What is the translation of " HORIZONTAL DIVISION " in German?

• horizontale Teilung
• horizontale Aufteilung
• horizontale Unterteilung

Examples of using Horizontal division in English and their translations into German

Plot built without horizontal division.
Errichtete Parzelle ohne horizontale Verteilung.

Horizontal division visually expand the"border" small spaces.
Horizontale Teilung visuell erweitern die"Grenze" kleine Räume.

As I see it, we still have horizontal divisions.
Ich würde sagen, wir haben also noch horizontale Trennungen.

Horizontal division The bottom- striped wallpaper, the top- in the fine pattern;
Horizontale Teilung Der Boden- gestreifte Tapete, die Spitze- in der feinen Muster;

Year of construction 1860 Plot built without horizontal division.
Baujahr 1860 Grundstück ohne horizontale Teilung gebaut.

The cranium is opened with a horizontal division... an inch above the eyebrow ridges.
Man öffnet sie durch eine Teilung 2,5 cm oberhalb der Augenbrauen.

The horizontal division of the walls in the hall- a design method that creates the illusion of space expansion.
Die horizontale Teilung der Wände in der Halle- ein Design-Methode, die die Illusion von Raum Expansion schafft.

They are used if only a horizontal division is required.
Sie werden verwendet, wenn ausschließlich eine horizontale Unterteilung gefordert ist.

Property in horizontal division, with dwelling on the top floor of a 2-storey building, in a good climate zone with unforgettable sunsets LOCATION.
Grundstück in horizontaler Teilung, mit Wohnung in der obersten Etage eines 2-stöckigen Gebäudes, in einer guten Klimazone mit unvergesslichen Sonnenuntergängen.

Floodlights illuminate the entire facade and emphasise the horizontal divisions by casting heavy shadows.
Fluter beleuchten die gesamte Fassade und betonen durch Schlagschatten die horizontale Gliederung.

Beautiful house 3 winds, with horizontal division, in the Cavall Bernat residential Natural Park next to peak'Cavall Bernat' of Montserrat.
Schönes Haus 3 Winde, mit horizontaler Teilung, in der Cavall Bernat Wohn-Naturpark neben dem Gipfel'Cavall Bernat' von Montserrat.

We buy buildings regardless of whether or not they have horizontal division or are in indindiviso.
Wir kaufen Gebäude unabhängig davon, ob sie horizontale Teilung haben oder nicht, oder in indindiviso sind.

The stone is divided- a horizontal division, a vertical cut or division, and a horizontal cut.
Der Stein wird geteilt- eine horizontale Spaltung, ein vertikaler Schnitt oder eine vertikale Spaltung und ein horizontaler Schnitt.

This vertical compositional division is accompanied by a horizontal division by type.
Zur kompositorischen Trennung in der Vertikalen gesellt sich die typologische Trennung in der Horizontalen.

Fire test procedure for vertical and horizontal divisions according to IMO 2010 FTP Code Part 3, IMO-Resolution MSC.30788.
Prüfung von horizontalen und vertikalen Trennflächen gemäß IMO 2010 FTP Code Teil 3 Resolution MSC.30788.

The ranks ofthe iconostasis and the tiers ofthe mural painting corresponded to the horizontal division ofthe architectural stucco.
Der horizontalen Gliederung der architektonischen Verzierung entsprachen die Deesis der Ikonostase und die Reihen der Wandmalerei.

This dialogue manifests itself in the horizontal division of the building structure, which is emphasized both by a difference in materials and a shadow gap.
Dieser Dialog zeigt sich in der horizontalen Zweiteilung des Baukörpers, die neben einer unterschiedlichen Materialität durch eine Schattenfuge hervorgehoben wird.

Constructed area: 1,241 m2 Floor area: 272 m2 Year of construction: 1930 Plot built without horizontal division 15 dwellings+ 2 commercial… Victoria S. 934592754.
Bebaute Fläche: 1.241 m2 Bodenfläche: 272 m2 Baujahr: 1930 Grundstück ohne horizontale Teilung gebaut 15 Wohnungen+ 2 Gewerberäume Erdgesch… Victoria S. 934592754.

The exterior of the building uses a horizontal division 2.80 metres from ground level to create a line which gives the impression of a building divided into two.
Das à uà ere des Gebäudes verwendet eine horizontale Teilung 2,80m über dem Boden, um eine Linie zu schaffen, die den Anschein gibt, als sei das Gebäude in zwei Teile aufgeteilt ist.

The upper area resembles the spread feathers of a bird's plumage; the horizontal division visually reduces the building's height.
Wie ein sich spreizendes Gefieder erscheint der obere Bereich, die horizontale Teilung reduziert das Gebäude optisch in der Höhe.

Standard horizontal division Series 17.1 to 17.4: with separator, slotted 172, for Series 17.5 to 17.7: separator, slotted 174, both for combinations with full-width shelf 111.X.
Standard horizontale Unterteilung Serie 17.1 bis 17.4: mit Trennsteg, geschlitzt 172, für Serie 17.5 bis 17.7: Trennsteg, geschlitzt 174, beide für Kombinationen mit Einsteckboden 111.X.

It is also a good solution would be the use of horizontal division of textiles in various shades and textures.
Es ist auch eine gute Lösung, die Verwendung von horizontalen Teilung von Textilien in verschiedenen Farben und Texturen sein würde.

It resulted in the horizontal division of Kosovo: On the surface the Serbs had control, but beneath it the 1.8 million Kosovo Albanians funded their parallel state with voluntary contributions.
Es kam zu einer horizontalen Teilung Kosovos: An der Oberfläche hatten die Serben das Sagen, im Untergrund finanzierten die 1,8 Millionen Kosovo-Albaner ihren Parallelstaat mit freiwilligen Beiträgen.

The dark tones are on the left, and light tones are on the right, and the horizontal division corresponds to that found in the histogram.
Die dunkelsten Töne befinden sich dabei links, die hellsten Töne rechts und die horizontale Aufteilung entspricht der des Histogramms.

In the top drawing the variant of the equipment of a narrow wall in old apartment with a high ceiling is offered, on bottom the variant of the equipment of the same wall in new apartment where the ceiling height, as a rule, 260 see Main principle of registration of such wall is represented consists in making appreciable its horizontal division.
Auf der oberen Zeichnung wird die Variante der Ausrüstung der engen Wand in der alten Wohnung mit der hohen Decke vorgeschlagen, auf dem Unteren ist die Variante der Ausrüstung dieser Wand in der neuen Wohnung dargestellt, wo die Höhe der Decke in der Regel 260 das Hauptprinzip der Erledigung solcher Wand siehe besteht darin, ihre bemerkenswerte horizontale Teilung zu machen.

It can be made by means of gallery which will make horizontal division of the big and high room, having entered into it the second inhabited floor.
Es kann man mit Hilfe der Galerie machen, die die horizontale Teilung des großen und hohen Zimmers erzeugen wird, in sie das zweite Wohnstockwerk eingeführt.

The use of Paintbox and digital effects permitted a layered superimposition of images and the tripartite horizontal division of the image using split screen.
Der Einsatz von Paintbox und digitalen Effekten ermöglicht ein schichtenweises Übereinanderlagern von Bildern und die dreifache horizontale Aufteilung des Bildes im Splitscreen-Verfahren.

The Skyliner's"face" is distinguished by the classic, big windscreen with its horizontal division and the front apron typical of Neoplan with its clipped clear-glass headlights.
Das„Gesicht“ des Skyliner ist geprägt von der klassisch großen, horizontal geteilten Frontscheibe sowie der Neoplan-typischen Bugschürze mit den scharf angeschnittenen Scheinwerfern in Klarglas-Optik.

The building was completed 2008th, has a complete proper documentation, the apartments are horizontal division, the apartment comes with ownership of a parking space.
Das Gebäude wurde 2008. Abgeschlossen, verfügt über eine vollständige ordnungsgemäße Dokumentation, die Wohnungen horizontale Teilung, verfügt die Wohnung mit dem Eigentum an einem Parkplatz.

How to use "horizontal division" in an English sentence

Horizontal division of labor – SONY practices this as is clear from the link – what is horizontal division of labor?

I implement a horizontal division and simple shapes to assume a familiar presence.

Also, if what you need is a horizontal division then press “Ctrl-b “”.

Please note it is 10 kHz span (one horizontal division is 1 kHz).

What is the name of the second number in a horizontal division problem?

The horizontal division of ASTORIA building's facade interacts with the surrounding historic buildings.

These facilities are used for horizontal division of labor rather than being integrated.

The Institutional Actors and the Horizontal Division of Competences in the Community. 3.

The scales on the reticle have vertical division, horizontal division and line-of-sight division. 2-1.

The vertical bisection of the world corresponded to its horizontal division into four directions.

How to use "horizontale unterteilung" in a German sentence

Wer genau hinsieht, kann erkennen, dass die horizontale Unterteilung der Karosserie weiter nach vorn reicht und an der B-Säule ausläuft.

Diese horizontale Unterteilung sorgt dafür, dass die Figur nicht optisch „zweigeteilt“ und dadurch gestreckt wird.

Schiff mit nur einem Deck ohne horizontale Unterteilung des Laderaums Containerstellplatz auf einem Schiff.

Die horizontale Unterteilung durch die obere Fensterkante wird also verwischt.

Diverse Führungsschienen in den Seitenwänden ermöglichen eine vertikale und horizontale Unterteilung der Ladefläche.

Neben der vertikalen Unterteilung gibt es eine horizontale Unterteilung in die sechs verschiedenen Gebäudeschichten.

Das Geschoss wird auch als Etage bezeichnet und ist eine vollständige horizontale Unterteilung eines Gebäudes mit (nahezu) durchgehendem Boden.

Eine horizontale Unterteilung erfolgt durch das umlaufende, durch die Lisenen unterbrochene Fenstersims aus Sandstein.

Tolles LeanKit-Feature: horizontale Unterteilung der Lanes für noch mehr Übersichtlichkeit!