What is the translation of " HITOSHI " in German?

• Hitoshi

Examples of using Hitoshi in English and their translations into German

Is Hitoshi back?
Ist Hitoshi zurück?

Mitsuru and Hitoshi?
Mitsuru und Hitoshi?

Japan Hitoshi with his wife came to Croatia.
Japan Hitoshi kam mit seiner Frau nach Kroatien.

And a doctor, Makino Hitoshi.
Der Gefolgsmann des Shonai-Clans, Makino Hitoshi.

Hitoshi, however, is less than pleased.
Hitoshi hingegen ist mit der Situation nicht zufrieden.

This is Mieko from the hotel and her grandson, Hitoshi.
Das ist Mieko vom Hotel und ihr Enkelsohn Hitoshi.

Hitoshi Nakamura, Managing Director, Itema Weaving(Japan) Ltd.
Hitoshi Nakamura, Geschäftsführer, Itema Weaving(Japan) Ltd.

Summer Palace near the entrance gate, Hitoshi Hitoshi gate.
Sommerpalast in der Nähe des Eingangs Tor, Hitoshi Hitoshi Tor.

Her father, Hitoshi Asakawa, is a bigwig in offshore commodities.
Ihr Vater, Hitoshi Asakawa, ist Manager in einem Wirtschaftsinstitut.

Among them famous names like Peter Cook, Hitoshi Abe and Zaha Hadid.
Unter ihnen berühmte Namen wie Peter Cook, Hitoshi Abe und Zaha Hadid.

I'm Hitoshi Yamagami, also from the Software Planning& Production Department.
Ich bin Hitoshi Yamagami und auch von der Abteilung Softwareplanung& -produktion.

DU Weapons and Iraqi Children(13 minutes), by Naomi Toyoda and Hitoshi Shimizu, both in English and Japanese.
DU Weapons and Iraqi Children. Ein 13- minutiges Video von Naomi Toyoda und Hitoshi Shimizu auf Englisch und Japanisch.

Vice-Chairman Hitoshi Miki was awarded the Medal with Yellow Ribbon.
Dem stellvertretenden Vorsitzenden Hitoshi Miki wird die Ehrenmedaille am Gelben Band verliehen.

At the end of the day, we still wanted to take a long walk with our dogs, before we met Juri and Hitoshi and the students for dinner.
Schließlich wollten wir noch einen ausgedehnten Spaziergang mit unseren Hunden machen, bevor wir uns mit Juri und Hitoshi zum Abendessen trafen.

In Hyde Park, Hitoshi wandered along an avenue lined with majestic fig-trees to the Tomb of the Unknown Soldier.
Im Hyde Park bummelte Hitoshi über die von riesigen Feigenbäumen gesäumte Allee zum„Grabmal des unbekannten Soldaten.

As the sky brightened, the stunning shape of the building emerged and reflected on the surface of the harbour," Hitoshi said.
Als der Himmel sich erhellte, erschien am Hafen die unverwechselbare Struktur dieses fantastischen Bauwerks, das sich in der Morgensonne im Wasser spiegelte“, berichtete Hitoshi.

Dr Hitoshi Omori Born in Japan, Hitoshi Omori studied at Tokyo Institute of Technology, where he also completed his doctorate.
Dr. Hitoshi Omori wurde in Japan geboren und studierte dort am Tokyo Institute of Technology, wo er auch promoviert wurde.

Notable buildings already completed on the campus of Vienna's University of Economics and Business include Zaha Hadid's Learning Center and the Department Building by Hitoshi Abe.
Auf dem Campus der Wirtschaftsuniversität Wien entstanden unter anderem das Learning Center von Zaha Hadid oder das Departmentgebäude von Hitoshe Abe.

In the background: Hitoshi Yoshida, CEO and Chairman of Fujifilm, Takashi Yanagawa, Head of Fujifilm Europe and Dr. Linzbach, CEO of Heidelberg.
Im Hintergrund: Hitoshi Yoshida, CEO und Chairman von Fujifilm, Takashi Yanagawa, Fujifilm-Europachef und Dr.Linzbach, CEO von Heidelberg.

Wowereit also met with the mayor of Osaka, Dr. Junichi Seki, on August 31 and spoke with the managing director for the foreign department for Panasonic, Hitoshi Otsuki.
Darüber hinaus traf Wowereit am 31. August den Bürgermeister von Osaka, Dr. Junichi Seki, und führte Gespräche mit dem leitenden Manager der Auslandsabteilung von Panasonic, Hitoshi Otsuki.

Globetrotting Japanese businessman Hitoshi loves exploring World Heritage sites and“makes it a point of principle to view and photograph the sunrise” wherever he visits.
Der weitgereiste japanische Geschäftsmann Hitoshi besucht für sein Leben gerne die Weltkulturstätten und„hat es sich dabei zum Prinzip gemacht, an jedem Ort einen Sonnenaufgang zu beobachten und zu fotografieren“.

During the High Treason investigation, anarchists already incarcerated were questioned about possible involvement, including Ōsugi Sakae, Sakai Toshihiko, and Yamakawa Hitoshi.
Während der Hochverratsaffäre wurden schon nach diesem Vorfall inhaftierte Anarchisten wie Ōsugi Sakae, Kanson Arahata(), Sakai Toshihiko() und Yamakawa Hitoshi() nach einer möglichen Beteiligung befragt.

The closing speaker will be Hitoshi Murayama, leader of the Institute for Mathematics and Physics of the Universe in Tokyo. He will summarize the outcome of the plenary meetings and provide a look at the years to come.
Als Schlusssprecher wird Hitoshi Murayama, Leiter des Institute for Mathematics and Physics of the Universe in Tokio, die Ergebnisse der Plenarsitzungen zusammenführen und einen Ausblick auf die kommenden Jahre geben.

In creating appliances for the next 100 years, we must include this value in our products, and I believe that we were able to express that vision to the world here," said Hitoshi Nakagawa.
Wenn wir auch noch für die kommenden 100 Jahre Geräte entwickeln wollen, müssen wir diesen Wert auch unseren Produkten verleihen. Meines Erachtens ist es uns hier gelungen, den Menschen unsere Vision zu vermitteln", so Hitoshi Nakagawa.

Main article: Music of Final Fantasy XII Hitoshi Sakimoto composed and arranged most of the game's soundtrack, with Hayato Matsuo and Masaharu Iwata creating seven and two tracks respectively.
Den größten Teil der Musik in Final Fantasy XII schrieb der japanische Videospielkomponist Hitoshi Sakimoto, der unter anderem bereits den Soundtrack zu Vagrant Story komponiert hatte; einige weitere Musikstücke steuerten Masaharu Iwata und Hayato Matsuo bei.

Zaha Hadid of Hamburg, Peter Cook of the Londonbased Crab Studio, NO. MAD Arquitectos of Madrid, Carme Pinós from Catalonia, the Japanese architect Hitoshi Abe and Laura Spinadel of the Viennese studio BUS.
Zaha Hadid mit ihrem Büro aus Hamburg, Peter Cook vom Londoner Crab Studio, das Büro NO. MAD Arquitectos aus Madrid, die Katalanin Carme Pinós, der japanische Architekt Hitoshi Abe sowie Laura Spinadel vom Wiener Büro BUS.

International architects such as BUSarchitektur(Vienna), Atelier Hitoshi Abe(Sendai), CRABstudio(London), Estudio Carme Pinós(Barcelona), NO. M AD Arquitectos(Madrid) and Zaha Hadid Architects(Hamburg) each realized a building component with their characterizing use of forms and therefore ensured an impressive, optical diversity.
BUSarchitektur(Wien), Atelier Hitoshi Abe(Sendai), CRABstudio(London), Estudio Carme Pinós(Barcelona), NO.MAD Arquitectos(Madrid) und Zaha Hadid Architects(Hamburg) realisierten jeweils einen Bauteil in ihrer charakteristischen Formensprache und sorgten damit für eine beeindruckende, optische Vielfalt.

K support isn't the only thing that Dragon's Crown Pro is bringing to the table. The entire soundtrack, composed by legendary video game music composer Hitoshi Sakimoto, has been re-recorded with a live orchestra.
Aber 4K ist nicht das einzige, das Dragon's Crown Pro auszeichnet- der gesamte Soundtrack, den der legendäre Videospielmusik-Komponist Hitoshi Sakimoto komponiert hat, wurde mit einem echten Orchester neu aufgezeichnet.

They primarily wanted to see among the tourists of the most famous Croatian landmarks- Dubrovnik and Plitvice lakes, but when they are already there, explains Hitoshi, the order would be to see the capital of Croatia.
Sie wollten in erster Linie unter den Touristen die bekanntesten kroatischen Sehenswürdigkeiten sehen- Dubrovnik und Plitvicer Seen, aber wenn sie schon da sind, erklärt Hitoshi, wäre der Auftrag, die Hauptstadt Kroatiens zu sehen.

Carpet specialist Object Carpet has gained a worldwide reputation with carpets that satisfy even the most demanding of architects, such as Zaha Hadid or Hitoshi Abe. For years now, the company has successfully combined high design standards with.
Mit Teppichböden, die selbst anspruchsvollste Architekten wie Zaha Hadid oder Hitoshi Abe begeistern, hat sich der Teppichspezialist OBJECT CARPET weltweit einen Namen gemacht: Das Unternehmen führt seit Jahren den Beweis, dass sich Designanspruch Mehr Facettenreich.