What is the translation of " HIGHEST RECOGNITION " in German?

• höchste Anerkennung
• höchste Auszeichnung

Examples of using Highest recognition in English and their translations into German

Conclusion: The book by Holger Timinger deserves the highest recognition.
Fazit: Das Buch von Holger Timinger verdient höchste Anerkennung.

The Q1 Award is the highest recognition of suppliers by the American automobile manufacturer.
Der Q1 Award ist die höchste Auszeichnung des amerikanischen Automobilherstellers für Zulieferer.

And so, for the first time, a civilian is being given our highest recognition, that of Honored Colleague.
So bekommt zum ersten Mal ein Zivilist unsere höchste Anerkennung, die des Ehrenwerten Kollegen.

This is the highest recognition presented by the Republic of Austria to an enterprise which provides apprenticeship training.
Es ist dies die höchste Anerkennung der Republik Österreich für Lehrbetriebe.

She received the Glazar award, which is the town of Maribor's highest recognition and awarded for cultural achievements.
Erhielt sie die Glazer-Auszeichnung, die höchste Anerkennung der Stadt Maribor für kulturelle Erfolge.

This deserves the highest recognition and respect which is why the Hector Stiftung gladly joins the ranks of the supporters of the Deutscher Zukunftspreis.
Das verdient höchste Anerkennung und Respekt, weshalb sich die Hector Stiftung gerne in den Kreis der Förderer des Deutschen Zukunftspreises einreiht.

Even the nomination for the"Deutscher Zukunftspreis" is considered as highest recognition for technology and innovation in Germany.
Schon die Nominierung gilt als große Auszeichnung für Technologie und Innovation in Deutschland.

So with 40 years old, received the highest recognition of his work amid the fierce struggle between figuration and abstraction that was at the time.
Also mit 40 Jahre, erhielt die höchste Anerkennung inmitten der erbitterten Kampf zwischen Figuration und Abstraktion seiner Arbeit, die zu der Zeit war.

Since 2009 the Dolomites are part of the UNESCO Natural World Heritage, the world's highest recognition for a natural site.
Seit 2009 gehören die Dolomiten zum UNESCO Welterbe der Menschheit, die weltweit höchste Anerkennung für eine Naturstätte.

Accordingly, a recommendation is the highest recognition that a customer can allocate to a supplier.
Eine Empfehlung ist somit die höchste Anerkennung, die ein Kunde einem Lieferanten zuteil werden lassen kann.

In fact, one of its wines has recently become one of the five“vi de finca”, the highest recognition for wines in Spain.
In der Tat ist einer seiner Weine kürzlich zu einem der fünf“vi de finca” geworden, der höchsten Anerkennung für Weine in Spanien.

In the last 3 years we have had the highest recognition of Slow Food for the quality of hospitality and foodThis review was made to hurt us.
In den letzten 3 Jahren hatten wir die höchste Anerkennung von Slow Food für die Qualität von Gastfreundschaft und Essen.

Ground-breaking products with outstanding performance or perfect product design- the exclusive Gold Award is the highest recognition within the Design.
Wegweisende Produkte mit herausragender Performance oder perfektem Produktdesign- der exklusive Gold Award ist die höchste Auszeichnung des Design.

Our techniques and products are receiving highest recognition among many partners and customers around the globe.
Unsere Techniken und Produkte sind bei Partnern und Kunden auf einer globalen Ebene hoch anerkannt.

The Fédération Aéronautique Internationale has announced that Besenyei will be honored with its Léon Biancotto award, the highest recognition in aerobatics.
Außerdem gab die Internationale Aeronautische Vereinigung bekannt, dass Besenyei mit dem Biancotto Award, der höchsten Auszeichnung im Kunstfliegen.

The packaging receives the highest recognition from an external body when the BFSV Institute certifies it, for example, for shipment from Germany to China.
Die höchste Anerkennung von externer Seite erhält die Verpackung, wenn die BFSV sie beispielsweise für den Versand von Deutschland nach China zertifiziert.

The nomination for the"Deutscher Zukunftspreis" is considered as highest recognition for technology and innovation in Germany.
Die Nominierung für den Deutschen Zukunftspreis gilt als höchste Anerkennung für Technik und Innovation in Deutschland.

Thai Acrylic has achieved the highest recognition for Total Quality Management(TQM) in the world, the Japan Quality Medal from Deming Prize committee, Japan.
Thai Acrylic hat die höchste Anerkennung für Total Quality Management weltweit erhalten- die durch den Deming Prize-Ausschuss, Japan verliehen Japan Quality Medal Japanische Qualitätsmedaille.

Lufthansa's new First Class and the corresponding range of services provided have received the highest recognition worldwide and been honoured with several international awards.
Die neue Lufthansa First Class und das dazugehörige Serviceangebot finden weltweit höchste Anerkennung und wurden mehrfach international ausgezeichnet.

The hotel was erected on the right bank of the River Danube between 1916 and 1918 until its opening to the public on September 24th, 1918 and has maintained the highest recognition ever since.
Das Hotel wurde auf dem rechten Ufer der Donau, zwischen 1916 und 1918 bis zu seiner Öffnung für die Öffentlichkeit am 24. September 1918 und hat die höchste Anerkennung erhalten geblieben.

The funding as an oncological center of excellence is the highest recognition we could receive for our work at the NCT Heidelberg.
Die Förderung als Onkologisches Spitzenzentrum ist die größtmögliche Anerkennung für unsere Arbeit am NCT Heidelberg", sagt Stefan Fröhling, kommissarischer Geschäftsführender Direktor am NCT Heidelberg.

We have achieved highest recognition and one of the strongest market positions in Europe and overseas marketplaces for L-Threonine feed grade, L-Tryptophan feed grade, Inositol and Doxycycline HCl.
Wir haben höchste Anerkennung und eine der stärksten Marktpositionen in Europa und den Überseemärkten für L-Threonin feed grade, L-Tryptophan feed grade, Inositol und Doxycyclin HCl erzielt.

These and other aspects of Scholze's work have been praised as both perspicuous and elegant, and have won him the highest recognition throughout the mathematical community.
Diese und andere Arbeiten Scholzes werden als ebenso einleuchtend wie elegant gerühmt und haben ihm überall in der mathematischen Welt höchste Anerkennung eingebracht.

The highest recognition in nomination of« Best Standard FOREX broker» and«Best PAMM service broker» is the additional approval of the highest quality of the services provided by FIBO Group.
Die höchste Anerkennung in Nominierungen„Best Standard FOREX broker“ und„Best PAMM service broker“ ist die zusätzliche Bestätigung des höchsten Niveau von Dienstleistungen bei FIBO Group.

Hegel corresponds even earlier with Goethe, in his letter from Berlin(February 24, 1821), he greets with the"highest recognition" Goethe's concept about the"original phenomenon" Urphaenomen.
Hegel korrespondiert mit Goethe auch schon früher, in seinem Brief aus Berlin(am 24. Februar 1821) begrüsst er mit"höchster Anerkennung" Goethes Konzept über das"Urphaenomen.

This highest recognition, in addition to quality of infrastructure, includes numerous amenities and services for boaters, which makes Šibenik-Knin County a top ranked nautical destination on the Adriatic.
Diese höchste Anerkennung setzt außer einer hervorragenden Infrastruktur auch zahlreiche Inhalte und Dienstleistungen für Nautiker voraus, die die Gespanschaft Šibenik-Knin an die Spitze der potentiellen nautischen Destinationen an der Adria bringt.

It is the only Western Australian university to produce a PhD recipient of the AINSE gold medal, which is the highest recognition for PhD-level research excellence in Australia and New Zealand.
Es ist die einzige westliche australische Universität einen Doktortitel Empfänger der AINSE Goldmedaille zu produzieren, Das ist die höchste Anerkennung für PhD-Niveau Spitzenforschung in Australien und Neuseeland.

Hamilton's Ricci flow, a by-product of the Ricci curvature, was used in the proof of the Geometrisation conjecture by Gregori Perelman, for which he was offered the Fields medal in 2006, the highest recognition in mathematics.
Hamiltons Ricci-Krümmungsfluss, ein Nebenprodukt der Ricci-Krümmung, kam in Gregori Perelmans Lösung der Poincarévermutung zur Anwendung, wofür ihm im Jahr 2006 die höchste Auszeichnung auf dem Gebiet der Mathematik, die Fields-Medaille, verliehen wurde.

We are pleased to announce that our GewÃ1⁄4rztraminer Vigna"Kastelaz" 2017 has obtained the highest recognition of the 4 grapes in the wine guide"Guida ai Vini d'Italia VITAE" 2019(Italian Sommelier Association)!
Wir freuen uns bekannt zu geben, dass unser Gewürztraminer Vigna"Kastelaz" 2017 die höchste Anerkennung der 4 Reben(viti) im Weinführer"Guida ai Vini D'Italia VITAE 2019" der Italienischen Sommeliervereinigung erhalten hat!

During the summer of 2001«Resurrection» included in his play-list of world DJ Paul Oakenfold number one- the highest recognition in the modern dance music does not exist, and dj Pimenov began calmly deal with the producers' activities.
Im Sommer des Jahres 2001«Auferstehung» in seinem Spiel-Liste der Welt DJ Paul Oakenfold Nummer eins- die höchste Auszeichnung in der modernen Tanzmusik gibt es nicht, und DJ Pimenov begann ruhig mit dem Hersteller"Aktivitäten.