What is the translation of " HOST DEVICE " in German?

• Hostgerät
• Host-gerät

Examples of using Host device in English and their translations into German

Properly remove your Flash storage device from the host device.
Entfernen Sie Ihr Flashspeichermedium sauber vom Host-Gerät.

Security recommendation for MDM: MDM host device requires internet access.
Sicherheitsempfehlung für MDM: Das MDM-Hostgerät benötigt eine Internetverbindung.

This is the physical connection between the II 500 and your host device.
Dies ist gleichzeitig die Verbindung zwischen dem LL 500 und Ihrem Host-Gerät.

USB 3.1 Gen 1 performance requires a host device with a USB 3.0 or 3.1 port.
Die USB 3.1 Gen 1 Leistung erfordert ein Host-Gerät mit einem USB 3.0 oder 3.1 Schnittstelle.

Based on internal testing; performance may be lower depending on host device.
Angaben basieren auf unternehmensinternen Tests; Leistung kann je nach Host-Gerät geringer sein.

Enable the Bluetooth on host device and it will automatically search for BCST-70.
Aktivieren Sie die Bluetooth auf dem Hostgerät und es wird automatisch nach BCST-70 suchen.

A microcontroller-operated power adapter with communication to the host device and the battery pack.
Microcontroller gesteuertes Netzteil mit Kommunikation zum Host Device und zum Batteriepack.

Your host device must support Bluetooth Low Energy(Bluetooth LE) to use this feature.
Ihr Host-Gerät muss Bluetooth Low Energy(Bluetooth LE) unterstützen, um diese Funktion nutzen zu können.

Based on USB 3.0 specification; performance may vary depending on use case and host device.
Basierend auf den Spezifikationen von USB 3.0; Leistung kann je nach Nutzungsart und Host-Gerät variieren.

Avoid abrupt removal of FireWire drive from host device while performing certain tasks.
Vermeiden Sie das abrupte Entfernen des FireWire-Laufwerks vom Hostgerät, während Sie bestimmte Aufgaben ausführen.

System requirements: Host device must support Power Delivery and DisplayPort Alt mode over USB-C.
Systemanforderungen: Das Hostgerät muss die Stromversorgungsfunktion und den DisplayPort-Moduswechsel über USB-C unterstützen.

The operation depends on environment, such as a host device, OS version, and applications.
Der ordnungsgemäße Betrieb hängt ab von Umgebungsbedingungen wie Hostgerät, Betriebssystemversion und Anwendungen.

You can use the host device to control DN-500CB via commands sent from it using RS-232C serial communication.
Sie können das Host-Gerät verwenden, um Steuerbefehle an das DN500CB zu senden via RS-232C serielle Schnittstelle.

Avoid improper ejection of portable hard drive from host device while copying or accessing its data.
Vermeiden Sie falsches Auswerfen der tragbaren Festplatte vom Hostgerät beim Kopieren oder Zugreifen auf seine Daten.

The application will track every tiny development in the targeted phone and send it back to the host device.
Die Anwendung wird jede noch so kleine Entwicklung in dem gezielten Telefon verfolgen und es zurück an das Host-Gerät senden.

Backwards-compatible with UHS-I host devices, performing up to UHS-I speeds allowed by the host device.
Abwärtskompatibel mit UHS-I Hostgeräten, Leistung bis zu vom Host-Gerät aus möglichen UHS-I Geschwindigkeiten.

Based on internal testing; performance may be lower depending on drive capacity, host device, OS and application.
Angaben basieren auf unternehmensinternen Tests; Leistung kann je nach Speicherkapazität, Hostgerät, Betriebssystem und Anwendung geringer sein.

System requirements: Host device must support DisplayPort Alt mode over USB-C, as well as Multi-Stream Transport(MST) for multi-monitor support.
Systemanforderungen: Das Hostgerät muss den DisplayPort-Moduswechsel über USB-C sowie zur Unterstützung mehrerer Monitore MST(Multi-Stream Transport) unterstützen.

Additionally, the standby current is reduced to micro amps to preserve the host device battery when the scan engine is not in use.
Darüber hinaus werden im Standby-Betrieb nur einige Mikroampere verbraucht, sodass der Akku des Hostgeräts geschont wird, wenn das Scanmodul nicht im Einsatz ist.

The connection between BCST-70 and the host device will be disrupted when the distance between the two is beyond valid transmission range of Bluetooth.
Die Verbindung zwischen BCST-70 und dem Hostgerät wird unterbrochen, wenn der Abstand zwischen den beiden Geräten über den gültigen Übertragungsbereich von Bluetooth hinausgeht.

It's easy to select a card that matches the interface and speed class required by the host device, such as a camera or camcorder.
Die Auswahl einer Karte, die sowohl der Schnittstelle als auch der vom Hostgerät, wie beispielsweise Kamera oder Camcorder, angeforderten Geschwindigkeitsklasse entspricht, ist einfach.

Simply connect to your host device(iOS or Android), probe the item to be measured and press the button to transmit your temperature data via a secure connection of up to 50 metres.
Verbinden Sie sich einfach mit Ihrem Host- Gerät(iOS oder Android), nehmen Sie eine Temperaturprobe von dem zu messenden Objekt und drücken Sie die Taste, um Ihre Temperaturdaten über eine sichere Verbindung von bis zu 50 Metern zu übertragen.

WinDVD is a UPnP-compatible DVD player; that means video or audio files can directly stream from the host device regardless of its location on the network.
WinDVD ist ein UPnP-kompatibler DVD-Player. Das bedeutet, dass Video- oder Audiodateien direkt vom Hostgerät übertragen werden können, unabhängig davon, wo es sich im Netzwerk befindet.

Before installing the card, you must refer to the owner's manual of the host device or to the Yamaha website to verify that your host device supports this card, and to verify the number of cards that can be installed in combination with other Yamaha or third-party cards.
Vor Einbau der Platine müssen Sie sich die Bedienungsanleitung des Wirtgerätes oder alle diesbezüglichen Hinweise auf der Yamaha-Website durchlesen, um sicherzustellen, dass das Wirtgerät diese Platine unterstützt; außerdem müssen Sie ermitteln, wie viele Platinen gemeinsam mit anderen Platinen von Yamaha oder Drittanbietern installiert werden können.

In some cases, the presence of a stale resource record in a zone can prevent a DNS domain name from being used by another computer or host device.
In manchen Fällen kann durch das Vorhandensein eines veralteten Ressourceneintrags in einer Zone verhindert werden, dass ein DNS-Domänenname von einem anderen Computer oder Hostgerät verwendet wird.

When you need a flexible and reliable connection between your host device and Kensington USB-C docking station, this 1-meter cable is the solution.
Wenn Sie eine flexible, zuverlässige Verbindung zwischen Ihrem Hostgerät und der Kensington USB-C-Dockingstation benötigen, ist dieses 1 Meter lange Kabel genau das Richtige für Sie.

Even if the scanner is outside its extended 100-meter range, captured data is automatically uploaded to your server when connection with the host device is regained.
Sogar wenn der Scanner draußen ist, werden die erfassten Daten durch die Reichweite von 100 m automatisch auf Ihren Server hochgeladen, wenn die Verbindung mit dem Host-Gerät wiederhergestellt wird.

To ensure compatibility check the SD/ SDHC/ SDXC logo on the card and the host devices(cameras, camcorders, etc.) The UHS I performance will only work with a host device with UHS-I support reached.
Um die Kompatibilität zu gewährleisten überprüfen Sie das SD/SDHC/SDXC-Logo auf der Karte und den Host-Geräten(Kameras, Camcorder, etc.) Die UHS-I-Leistung wird nur mit einem Host-Gerät mit UHS-I-Unterstützung erreicht.

When a flash storage device is manufactured, steps are taken to ensure that the device operates reliably and permits the host device(computer, digital camera, PDA, etc.) to access the memory cells; i. e.
Bei der Herstellung eines Flashspeichers werden Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass das Gerät zuverlässig funktioniert und dem Host-Gerät(Computer, Digitalkamera, PDA usw.) ermöglicht, auf die Speicherzellen zuzugreifen, d.h.