What is the translation of " HOLONS " in German?

• Holons
• Holone

Examples of using Holons in English and their translations into German

Therefore this is better for smaller holons physis, bios.
Daher ist dieses geeigneter für kleinere Holone Physis, Bios.

Infinite dynamics between the holons and statics considering a holon alternate, so we make a duality experience of static and dynamic because of holon choice.
Unendliche Dynamik zwischen den Holonen und Statik bei der Betrachtung eines Holons wechseln sich ab, sodass wir aufgrund der Holon-Wahl Statik und Dynamik als Dualität erfahren können.

Therefore this is better for bigger holons psyche, pneuma.
Daher ist dieses geeigneter für umfassendere Holone Psyche, Pneuma.

While an immense variety of holons are produced at each level of existence, only a very small proportion of them continue to develop into higher levels of existence.
Während eine immense Vielfalt von Holons auf jeder Ebene der Existenz produziert werden, fährt nur ein sehr kleiner Teil von ihnen fort, sich in höhere Ebenen der Existenz zu entwickeln.

Molecule and a pure accumulation of several holons not automatically forms a higher Holon.
Molekül auszeichnet und eine reine Ansammlung mehrerer Holone nicht automatisch ein höheres Holon bildet.

The first tenet states that“Reality as a whole is not composed of things or processes, but of holons.
Der erste Grundsatz besagt, dass, ,Die Wirklichkeit als ein Ganzes ist nicht aus Dingen oder Prozessen zusammengesetzt, sondern aus Holons.

Descriptions of how to create Holons also appear in the Archives.
Beschreibungen, wie man die Holons erschafft, erscheinen auch im Archiv.

Which effects has the statement of the uncertainty now on the subdivided elements of a holarchy named holons and their understanding?
Welche Auswirkungen hat die Aussage der Unschärfe nun auf die unterteilten Elemente einer Holarchie nämlich die Holone und ihr Verständnis?

This arises in our minds because of the formation of holons due to their zero-sum(= 0) in terms of time and direction.
Dieser entsteht in unserem Verstand durch die Bildung von Holonen aufgrund deren Nullsumme(=0) bezüglich Zeit und Zielrichtung.

The low-voltage connection of the local network stations makes it possible to allocate generators and loads to different holons as required.
Durch die niederspannungsseitige Verbindung der Ortsnetz-Stationen wird die Möglichkeit geboten, Erzeuger und Verbraucher je nach Bedarf verschiedenen Holonen zuzuordnen.

Thereby especially the lower layers physis and bios as small holons can be supported by intensity and proximity.
Dabei können gerade die niederen Ebenen Physis und Bios als kleine Holone durch Intensität und Nähe in der Wirkung unterstützt werden.

There are other kinds of holons in the micro or biological pathway that are ignored by Jantsch and Wilber, and which also have no corresponding holon in the macro or stellar pathway.
Es gibt andere Arten von Holons im Mikro- oder biologischen Verlauf, die von Jantsch und Wilber ignoriert werden, und die kein entsprechendes Holon im Mikro- oder Sternenverlauf haben.

It is only necessary to remember that these are not holons but artifacts.
Es ist nur notwendig dabei im Auge zu behalten, dass es sich dabei nicht um Holons sondern um Artefalte handelt.

The above explanation of dualities and thus the formation of at least two holons in addition to the previous topic of information exchange now also leads to the topic of interactions.
Die obige Darlegung von Dualitäten und damit die Entstehung von mindestens zwei Holonen führt neben dem vorausgegangenen Thema des Informationsaustausches nun auch zum Thema der Wechselwirkungen.

Andrew Smith has used some subtle argumentation to demonstrate that this rule undermines Wilber's entire attempt to rank holons when applied consistently.
Andrew Smith hat eine etwas scharfsinnige Argumentation benützt, um zu demonstrieren, dass diese Regel Wilbers gesamten Versuch Holons einzustufen unterminiert, wenn er konsequenterweise angewendet wird.

But that"emergence" happens only in the case of individual holons, not artifacts, not heaps, not hybrids and not even social holons.
Doch diese„Emergenz" geschieht ausschließlich im Falle individueller Holons, nicht bei Artefakten, Haufen, Hybriden und auch nicht bei sozialen Holons.

A larger issue regarding this tenet hinges on the relationship between the qualities this tenet describes- agency and communion- and the definition of individual and social holons.
Ein größeres Thema in Bezug auf diesen Grundsatz hängt ab von der Verwandtschaft zwischen den Qualitäten, die dieser Grundsatz beschreibt- Agenz und Gemeinschaft- und die Definition von individuellen und sozialen Holons.

Smith believes that a viable distinction can be made between individual and social holons and does so in his own“one-scale model.
Smith glaubt, dass eine realisierbare Unterscheidung zwischen individuellen und sozialen Holons gemacht werden kann und er tut das in seinem, ,Ein-Skala-Modell.

Smith goes on to question the degree and quantity of relationality between many macro and micro entities stating that"it's misleading to suggest, for example, that superclusters, clusters, or galaxies are associated with particular subatomic holons.
Smith fährt fort, den Grad und die Menge der Verwandtschaft zwischen vielen Makro- und Mikrogebilden zu hinterfragen, indem er ausführt, dass, ,es irreführend ist zu vermuten, dass zum Beispiel Supercluster, Cluster oder Galaxien mit besonderen subatomaren Holons verbunden sind.

KW: Well, any object can be LOOKED AT from four perspectives, but only sentient holons POSSESS four dimensions or can LOOK FROM four perspectives.
KW: Gut, jedes Objekt kann VON den vier Perspektiven aus BETRACHTET werden, doch nur fühlende Holons BESITZEN vier Dimensionen oder können VON vier Perspektiven BETRACHTET werden.

Holons are statically detectable classifications, each generated by a"zero sum"(almost unchanged) of time and destination direction of its internal parts and similar to the zero points of a wave, which erase there, because of the dynamic wave superposition.
Holone sind statisch erfassbare Einteilungen, jeweils erzeugt durch eine"Nullsumme"(annähernd unverändert) der Zeit und Zielrichtung ihrer inneren Teile und vergleichbar den Nullpunkten einer Welle, die sich aufgrund der dynamischen Schwingungsüberlagerung dort gerade auslöschen.

What statements can be made by integral consideration of different disciplines about interaction between individual, below simplified two holons(with polarity and motion) at an integral view?
Welche Aussagen lassen sich bei einer integralen Betrachtung der unterschiedlichen Fachbereiche für die Wechselwirkung individueller, nachfolgend vereinfacht für zwei Holone(mit Polung und Bewegung) zueinander machen?

In a critique of Edwards's stronger distinction between individual and collective holons, Andrew Smith points out that it is now difficult to see how these supposedly integrated individual and collective holons are related.
In seiner Kritik zu Edwards stärkerer Unterscheidung zwischen individuellen und kollektiven Holons führt Andrew Smith aus, dass es jetzt schwierig ist zu sehen, wie diese vermutlich integrierten individuellen und kollektiven Holons verwandt sind.

On the other hand, a perspective that asserts that different persons are transcended and included by the group is implying that all people are equally developed holons, they all belong to the same level.
Eine Perspektive die feststellt, dass verschiedene Personen durch eine Gruppe transzendiert und beinhaltet werden unterstellt, dass Menschen gleichermassen entwickelte Holons sind, und dass sie alle zu einer Ebene des Bewusstsein gehören.

Linguistic communication can be seen as a process through which individual holons share artifacts that enable the relational exchange and the arising of intersubjectivity.
Linguistische Kommunikation kann als ein Prozess betrachtet werden, durch den individuelle Holons Artefakte miteinander teilen, welche wiederum den relationellen Austausch ermöglichen, und das Auftauchen von Intersubjektivität.

The individual holons or checkers on level 1(the beige meme) depend for their existence on intricate networks of interrelationships with all the other beige checkers in their environment-depend, that is, on networks of their own social holons the co evolution of micro and macro.
Die individuellen Holons oder Spielsteine der Ebene 1(das beige Meme) hängen in ihrer Existenz von den Beziehungsnetzwerken mit allen anderen beigen Spielsteinen ihrer Umgebung ab, das heißt von den Netzwerken ihrer eigenen sozialen Holons die Co-Evolution von micro und macro.

His alternative dispenses with the Wilber/Kofman revisions and simply develops the model set out in SES by placing holons within their“parental holarchy” or evolutionary line to determine whether they are individual or collective holons.
Seine Alternative kommt ohne die Wilber/Kofman-Revisionen aus und entwickelt bloß das Modell, das in SES abgesteckt wird, indem er Holons innerhalb ihrer, ,elterlichen Hierarchie'' oder evolutionären Linie platziert, um zu entscheiden, ob sie individuelle oder kollektive Holons sind.

For example, one can think of parts and wholes merely in terms of physical or relational inclusion, one can see individual holons as juniors of a social holon, subjects to its unlimited authority, or one can subtly fall into the reductionistic attitude of equating a holon with its exterior surfaces, denying its interior dimension.
So kann man sich z.B. Ganzes und Teil in physikalischen oder räumlichen Begriffen vorstellen, man kann ein individuelles Holon als eine Untereinheit eines sozialen Holons sehen, einer unbegrenzten Autorität ausgeliefert, man kann die subtile reduktionistische Haltung der Gleichsetzung eines Holons mit seiner äußeren Oberfläche annehmen, unter Leugnung innerer Qualitäten.

A central concern of Wilber and Kofman is that Wilber's earlier formulation of the relationship between individual and social holons could be construed as justifying a totalitarian control of a social holon over the individual holons that constitute it.
Ein zentrales Anliegen von Wilber und Kofman ist, dass Wilbers frühere Formulierung der Verwandtschaft zwischen individuellen und sozialen Holons aufgefasst werden könnte als Rechtfertigung einer totalitären Kontrolle eines sozialen Holons über die individuellen Holons, die es aufbauen.

Wilber sidesteps this critique and reduces it to the idea that poststructuralism essentially agrees with his holarchic view because“a close look at their work shows that it is driven precisely by a conception of holons within holons, of texts within texts within texts(or contexts within contexts within contexts), and it is the sliding play of texts within texts that forms the'foundationless' platform from which they launch their attacks.
Wilber weicht dieser Kritik aus und reduziert sie auf eine Idee, dass der Poststrukturalismus im wesentlichen mit seiner holarchischen Sicht übereinstimmt, weil, ,ein naher Blick auf ihre Arbeit zeigt, dass sie genau von einer Konzeption von Holons innerhalb Holons angetrieben wird, von Texten innerhalb von Texten innerhalb von Texten(oder Kontexten innerhalb von Kontexten innerhalb von Kontexten), und es ist das gleitende Spiel von Texten innerhalb von Texten, das die, begründungsfreie' Plattform bildet, von der aus sie ihre Angriffe starten.