What is the translation of " HIGHER ORDERS " in German?

• höheren Ordnungen
• höheren Befehl
• höhere Ordnungen

Examples of using Higher orders in English and their translations into German

He had higher orders.
Er hatte höhere Befehle.

Group companies in Venezuela, Colombia, Ecuador and Chile also benefited from higher orders.
Die Konzerngesellschaften in Venezuela, Kolumbien, Ecuador und Chile profitierten ebenfalls vom höheren Auftragsvolumen.

Would you like to apply one higher orders of more cost surcharge?
Möchten Sie einen höheren Ordnungen der mehr Kosten Aufpreis anwenden?

Half of the 11 per cent increase in global market volumes of battery- powered counterbalanced trucks was driven by higher orders from Asia.
Das um 11 Prozent höhere Weltmarktvolumen für elektromotorische Gegengewichtsstapler wurde zur Hälfte von höheren Bestellungen in Asien getragen.

In the run-out you can see the natural frequency moving to higher orders and when reaching the 1 order it is increased.
Im Auslauf sieht man die Eigenfrequenz zu höheren Ordnungen wandern und bei Erreichen der 1 Ordnung wird die Drehzahl überhöht.

Characteristics in the envelope curve analysis are peaks at rolling element damage frequency with sidebands at a distance of the cage frequency and higher orders thereof.
Merkmale in der Hüllkurvenanalyse sind Peaks bei Wälzkörperschadfrequenz mit Seitenbändern im Abstand der Käfigfrequenz sowie höhere Ordnungen davon.

Thus, a French Captain who had acted on higher orders and had 10 foreign internees executed(in violation of international law) was acquitted;
So ist ein französischer Hauptmann freigesprochen worden, der auf höheren Befehl 10 internierte Ausländer im Widerspruch zum Völkerrecht hatte erschießen lassen;

I have only obeyed the higher orders!».
Ich habe gehorcht nur die höheren Ordnungen!».

Depending on your test requirements(amplitudes, frequencies), it may be necessary to perform not only a linear correction but to also calculate the second and higher orders.
Abhängig von Ihren Testanforderungen(Amplituden, Frequenzen) kann es notwendig sein, nicht nur eine lineare Korrektur, sondern auch eine zweite oder höhere Ordnung zu berechnen.

I only obeyed the higher orders.
Ich gehorchte nur die höheren Ordnungen.

The logistics provider is Colissimo Direct for orders not exceeding 30 pounds and transport Kuehne et Nagel from Lézignan Corbières for all higher orders by weight.
Der Logistikdienstleister ist Colissimo Direct für Bestellungen, die nicht mehr als 30 Pfund und Transport Kuehne et Nagel, Lézignan Corbières für alle höheren Ordnungen nach Gewicht.

So today Christ died again on the cross because bishops and cardinals have«obeyed the higher orders», and when in the day of their judgment, God will ask them.
So starb heute Christus wieder am Kreuz, weil Bischöfe und Kardinäle haben«die höheren Befehle befolgt», und wenn am Tag ihres Urteils, Gott wird sich fragen.

Of the three divisions, Grain Processing as well as Food Processing booked somewhat higher orders, whereas the orders received by the Advanced Materials division were consolidated at the record level of the previous years.
Von den drei Konzerndivisionen konnten sowohl Grain Processing wie Food Processing etwas höhere Bestellungen verbuchen, während sich der Auftragseingang der Division Advanced Materials auf den Rekordwerten der Vorjahre konsolidierte.

In light of these circumstances we cannot agree with the view expressed in the American verdict in the Nuremberg SouthEast Trial,[133] that the civilized nations had increasingly espoused the principle that higher orders could not be claimed as defense against criminal acts.
Angesichts dieser Umstände können wir nicht der Ansicht des amerikan. Urteils von Nürnberg im Südostprozeß[134] beipflichten, wonach die Kulturnationen sich in steigendem Maße den Grundsatz zu eigen gemacht hatten, daß die Behauptung höherer Befehle nicht als Verteidigungsargument für eine verbrecherische Handlung herangezogen werden könne.

The same is true of human understanding acquired through the observation of the different and higher orders of spiritual universe life- the human can observe the differences but can not live the differences.
Das gleiche ist wahr für das menschliche Verständnis, das durch die Beobachtung der anderen und höheren Ordnungen geistigen Universumslebens gewonnen wird- der Mensch kann die Unterschiede beobachten, aber die Unterschiede nicht leben.

This is proved with slit-width below 0.01 mm, in higher orders till some 0.001 mm.
Dies war nachweisbar bei Spaltweiten unter 0,01 mm, bei höheren Ordnungen auch bei einigen 0,001 mm.

After extensive investigation the commission found that he and Derby-Lewis were not acting on higher orders and refused amnesty; both remained in prison.
Nach einer ausführlichen Untersuchung befand die Kommission, dass er und Derby-Lewis nicht auf höheren Befehl gehandelt hatten, und lehnten eine Amnestie ab.

An example for higher order: water flows downhill.
Ein Beispiel für höhere Ordnung: Das Wasser fließt den Berg hinunter.

That is one example for higher order in musical practice.
Das ist ein Beispiel für höhere Ordnung, aufs Üben angewendet.

Higher order functions C could that already.
Higher order Functions konnte schon C.

The remaining higher order outcome will be assessed at the senior, graduating student level.
Das verbleibende Ergebnis höherer Ordnung wird auf der Ebene der Oberstufenschüler beurteilt.

A public lab for controlled genesis of the lower and higher order.
Ein öffentliches Labor für die kontrollierte Erschaffung der niedrigen und höheren Ordnung.

This charming chandelier bears witness to higher order amidst chaos.
Dieser charmante Kronleuchter zeugt von der höheren Ordnung im Chaos.

Circular Dichroism(CD) for secondary and higher order structure.
Cirkulardichroismus(CD) für Sekundärstrukturen und Strukturen höherer Ordnung.

High order polynomials up to ninth degree for curves and fifth degree for surfaces.
Polynome höherer Ordnung bis neunten Grades für Kurven und fünften Grades für Oberflächen.

The divine is the highest order of the spiritual nature;
Die göttliche ist die höchste Ordnung der geistigen Natur;

Of the highest order.
Auf höchste Anordnung.

High order and mooring.
Hoch damit und festmachen.

Our highest order is to satisfy the wishes of our customers 100.
Unser oberstes Gebot ist, die Wünsche unserer Kunden zu 100% zu erfüllen.

Rheinmetall: Stable development in Automotive, high order backlog in Defence….
Rheinmetall: Stabile Entwicklung in Automotive, hoher Auftragseingang in Defence….