrition-related diseases.
Eine hohe Zufuhr senkt die Risiken für verschiedene ernährungsmitbedingte Krankheiten.

It has 2 spacious pockets for a high intake of ammunition.
Sie hat 2 geräumige aufgesetzte Taschen für eine hohe Aufnahme an Munition.

High intakes.
Hohe Zufuhr.

The highest intake was calculated for acesulfame potassium(E 950) and cyclamate(E 952) for big eaters.
Die höchsten Aufnahmemengen wurden bei Vielverzehrern für Acesulfam K(E 950) und Cyclamat(E 952) berechnet.

High intake of dioxins and PCBs can cause toxic effects such as chloracne and cancer in humans.
Eine hohe Aufnahme von Dioxinen und PCBs kann beim Menschen toxische Wirkungen, wie Chlorakne und Krebs, verursachen.

For example, these studies showed that a high intake of cereal fiber favorably influences the insulin sensitivity of the body cells.
In diesen beeinflusst z. B. eine hohe Aufnahme von Getreideballaststoffen die Insulinempfindlichkeit der Körperzellen günstig.

Whatever causes coronary heart disease, it is not primarily a high intake of saturated fat.
Was auch immer Herzkrankheit verursacht, ein hoher Verzehr von gesaettigten Fetten ist nicht der entscheidende Faktor.

High intake of animal protein increases the urinary loss of calcium and oxalate, which are known to be risk factors for kidney stone formation.
Ein hoher Verzehr von tierischem Eiweiß erhöht die Ausscheidung von Kalzium und Oxalat, welche als Risikofaktoren für Nierensteine gelten.

Dietary advice in case of calcium stones A high intake of oxalic acid does not necessarily result in the formation of kidney stones.
Kostvorschläge bei Kalziumsteinen Eine hohe Einnahme an Oxalsäure führt nicht notwendigerweise zu Nierensteinen.

Inositol absorption is hindered by a high intake of the sort of preservatives found in processed foods, alcohol, drugs and coffee.
Die Aufnahme von Inositol wird durch eine hohe Zufuhr von Konservierungsstoffen durch industrielle verarbeitete Lebensmittel, lange Lagerung von Lebensmitteln, Alkohol, Medikamenten und Kaffee gestört.

In young babies, a high intake of sodium can lead to hypernatremia and subsequently result in listlessness, serious dehydration and seizures.
Bei Kleinkindern kann es nach hoher Zufuhr von Natrium zu Antriebslosigkeit, schwerer Dehydration und Krampfanfällen infolge einer Hypernatriämie kommen.