What is the translation of " ORDERS " in German?

• Bestellungen
• Aufträge
• Befehle
• Orders
• bestellt
• Anweisungen
• Anordnungen
• Orden
• ordnet
• Auftragseingang

Examples of using Orders in English and their translations into German

In general, I'm the one who orders.
Im Allgemeinen bestelle ich.

She always orders a ham salad.
Sie bestellte immer Schinkensalat.

Sending and tracking orders.
Senden und verfolgung des Auftrags.

He orders apple pie and says.
Er bestellte Apfelkuchen und sagte.

Q3: How to start orders or make payments?
Q3: Wie fange ich an oder bestelle Zahlungen?

Orders from 25m and more 15,00€/ p.m.
Bei Bestellung unter 25m 15,90 €/ lfm.

Example: A customer orders 2 products for 100 Euros each.
Beispiel: Ein Kunde bestellte 2 Produkte für jeweils 100 Euro.

Orders or not, no-one leaves my plantation.
Befehle oder nicht, niemand verlässt meine Plantage.

We think he comes in here, orders a black bean burrito.
Wir denken, er kommt hierher, und bestellte schwarze Bohnen Burrito.

For orders of less than 576 pieces.
Bei einem Auftrag von weniger als 576 Stück.

Tomasz I, the Bishop of Wrocław, orders to reform the community.
Bischoff von Breslau Thomas I. ordnete eine Reform des Ordens an.

These orders come directly from the regent.
Diese befehle kommen direkt vom Regenten.

Direct violation of the Captain's orders... I must be crazy.
Missachtung eines direkten Befehls des Captains.- Ich muss verrückt sein.

I have new orders for you and they're to be followed precisely.
Ich habe neue befehle für Sie, die genau zu befolgen sind.

But if you attempt to carry out these orders, we will defend ourselves.
Aber wenn Sie diese befehle ausführen, werden wir uns verteidigen.

All orders are made with work documents and recorded online.
Alle Auftrage werden mit Werkunterlagen gefertigt und Online erfasst.

Market execution- This is a transparent way of executing orders.
Marktausführung- Dies ist ein transparenter Weg zur Ausführung von Ordern.

All requests and orders will be handled upon our return.
ALLE ANTRÄGE UND BESTELLUNGEN WERDEN BEI UNSERER RÜCKSENDUNG GETRAGEN.

The order was booked in Metso's first-quarter 2017 orders received.
Der Auftrag wurde bei Metso im Auftragseingang für das erste Quartal 2017 verbucht.

TABLE 13: New orders in manufacturing industry W s. a.
TABELLE 13: Neue Auftragseingänge in der verarbeitenden Industrie W s.b.

Good results, rise in demand, global growth and high level of orders.
Gute Ergebnisse, steigende Nachfrage, globales Wachstum und hoher Auftragseingang.

Despite the captains orders, I will try to reach Fort Alamo.
Trotz des Befehls des Captains werd ich versuchen, Fort Alamo zu erreichen.

The orders basis is the information guideline given within the instruction.
Grundlage des Auftrages ist der bei der Schulung /Einweisung ausgehändigte Info- Leitfaden.

This saves you from any unnecessary purchase orders- shipping and logistics costs.
Damit sparen Sie bei jeder Bestellung unnötige Bestell,- Versand- und Logistikkosten.

Under orders of such companies, banks(or brokers) execute conversions.
Laut den Ordern solcher Gesellschaften führen Banken(oder Makler) Konvertierungen durch.

Data exchanges via EDI significantly lower reaction times to customer queries and orders.
Der Datenaustausch über EDI erlaubt deutlich kürzere Reaktionszeiten auf Kundenanfragen und -aufträge.

All orders will be shipped within six days of receipt of payment.
Alle Auftragseingänge werden innerhalb von sechs Arbeitstagen ab Erhalt der Bezahlung bearbeitet.

The two companies have evidenced that also the respective pocketbooks orders are complementary.
Die zwei Gesellschaften haben sich gezeigt, dass die jeweiligen Brieftaschen auch ansind ergänzend ordnen.

Moreover, the new law orders, that all existing rights of use are cancelled.
Darüber hinaus ordnete das Gesetz an, dass alle bereits bestehenden Nutzungsrechte erlöschen.

Factory orders are in decline, as the economy deteriorates at a record pace.
Die Auftragseingänge der Werke sind rückläufig, da sich die Wirtschaft in Rekordtempo verschlechtert.