What is the translation of " HOW FASCINATING " in German?

• wie faszinierend
• wie spannend

Examples of using How fascinating in English and their translations into German

My, how fascinating.
Das ist ja faszinierend!

A special way of showing and explaining to your child just how fascinating our planet is.
Eine ganz exklusive Art, Ihrem Kind zu erklären, wie faszinierend unser Planet ist.

Oh... how fascinating.
Oh... wie faszinierend.

With our yearbooks, you too can discover just how fascinating award-winning design can be!
Entdecken auch Sie mit unseren Jahrbüchern, wie faszinierend ausgezeichnetes Design sein kann!

How fascinating- this research of yours- in the sense that I wonder what it's for….
Wie faszinierend- diese Untersuchung von euch- in dem Sinne, dass ich mich frage, wofür die gut ist….

Stefan Schutte showed how fascinating catalytic processes can be today.
Wie faszinierend katalytische Prozesse schon heute sein können, zeigte an diesem Abend Stefan Schutte.

I became an objective witness detached from any suffering, how fascinating it all felt.
Ich wurde zu einer objektiven Zeugin die abgelöst von irgendwelchem Leiden blieb, wie faszinierend alles sich auch anfühlte.

I have often thought how fascinating it would be to make him live again.
Ich habe oft überlegt, wie faszinierend es wäre, ihn wieder zum Leben zu erwecken.

Take advantage of this day and get to know the everyday research life and experience how fascinating science and technology can be.
Nutzen Sie diesen Tag und lernen den Forschungsalltag kennen und erleben, wie faszinierend Naturwissenschaft und Technik sein kann.

I wanted to show how fascinating the animal is," says Gresham Glover from the USA.
Ich wollte zeigen, wie faszinierend dieses Tier ist", sagt Gresham Glover aus den USA.

Anyone who has ever taken part on a wildlife watch knows how fascinating experiencing nature up close can be.
Wer schon einmal eine Wildbeobachtung erlebt hat, weiß, wie mitreißend das Erleben der Natur sein kann.

We know how fascinating it is to explore nature on a bike- and we invite you to experience it with us.
Wir wissen, wie faszinierend es ist, die Natur auf dem Bike zu erkunden- und laden Sie gerne dazu ein.

Even an industry-oriented expo like AERO needs to show how fascinating the topic of flight is," Roland Bosch says.
Eine fachlich orientierte Messe wie die AERO muss auch zeigen, wie faszinierend das Thema Fliegen ist", bekräftigt Roland Bosch.

But how fascinating can it be, when a city trip is combined with a sportive driving experience through the foothills of the Alps and a short visit in Tyrol?
Doch wie faszinierend ist erst die Kombination aus Städtereise und sportlichem Fahrerlebnis durch das bayrische Alpenvorland mit Stipvisite in Tirol?

This fantastic via ferrata is perfect for beginners and reveals how fascinating this sport can be for young and old alike.
Der wunderschöne Klettersteig ist der perfekte Einsteigerklettersteig und zeigt den Großen und Kleinen, wie faszinierend dieser Sport sein kann.

Hello Lou and Angie, How fascinating- this research of yours- in the sense that I wonder what it's for….
Hallo Lou und Angie, Wie faszinierend- diese Untersuchung von euch- in dem Sinne, dass ich mich frage, wofür die gut ist….

Helped by clear directions, visitors were able to explore air and environmental technology in detail and experience just how fascinating research and development at Scheuch can be.
Durch anschauliche Führungen erforschten die Besucher Luft- und Umwelttechnik von Station zu Station näher und erlebten wie faszinierend Forschung und Entwicklung bei Scheuch sein kann.

And do we remember, adults, how fascinating a winter walk with a child can be, and what needs to be done to achieve this?
Und erinnern wir uns, Erwachsene, wie faszinierend ein Winterspaziergang mit einem Kind sein kann und was muss getan werden, um das zu erreichen?

With its diverse, innovative cultural offerings the Upper Austrian capital Linz on the Danube demonstrates particularly well how fascinating it can be when various cultures, art genres and media engage with each other.
Vor allem die Donaustadt Linz zeigt mit ihrem vielfältigen, innovativen Kulturangebot eindrucksvoll vor, wie faszinierend verschiedene Kulturen, Kunstrichtungen und Medien ineinander greifen können.

All entries illustrate how fascinating the world of science is" says Barbara Knipper, responsible for the photo competition at Hahnemühle FineArt.
Die eingesandten Bilder veranschaulichen, wie faszinierend die Welt der Wissenschaft ist", freut sich Barbara Knipper, verantwortlich bei Hahnemühle FineArt für den Wettbewerb.

A technically-oriented trade show like the AERO must also show how fascinating the subject of flight is," emphasized Roland Bosch.
Eine fachlich orientierte Messe wie die AERO muss auch zeigen, wie faszinierend das Thema Fliegen ist", bekräftigt Roland Bosch.

We can tell you a lot about the diverse range of tasks generated by our ever-changing product range and our unique business model- but you only find out how fascinating it really is with us after you join Tchibo.
Wir können noch so viel erzählen von den vielfältigen Aufgaben, die mit unserem ständig wechselnden Produktangebot und unserem einzigartigen Geschäftsmodell verbunden sind. Doch wie spannend es wirklich bei uns zugeht, erleben Sie erst nach Ihrem Start bei Tchibo.

NRW science minister Svenja Schulze was among the visitors to discover just how fascinating laser-generated nanoparticles can be at the Barcikowski research group's booth during the Hannover Messe in 2014.
Wie spannend lasergenerierte Nanopartikel sein können, davon überzeugte sich unter anderem NRW -Wissenschaftsministerin Svenja Schulze am Stand der AG Barcikowski auf der Hannover Messe 2014.

The State Archive already sees itself as a modern service provider: It is available not only to rectories, but also to the general public to"convey to the general public how fascinating the history of the Protestants in Bavaria is," says Andrea Schwarz, director of the archive.
Bereits jetzt versteht sich das Landesarchiv als moderner Dienstleister: Es steht nicht nur den Pfarrämtern zur Verfügung, sondern will allen Interessierten"vermitteln, wie spannend die Geschichte der Protestanten in Bayern ist", so die Leiterin des Archivs Andrea Schwarz.

The SIGLICHT Light manufactory in the Isarvorstadt- and let us show you how fascinating design and the finest technology harmonize with each other.
Die SIGLLICHT Lichtmanufaktur in der Isarvorstadt- und lassen Sie sich von uns zeigen, wie faszinierendes Design und feinste Technik miteinander harmonieren.

In preparing an edition with translation and commentary I discovered how fascinating and also how fragmentary our evidence for the history of the games is.
Ich bereitete eine kommentierte Übersetzung davon vor und entdeckte, wie faszinierend, aber auch wie fragmentarisch unsere Belege für die Geschichte der Spiele sind.

I have already talked about the effect of fashion and everything that's possible with it in my→ last post, but I want to say again how fascinating it is that fashion is able to either influence and enhance someone's personality or change it in a positive way.
Ich hatte ja bereits über das Ding mit der Mode in meinem → letzten Post gesprochen, aber ich will nochmal sagen, wie faszinierend es ist, dass die Mode in der Lage ist, jemandes Persönlichkeit entweder zu beeinflussen und zu unterstreichen oder sie zu verändern auf positive Art und Weise.

You can watch La rossa del bar, full movie on FULLTV- In a bar in the slums, where he went to have a drink, Mario observes surprised how fascinating blonde take a wad of thousand to the face of a pimp and how, then, the blonde quickly leaves the bar.
AUSFÜHRLICHE FILMBESCHREIBUNG- Was ist die Geschichte von"La rossa del bar"? La rossa del bar Film Online- In einer Bar der Slums sieht Mario schockiert, wie faszinierend eine Blondine ein Bündel von tausend von Rundlingen angesichts solcher Macarra löst und dann die Blonde die Bar schnell geht.

I remembered how fascinated I was of tools as a child.
Ich erinnerte mich, wie fasziniert ich als Kind von Werkzeugen war.

The idea came to me when I saw how fascinated my pupils were by magnets,” explains this young teacher.
Die Idee kam mir, als ich merkte, wie fasziniert meine Schüler von Magneten sind“, erzählt die junge Lehrerin.