What is the translation of " HOSES " in German?

• Schläuche
• Schlauchleitungen
• Wasserschläuche
• Hochdruckschläuche
• Schläuchen
• Schlauch
• Schlauche
• Wasserschläuchen

Examples of using Hoses in English and their translations into German

Air-/ water- and mortar- hoses.
Luft-/ Mörtel- und Wasserschläuche.

Soft PVC hoses without fabric insert.
Weich PVC Schluche ohne Gewebeeinlage.

Are the fuel lines and hoses tight?
Sind die Kraftstoffleitungen und -schläuche dicht?

The hoses are dishwasher safe.
Die Kunststoffschläuche sind spülmaschinengeeignet.

For connecting hoses from 12+ 16 mm.
Zum Verbinden von Schlauchen 12+ 16 mm.

Brake shoes, calipers drums and hoses.
Bremsbacken, -sättel, -trommeln und -schläuche.

Sales Division SAT Hoses and Fittings.
Abteilung SAT Schlauch- und Armaturentechnik.

Rubber hoses for suction, pressure or both areas.
Schlauch sowie für beide Einsatzgebiete.

Pieces of 3" flexible hoses, each 5 m long.
Stück flexible Saugschläuche(3") à 5 m lang.

LPG-hoses now also available in DN 150 and DN 200.
LPG -Schläuche auch in DN 150 und DN 200.

Cartridge seat with connector hoses(replaced by 126928) MZ.
Name Kartuschensitz mit Anschlussrohren(ersetzt durch 126928) MZ.

Hoses, pressure hoses, bottles sample and waste.
Entnahmeschläuchen, Druckschläuchen, Flaschen Proben.

Compatible with hoses with an inner diameter of 13mm.
Kompatibel für Schläuche mit einem 13mm Innendurchmesser.

Hoses are manufactured in several versions.
Abgasschläuche werden in verschiedenen Ausführungen angefertigt.

Overheated steam reduces the hoses lifespan considerably.
Überhitzter Dampf reduziert die Lebensdauer des Schlauches erheblich.

Extended Hoses to the brake cylinder on the handlebar.
Verlängerte Leitung zum Bremszylinder am Lenker.

In addition, there is a wash station with hoses, special tools and much more.
Hinzu kommt eine Waschstation mit Wasserschläuchen, Spezialwerkzeug und vieles mehr.

These hoses are not designed for pressure operation.
Der Schlauch darf mit Druck nicht beaufschlagt werden.

For the vacuum mounting you need a vacuum pump and a vacuum hoses see illustration.
Für die Vakuum-Anbringung benötigen Sie Vakuumpumpe und schlauch siehe Abbildung.

PTFE hoses: Smooth inliner, coil-corrugated inliner.
PTFE-Schläuche: Glattschlauch, glatter Inliner, wendelförmig gewickelt.

Wall bearings for inactive hoses Wall bearings for inactive hoses.
Wall bearings for inactive hoses Wandlager für inaktive Schläuche.

Hoses meet or exceed ISO 15500-17, SAE 100R8, MSHA Standards.
Die Schlauchleitungen erfüllen oder übertreffen die Anforderungen der Normen ISO 15500-17, SAE 100R8, MSHA.

Hose protector for all hoses regulator, inflator, pressure gauge.
Schlauchendverstärker für alle Mittel und HochdruckSchläuche Atemregler, Inflator, Finimeter.

Automation Studio™ offers a rich set of pre-configured types of fluid, hoses and materials.
Automation Studio™ bietet eine große Palette an vorkonfigurierten Fluid-, Schlauch- und Materialtypen.

Industrial and ventilation hoses, rubber sheeting, profiles and flooring for….
Industrie- und Absaugschläuche, Gummidichtungsplatten, Profile und Bodenbeläge für….

Industry Hoses 4.0- as attractive full-service package for machine and plant operators.
Industrieschlauch 4.0- ein attraktives Gesamtpaket für Maschinen- und Anlagenbetreiber.

Check coolant system for leaks and check hoses for cracks or other damage.
Kühlwassersystem auf Undichtigkeiten und Kühlwasserschläuche auf Risse und andere Defekte prüfen.

There were so many hoses around my body and a lot of different machines recorded my functions.
Mein Körper war übersäht mit Schläuchen und Maschinen zeichneten meine Funktionen auf.

Custom corrugated tubes and hoses for household appliances(237,25 KB) Product information.
Individuelle Wellrohre und -schläuche für den Hausgerätebereich(237,25 KB) Produktinformation.

For electro-conductive hoses it is mandatory to use a likewise electro-conductive connection.
Bei der Auswahl eines elektrisch-leitfähigen Schlauches ist es unerlässlich, eine ebenso elektrisch-leitfähige Verbindung auszuwählen.