What is the translation of " HIGHPERFORMANCE " in German?

• leistungsstarke
• leistungsfähigen

Examples of using Highperformance in English and their translations into German

This requires highperformance parallel systems.
Dies erfordert hochleistungsfähige parallele Systeme.

Removable coolant tank with integrated highperformance pump.
Herausnehmbarer Kühlmittelbehälter mit integrierte leistungsstarke Pumpe.

ZEPF developes various highperformance lubricants for leading press manufacturers.
ZEPF entwickelt Hochleistungs- Schmierstoffe für führende Pressenhersteller.

Providing highly defined and brilliant images The PES 2 represents a new generation of highperformance systems for endoscopic diagnosis.
Das PES 2 steht für eine neue Generation von leistungsfähigen Systemen für die endoskopische Diagnostik.

Scalable highperformance Built for the highest demands in performance and fault-tolerance;
Skalierbare Hochleistung Erbaut für die höchsten Ansprüche an Performanz und Fehlertoleranz;

They are the most technologically advanced, highperformance snowshoes on the market!
Diese Schneeschuhe zeichnen sich durch höchstes, technisches Niveau und beste Leistungsfähigkeit auf dem Markt aus!

Our highperformance lubricants have been especially developed and exceed the wide variety of requirements for process and operational lubrication.
Unsere Hochleistungs schmierstoffe wurden speziell entwickelt, um die verschiedensten Anforderungen an die Prozess- und Betriebsschmierung mehr als zu erfüllen.

The reappearing glory of RAIDER II series stands for the needs of PC DIY enthusiasts and gamers with highperformance and efficiency.
Die wiederaufblühende Ruhm der Raider II Serie beruht auf die Bedürfnisse der PC DIY Enthusiasten und Gamer mit hoher Leistung und Effizienz.

The USB DMX512 PRO MK2 is a highperformance and reliable USB DMX interface made in Germany.
Das USB DMX512 PRO MK2 ist ein leistungsstarkes und zuverlässiges USB-DMX-Interface made in Germany.

Qmusic deployed Viprinet Multichannel VPN Routers 2610, a robust enterprise model which allows bonding up to six connections into a single, highperformance virtual link.
Qmusic setzte Viprinet Multichannel VPN Router 2610 ein, ein robustes Enterprise-Modell, das bis zu sechs Verbindungen zu einer virtuellen Hochleistungsanbindung bündelt.

With its small light emission aperture, Compar positions itself as a highperformance luminaire family for prestigious architectural projects.
Mit ihrer kleinen Lichtaustrittsöffnung positioniert sich Compar damit als leistungsstarke Leuchtenfamilie für hochwertige Architekturprojekte.

Due to highperformance, integrated solar cells of the latest generation, operational readiness is guaranteed both in natural as well as artificial light.
Durch leistungsstarke, integrierte Solarzellen der neuesten Generation ist die Funktionsbereitschaft sowohl bei natürlichem als auch künstlichem Licht garantiert.

Averaged over many buildings, even TEK underestimates the final energy requirement for heating in highperformance buildings and overestimates it for nonmodernised existing buildings.
Auch TEK unterschätzt im Mittel über viele Gebäude den Endenergiebedarf Wärme bei hocheffizienten Gebäuden und überschätzt ihn bei den nicht modernisierten Bestandsgebäuden.

With our highperformance soft- and hardware infrastructure, we offer our customers flexible management and targeted publishing of their content- delivering it in best quality and lowest latency to any IP-capable device on any platform.
Mit unserer leistungsfähigen Soft- und Hardwareinfrastruktur ermöglichen wir unseren Kunden eine flexible Aufbereitung und die gezielte Verbreitung ihrer Medieninhalte- mit bestmöglicher Latenz, in optimaler Wiedergabequalität auf allen aktuellen IP-fähigen Endgeräten und Plattformen.

In this new partnership, we will combine our expertise andexperience as the leading direct marketer in Germany with SMA's highperformance and market penetration.
In der neuenPartnerschaft verknÃ1⁄4pfen wir unsere Kompetenz und Erfahrung als fÃ1⁄4hrenderdeutscher Direktvermarkter in Deutschland mit der Leistungsfähigkeit undMarktdurchdringung von SMA\", betont MVV-Vertriebsvorstand Ralf Klöpfer.

The combination of lenses, sensor and highperformance picture editing generates outstanding picture quality with a resolution of 10.3 million pixels.
In der Kombination von Objektiven, Sensor und leistungsstarker Bildverarbeitung entsteht eine hervorragende Bildqualität mit einer Auflösung von 10,3 Millionen Bildpunkten.

By expanding its current range of vacuum cleaners, Bosch is offering DIYers the perfect tool for every application- from the highperformance wet/dry vacuum cleaner with 1200 watts through to the versatile 12 volt tool.
Bosch erweitert die aktuelle Sauger-Serie und bietet Heimwerkern damit für jede Anwendung das passende Gerät- vom leistungsstarken Nass-/Trockensauger mit 1 200 Watt bis hin zum flexibel einsetzbaren 12 Volt- Gerät.

The aim of the innovation alliance is to develop an integrated, highperformance methodology for the development of embedded systems, especially with regard to mastering their steadily increasing complexity independently of their intended application domain.
Ziel der Innovationsallianz ist eine durchgängige, leistungsfähige Methodik zur Entwicklung eingebetteter Systeme. Dabei geht es insbesondere um die Beherrschung der immer weiter zunehmenden Komplexität, unabhängig vom jeweiligen Anwendungsbereich.

A wide range of compact and versatile electronic components are available for activating the FAULHABER drive systems, both as stand-alone versions and in an integrated form together with highperformance, brushless DC servomotors.
Für die Ansteuerung der FAULHABER Antriebssysteme steht ein umfangreiches Sortiment von kompakten und vielseitigen Elektronikkomponenten zur Verfügung, sowohl in Stand-alone Ausführung als auch in integrierter Form zusammen mit leistungsstarken bürstenlosen DC-Servomotoren.

The Tribunal upheld a decision requiring registration of Rockwool A/S and Superfos Glasuld A/S as being in a dominant position in the production and sale of highperformance heating insulation materials and soft insulation materials.
Die Behörde bestätigte ihre Entscheidung betreffend die Registrierung von Rockwool A/S und Superfos Glasuld A/S als Unternehmen, die bei der Herstellung und dem Verkauf von hochisolierfähigem Wärmeisoliermaterial und weichem Isoliermaterial eine beherrschende Stellung einnehmen.