What is the translation of " HOOTING " in German?

• Johlt
• schreien
• Gejohle
• Trötet

Examples of using Hooting in English and their translations into German

Owl hooting.
EULE GURRT.

HOOTING- GROWLS.
AFFENGERÄUSCHE- KNURRT.

All hooting.
Alle johlen.

HOOTING Judy, have you seen Dawn?
AFFENGERÄUSCHE- Judy, hast du Dawn gesehen?

Owl hooting.
Eulen heulen.

Much less the whistling and the hooting.
Dieses Hinterherpfeifen und das Gehupe.

Owls hooting.
Eulen schreien.

Only hooting, screaming and there were no cups and ice flying on stage like back then in Gossau, but other things were thrown on stage.
Nur Gejohle, Gekreische und es flogen zwar keine Becher und Eis auf die Bühne wie damals in Gossau, aber es kamen auch ab und an Dinge geflogen.

GENTLE HOOTING.
LEISE AFFENGERÄUSCHE.

Gang hooting and hollering.
Bande johlt und brüllt.

Fast-paced pop rock music begins, wild hooting and hollering.
Schnelle Pop-Rock-Musik, wildes Gejohle und Brüllen.

An owl hooting in my ear all night.
Ich höre nur die Eulen schreien.

In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen.

Gang hooting and cackling, background.
Bande johlt und kichert im Hintergrund.

Apparently, this weird law is part of a anti-noise bylaw that prohibits“yelling, shouting, hooting, whistling or singing” during the wee hours.
Offenbar, dieses seltsame Gesetz ist Teil eines Anti-Lärm-bylaw, die„schreien verbieten, schreien, Johlen, Pfeifen oder„in den frühen Morgenstunden zu singen.

Water park, hooting trains and commemorative events.
Wasserpark, Heulen der Züge und Gedenkveranstaltungen.

It was suddenly crystal-clear to him, since there were these little people who always wanted to tempt him out of his hideaway at the brook with stones, fishing lines and hooting….
Plötzlich war es ihm kristallklar: Da gab es doch diese kleinen Leute, die, die ihn stets mit Steinen und Angelschnüren und Rufen aus seinem Versteck im Bach locken wollten….

Whenever they hear a horn hooting, they will have the inner longing to shout out"Briefing!
Wann immer sie eine Hupe tröten hören, werden sie das innere Verlangen haben, laut"Briefing!

In the dark, hard to see obstacles, and it is therefore difficult ride, but the night country roads are empty and the other cars do not interfere with your antics- you can drive up in the morning with cheering and hooting- you will not stop and call to order.
In die dunkle, harte Hindernisse zu sehen, und es ist daher schwierig Fahrt, aber die Nacht Landstraßen sind leer und die anderen Autos nicht mit Mätzchen stören- Sie können bis in den Morgen mit Jubel und Gejohle- Sie werden nicht zu stoppen und zur Ordnung rufen.

Folkmanis hand puppet hooting owl- movable: beak and wings(bellows for hooting sound)- size: approx.
Folkmanis Handpuppe Eule mit Huhu-Effekt- spielbar: Schnabel und Flügel(Blasebalg für Huhu-Geräusch)- Größe: ca.

Finally, the many-headed Adriano Celentano Gebäckorchester, which has been singing, blowing, stomping and hooting for years in the Berlin underground about the Italian sides of life, shifts down a few speeds to bring out the Mediterranean sentiment in all of us.
Über die italienischen Seiten des Lebens schließlich singt, bläst, stampft und trötet im Berliner Untergrund seit Jahren das vielköpfige Adriano Celentano Gebäckorchester.

My men have already landed in the water, hooting and with my thoughts still in the jungle, I imagine Tarzan gliding down into the white water to Jane.
Meine Männer sind inzwischen schon johlend im Wasser angekommen und, gedanklich noch ganz beim Dschungel, stelle ich mir vor, wie Tarzan an der Liane hinunter in das wilde Wasser zu gleiten.

Finally, the many-headed Adriano Celentano Gebäckorchester, which has been singing, blowing, stomping and hooting for years in the Berlin underground about the Italian sides of life, shifts down a few speeds to bring out the Mediterranean sentiment in all of us.
Über die italienischen Seiten des Lebens schließlich singt, bläst, stampft und trötet im Berliner Untergrund seit Jahren das vielköpfige Adriano Celentano Gebäckorchester. Heute schaltet es einige Gänge zurück, um mediterranes Sentiment in uns allen zum Vorschein zu bringen.

For sounds in winter nights, and often in winter days, I heard the forlorn but melodious note of a hooting owl indefinitely far; such a sound as the frozen earth would yield if struck with a suitable plectrum, the very lingua vernacula of Walden Wood, and quite familiar to me at last, though I never saw the bird while it was making it.
Für Klänge in Winternächten, und oft im Winter Tage, hörte ich die verlassene, aber melodischen Kenntnis von einem Hupen Eule unendlich weit, so klingen, als die gefrorene Erde ergeben würde, wenn mit einem geschlagen geeignet Plektrum, das sehr lingua vernacula von Walden Wood, und ganz vertraut endlich zu mir, obwohl ich noch nie gesehen den Vogel, während er machen konnte.

Gang hoots and hollers, engines roar.
Bande johlt und brüllt, Motoren dröhnen.

Been a hoot. All right!
War das ein Gejohle, nicht?

Morris hoots.
Morris johlt.

Stop that right hoot.
Schluss mit dem rechten Gejohle.

She hoots.
Sie johlt.