What is the translation of " HTML-BASED " in German?

• Html-basierten
• Html-basierte Version

Examples of using Html-based in English and their translations into German

Can be used with any HTML-based browser and release.
Kann mit allen HTML-basierten Browsern und Versionen eingesetzt werden.

There are two different ways to get access to the html-based manual.
Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten, auf das HTML-basierte Manual zuzugreifen.

IB WebTraderSM is an HTML-based trading tool for use behind a firewall.
Der IB WebTraderSM ist ein HTML-basiertes Trading Tool für den Einsatz hinter einer Firewall.

You can archive the result of a BPA scan into an HTML-based report.
Sie können das Ergebnis eines BPA-Scans in einem HTML-basierten Bericht archivieren.

A HTML-based UI should provide the tab-index for fields automatically.
Eine HTML-basierte Nutzeroberfläche sollte den Tab-Index für Formularfelder automatisch erstellen.

SEO: Virb claims to have powerful SEO tools for each of their HTML-based templates.
SEO: Virb behauptet, für jede der angebotenen HTML-basierten Vorlagen leistungsstarke SEO-Tools zu haben.

New HTML-based Configure In Configure, click Job Management> Sample Print.
Neue HTML-basierte Version von Configure Klicken Sie in Configure auf Auftragsverwaltung> Probedruck.

The Email with Multiple Attachments(HTML5, PHP) lets you send HTML-based email with multiple attachments.
Mit der E-Mail mit mehreren Anhängen(HTML5, PHP) können Sie HTML-basierte E-Mails mit mehreren Anhängen senden.

If you cannot receive HTML-based email, you will not receive a functioning sensor;
Wenn Sie keine HTML-basierten E-Mails empfangen können, erhalten Sie auch keinen funktionsfähigen Sensor.

When infecting a system, it drops a nicely designed HTML-based ransom note and a. KEY file.
Sobald das Programm ein System infiziert hat, legt es eine HTML-basierte Datei, die eine auf Russisch verfasste und gut gestaltete Lösegeldforderung enthält, sowie eine .KEY-Datei ab.

New HTML-based Configure In Configure, click Job Submission> Sequential Print.
Neue HTML-basierte Version von Configure Klicken Sie in Configure auf Auftragsübergabe> Drucken sequenziell.

The online help has been migrated to the HTML-based help system and is thus now available under Windows Vista, too.
Die Online-Hilfe wurde auf das HTML-basierte Hilfesystem umgestellt und ist daher nun auch unter Windows Vista verfügbar.

The HTML-based approach offers a clear benefit since it could be implemented as a pure extension of the FDT2 specification.
Der klare Vorteil des HTML-basierten Ansatzes ist, dass er als reine Erweiterung der FDT2 Spezifikation umgesetzt werden könnte.

Our email service provider includes a pixel tag, which they refer to as a"coded sensor" in all of the HTML-based messages sent on our behalf.
Jede HTML-basierte Nachricht, die unser E-Mail-Dienstleister in unserem Auftrag sendet, enthält ein Pixel-Tag, den so genannten„codierten Sensor.

It is not advisable to use these HTML-based scripts because they may later promote harmful applications.
Es ist nicht ratsam, diese HTML-basierte Skripte zu verwenden, da sie später schädliche Anwendungen fördern können.

HTML-based metadata- Ever wish you could annotate metadata with HTML tags, or even provide users with live links to external resources?
HTML-basierte Metadaten- Haben Sie sich nicht schon gewünscht, Sie könnten Metadaten mit HTML-Tags versehen und Nutzern Live-Links zu externen Ressourcen zur Verfügung stellen?

In addition, we may also use clear GIFs in HTML-based emails sent to our users to track which emails are opened by recipients.
Darüber hinaus können wir in HTML-basierten E-Mails, die an unsere Nutzer gesendet werden, auch Clear GIFs verwenden, um feststellen zu können, welche E-Mails von Empfängern geöffnet werden.

All html-based functionality is broken if you use Hotmail because Hotmail modifies web-links in BioMail's messages.
Jegliche HTML basierte Funktionalität wird verworfen wenn Sie Hotmail verwenden, da Hotmail Weblinks in BioMail Nachrichten modifiziert.

A small business with limited disposable funds can easily afford a functional CMS website as opposed to more expensive HTML-based versions.
Ein Kleinunternehmen mit limitierten Geldmitteln kann sich leicht eine CMS Webseite leisten im Gegenteil zu einer teureren HTML basierten Version.

We use clear gifs in our HTML-based emails to let us know which emails have been opened by recipients.
Wir verwenden Clear Gifs in unseren HTML-basierten E-Mails, damit wir erkennen, welche E-Mails vom Empfänger geöffnet wurden.

Another tool that I use a lot is Helpware FAR, a find-and-replace utility that is incredibly useful when working with large XML- or HTML-based document sets.
Eine andere Software, die ich viel verwende, ist Helpware FAR, eine find-and-replace Anwendung, die unglaublich nützlich ist, wenn man mit großen XML- oder HTML-basierenden Dokumentensets arbeitet.

Doc-O-Matic produces HTML-based Help files including HTML Help, Help 2, Help Viewer 2.x and browser based Web Help.
Doc-O-Matic produziert HTML-basierte Hilfedateien einschliesslich HTML Help, Help 2, Help Viewer und Browser-basierte Web-Hilfe.

The launch of the Moovly app is yet another product that seamlessly interacts and integrates with Moovly Studio, Moovly's next generation, HTML-based video editor.
Die Moovly -App ist ein weiteres Produkt, das reibungslos mit Moovly Studio, dem HTML -basierten Video-Editor der nächsten Generation von Moovly, interagiert und darin integriert werden kann.

The HTML-based questionnaire is sent by e-mail and supports you in answering queries without training and on a decentralized basis.
Der HTML-basierte Fragenbogen wird per E-Mail zugesandt und unterstützt sie dabei, ohne Schulungsaufwand und dezentral, Abfragen zu beantworten.

Com and The Financial Times, allowed publishers to create an HTML-based overlay for readers to explore topics without leaving the page, using a single line of JavaScript.
Com und The Financial Times, erlaubt Verlagen, um eine HTML-basierte Overlay für die Leser zu Themen, ohne die Seite zu erkunden erstellen, mit einer einzigen Zeile JavaScript.

HTML-based animated charting was added as a user interface enhancement to improve the appearance of data within the system, providing a consistent presentation option for desktop solutions and mobile devices that do not support Flash.
Dies unterscheidet arcplan Enterprise von Angeboten des Wettbewerbs. Die HTML-basierte, animierte Erstellung von Grafiken ist ebenfalls neu und dient der Verbesserung der Informationsdarstellung innerhalb von Lösungen, indem konsistente Präsentationsoptionen für Desktop-Lösungen und mobile Endgeräte, die kein Flash unterstützen.

The element is the object of launching the Microsoft HTML Application- a program that is responsible for the operation of HTML-based applications(. hta files) and running scripts in Windows.
Das Element ist das Objekt zum Starten der Microsoft HTML-Anwendung- ein Programm, das für den Betrieb von HTML-basierten Anwendungen(. hta-Dateien) und das Ausführen von Skripten in Windows verantwortlich ist.

EmWEB-7: Web panel for HTML-based visualisation of machine data The new web panel emWEB was specially designed to visualise machine data provided on websites.
EmWEB-7: Web Panel zur HTML-basierten Visualisierung von Maschinendaten Das neue Web Panel emWEB wurde speziell dazu designt, Maschinendaten über Webseiten anzuzeigen.

In addition, we may also use clear gifs in HTML-based emails sent to our non-student users to track which emails are opened and which links are clicked by recipients.
Darüber hinaus können wir Clear Gifs auch in HTML-basierten E-Mails verwenden, die an unsere Benutzer, bei denen es sich nicht um Schüler handelt, gesendet werden, um nachzuverfolgen, welche E-Mails geöffnet und welche Links von den Empfängern angeklickt werden.

How the application works in a HTML-based environment, IPTV service providers can offer their customers a user interface that integrates television viewing and the demand for sources of broadcast and broadband services using a single remote control.
Da die Anwendung läuft in einer HTML-basierten Umgebung kann IPTV Service Provider bieten ihren Kunden eine Benutzeroberfläche, die Fernsehen und Dienstleistungen integriert auf die Nachfrage nach Emissionsquellen und Breitband mit einer einzigen Fernbedienung.