What is the translation of " HIGHEST INCREASE " in German?

• höchsten Anstieg
• höchsten Zuwachs
• höchste Steigerung
• stärkste Anstieg
• höchste Zunahme
• stärkste Steigerung

Examples of using Highest increase in English and their translations into German

Malta experienced the highest increase 50.
Den höchsten Zuwachs verzeichnete Malta 50.

Highest increase in business investment 1999-2002.
Höchste Zuwachsrate bei Unternehmensinvestitionen(19992002);

Algebra I had the highest increase from 36.4% to 64.4.
Algebra I hatte den höchsten Anstieg von 36.4% to 64.4.

Highest increase in enterprise Internet access in 2002.
Größter Zuwachs bei Unternehmen mit Internetzugang im Jahr 2002;

My voice counts in the EU": Highest Increase in 10 years.
Meine Stimme zählt in der EU“: Höchster Anstieg in 10 Jahren.

The highest increase was found in Spain +5.7%, after a decline in 1997.
Der größte Anstieg war in Spanien +5,7% nach einem Rückgang 1997.

Among these countries, Finland shows the highest increase in the EU28, by 0.8 pps.
Den EU-28-weit höchsten Zuwachs bei diesen Ländern verzeichnet Finnland mit 0,8 Prozentpunkten.

The highest increase du­ring this period was, however, in Madeira +58.
Der stärkste Anstieg über diesen Zeitraum war jedoch in Madeira zu beobachten +58.

Quantitative analysis of mRNA levels revealed highest increase for VEGF121, followed by VEGF165 and VEGF189.
Die quantitative Auswertung der mRNA-Konzentrationen ergab den höchsten Anstieg für VEGF121, gefolgt von VEGF165 und VEGF189.

The highest increase of outgoing students is from Germany(11%) Portugal(12%) and Luxembourg 14.
Den größten Anstieg entsandter Studierender verzeichnet Deutschland(11%), gefolgt von Portugal(12%) und Luxemburg 14.

This was a year-on-year rise of 8.5%, which was the highest increase since recording began in 2005.
Dies entsprach einem Zuwachs gegenüber dem Vorjahr von 8,5%. Das ist der stärkste Zuwachs seit Beginn der Messung im Jahr 2005.

The highest increase in the volume of rail passengers was experienced by Spain(+ 52,7%), by the Netherlands(+ 18,2%) and by Sweden+ 17,2.
Das Wachstum war am stärksten in Spanien(+52,7%), in den Niederlanden(+18,2%) und in Schweden +17,2.

Spanish support for joint-decision-making on currency issues jumped from 41% to 53%, the highest increase measured in any country.
Die Zustimmung der Spanier zu gemeinschaftlichen Entscheidungen in Währungsfragen stieg sprunghaft von 41% auf 53% an- die höchste Zunahme, die in einem Land registriert wurde.

With 49%, Belgium posted the highest increase since May 2006, followed by the Netherlands and Ireland both 21.
Mit 49% weist Belgien den höchsten Anstieg seit Mai 2006 auf, gefolgt von den Niederlanden und Irland beide 21.

With 618 Mn cats and dogs in 2014, pet population continues to grow at average 2.1%* per year, with the highest increase in emerging countries.
Katzen und Hunden im Jahr 2014, wächst die Zahl der Haustiere stetig mit durchschnittlich 2,1%* Steigerung pro Jahr, mit der höchsten Zuwachsrate in den Schwellenländern.

The region with the highest increase in headcount of women was Latin America, where the population of women grew by 88.3.
Die Region mit dem stärksten Wachstum der weiblichen Mitarbeiter war Lateinamerika, wo die weibliche Belegschaft um 88,3% wuchs.

A significant increase took place instead in Portugal this country registered the highest increase of the tax wedge on average incomes in recent years.
In Portugal hingegen war ein erheblicher Anstieg zu verzeichnen es war das Land mit der stärksten Erhöhung der Steuer- und Abgabenbelastung von Durchschnittseinkommen in den letzten Jahren.

In relative terms the highest increase on 2009-10 figures was in Croatia(96.6%), followed by Liechtenstein(84.2%) and Cyprus 25.1.
Den relativ höchsten Anstieg gegenüber 2009/10 verzeichnete Kroatien(96,6%), gefolgt von Liechtenstein(84,2%) und Zypern 25,1.

About 33 percent of increase in the number of diabetic patients has been reported in US in the recent years as compared to 1990s, and the highest increase has been in the number of children suffering from it.
Rund 33 Prozent der Zunahme der Zahl der Diabetes-Patienten wurde in den letzten Jahren im Vergleich zu den 1990er Jahren in USA berichtet, und die höchste Steigerung wurde die Zahl der Kinder, es leiden.

Air transport displays the highest increase(+ 71% in the period 1985-98), but at a lower level in absolute numbers.
Den höchsten Zuwachs weist der Luftverkehr aus(+71% zwischen 1985 und 1998), allerdings in absoluten Zahlen auf einem niedrigeren Niveau.

Highest increase since May 2003 in the transposition deficit forinternal market directives, producing the largest transpositiondeficit 54 directives.
Seit Mai 2003 stärkste Steigerung beim Umsetzungsrückstand bei Binnenmarktrichtlinien ergab den größten Umsetzungsrückstand(54 Richtlinien);

What's more, Frankfurt also recorded the highest increase in overnight accommodation in comparison to other major German cities.
Im deutschlandweiten Vergleich der Großstädte verzeichnet Frankfurt die höchsten Steigerungsraten hinsichtlich der Übernachtungen.

Rotterdam noted the highest increase(5.8%), as in the fourth quarter Hamburg(5.1%) suffered from the effects of the Russian boycott.
Rotterdam verzeichnete den höchsten Anstieg(5,8%), da Hamburg(5,1%) im vierten Quartal vor den Auswirkungen des russischen Boykotts beeinträchtigt war.

Based on a comparison with the same quarter of a year before, the same three countries reported the highest increase of total output prices, as prices rose by 10.4% in Latvia and by 9.1% in Lithuania, while Cyprus recorded an increase of 7.6.
Ausgehend von einem Vergleich mit dem gleichen Quartal des Vorjahres meldeten die gleichen drei Länder die höchsten Steigerungen der Gesamterzeugerpreise, wobei die Erhöhungen in Lettland 10,4% und in Litauen 9,1% betrugen, während Zypern einen Anstieg um 7,6% verzeichnete.

The article"RP 2015 Average Property Tax 2nd Highest Increase In The County" had the first sentence in the fourth paragraph corrected to read"With the average property tax just $500 short being five figures, residents should begin to pay close attention to both the municipal and school district budgets.
Der Artikel"RP 2015 Durchschnittliche Immobiliensteuer 2. Höchster Anstieg der Grafschaft" der erste Satz im vierten Absatz hatte zu lesen korrigiert"Mit der durchschnittlichen Immobiliensteuer nur $500 Kurz Sein fünf Figuren, Bewohner sollten beginnen, große Aufmerksamkeit sowohl auf die Kommunal- und Schulbezirk Haushalte zu zahlen.

Trends in hourly productivity rates in volume terms for the same period show the highest increase for Japan(7.4%), a relatively bad performance by the USA(2.4%) and again widely different performances by Member States 2.7% in the UK and 7.4% in Belgium.
Die Trends der realen Produktivität pro Stunde im gleichen Zeitraum lassen die höchste Zunahme in Japan(7,4%), eine relativ schlechte Leistung in den USA(2,4%) und wie derum ein starkes Leistungsgefälle zwischen den Mitgliedstaaten(2,7% im Vereinigten Königreich und 7,4% in Belgien) erkennen.

Hamburg is the port with the highest increase in tonnage handled in the last year(+8%), and Wilhelmshaven with the highest decrease -6.
Der Hafen mit dem höchsten Zuwachs im vergangenen Jahr ist Hamburg(+8%), Wilhelmshaven hatte den stärksten Rückgang zu verzeichnen 6.

During the reporting period, the highest increase in the company's portfolio has demonstrated the direction"televeŝatelâm" service package.
Im Berichtszeitraum hat die höchste Steigerung zum Portfolio des Unternehmens das Service-Paket in Richtung"Televeŝatelâm" gezeigt….

Indeed the two regions which experienced the highest increase in unemployment rates between 1981 and 1988- Hamburg and Bremen- also showed the largest fall in relative labour costs, Saarland apart.
Die beiden Re gionen, die von 1981 bis 1988 die größte Zunahme der Arbeitslosigkeit zu verzeichnen hatten, Hamburg und Bremen, wiesen auch den stärksten Rückgang der relativen Arbeitskosten auf, vom Saarland abgesehen.