What is the translation of " HUMAN IMAGE " in German?

• Menschenbild
• Bild des Menschen
• menschliches Bild

Examples of using Human image in English and their translations into German

The human image is conceived to all round;
Das menschliche Bild wird zu ganz um begriffen;

Muslims are forbidden to worship human images.
Muslime dürfen keine menschlichen Ebenbilder verehren.

These are recent human images our surveillance has uncovered.
Das sind Bilder von Menschen, die unsere Überwachung kürzlich machte.

For example, Freshbooks has successfully blended human images and text on this page.
Freshbook hat auf seiner Seite erfolgreich Bilder mit Menschen und Text kombiniert.

Human images on websites are known to boost trust.
Bilder von Menschen auf Webseiten fördern bekanntermaßen das Vertrauen der Nutzer.

Is a positive and respectful human image cultivated?
Wird ein positives und respektvolles Menschenbild gepflegt?

With this in mind, we strive to convey an anti-racist, anti-sexist and inclusive human image.
In diesem Sinne vermitteln wir ein anti-rassistisches, anti-sexistisches und inklusives Menschenbild.

The thesis of my work deals with the human image that HIV campaigns show.
Die These meiner Arbeit setzt sich mit dem Menschenbild auseinander, dass HIV-Kampagnen projizieren.

Others discovered in the child's picture a model for an original, unconventional human image.
Andere entdeckten im Kinderbildnis den Entwurf eines ursprünglichen, unkonventionellen Menschenbildes.

The human image has become fragile, at least following the horrors of National Socialism«, he said.
Das Menschenbild ist fragil geworden, spätestens nach den Gräueln des Nationalsozialismus«, so Albrecht.

With this program you will be able to give any human image, captured by a lens, the look you want.
Mit diesem Programm werden Sie in der Lage sein, jedes menschliche Bild durch eine Linse zu erfassen, ihm das gewünschte Aussehen zu geben.

The new human image and self-perception of individuals achieved unique expression in the portraiture of this time.
Das neue Menschenbild und Selbstverständnis der Einzelpersonen findet im Porträt dieser Zeit einen einzigartigen Ausdruck.

But most of my headfooters have nothing in common with the human image. They appear to me rather as a species in itself, like from a different world.
Die meisten meiner Kopffüßler haben jedoch wenig gemeinsam mit dem menschlichen Abbild, vielmehr erscheinen sie mir als eine Spezies für sich, wie aus einer anderen Welt.

The human image that is glorified in its immediate corporeality, regardless of the ideal of beauty prevailing in a given epoch.
Das Bild des Menschen, der unabhängig von dem für die jeweilige Epoche geltenden Schönheitsideal in seiner unmittelbaren Körperlichkeit durchaus verherrlicht wird.

Pre-and anthropomorphic forms tell of a human image in which nature, culture, myth and history go together still or again?
Vor- und anthropomorphe Formen künden von einem Menschenbild, in dem Natur, Kultur, Mythos und Geschichte noch oder wieder?

Gerd-E. Famulla led a critical social science debate with the dominating field of business administration and the human image of the homo oeconomicus.
An der Universität Bielefeld betrieb Gerd E. Famulla eine kritische, sozialwissenschaftliche Auseinandersetzung mit der herrschenden Betriebswirtschaftslehre und dem Menschenbild des homo oeconomicus.

Let me feel the exhalation of your pores, and touch your down, human image of water and albumen, destined to the anatomy of the tomb, and let me die with my lips pressed to yours!
Laß mich deine Poren spühren. deine Behaarung tasten. Menschenbild aus Wasser und Eiweiß, für das Grab bestimmt!

Gundlach was appointed founding director of the House of Photography in the Deichtorhallen by the Senate of Hamburg and dedicated his collection"The human image in photography" as a permanent loan.
Gundlach Gründungsdirektor des„Hauses der Photographie" in den Deichtorhallen Hamburg, dem er seine Sammlung„Das Bild des Menschen in der Photographie" als Dauerleihgabe zur Verfügung stellte.

With this suddenly becoming complex and cathartic human image, Nietzsche must then master the task initially cut out for the enlightened conception.
Mit diesem schlagartig komplexer werdenden und kathartischen Menschenbild muss dann Nietzsche die ursprünglich für die aufklaererische Konzeption zugeschnittene Aufgabe meistern.

With eighty drawings, paintings, sculptures, and photographs from the collection of the Deutsche Bank, the exhibition Blick aufs Ich documents the ever-changing human image from modernism up to the present day.
Mit achtzig Zeichnungen, Gemälden, Skulpturen und Fotografien aus der Sammlung Deutsche Bank dokumentiert Blick aufs Ich das sich wandelnde Menschenbild von der Moderne bis in die unmittelbare Gegenwart.

It also provides an authentic, human image of Emmerich Kalman, who started his career in this house, who had spent his childhood and early years as a pupil here.
Die Ausstellung vermittelt ein authentisches, künstlerisches und menschliches Bild über die Karriere Emmerich Kálmáns, der aus diesem Haus stammte, seine Kindheit und Schulzeit hier verbrachte.

The Münzkabinett of the Staatliche Museen zu Berlin is dedicating a new special exhibition to one of art's central themes: the human image, expressed in portraits on coins and medallions from antiquity to the present.
In einer neuen Sonderausstellung widmet sich das Münzkabinett der Staatlichen Museen zu Berlin einem zentralen Thema der Kunst: dem Menschenbild, ausgedrückt in Münz- und Medaillenporträts von der Antike bis zur Gegenwart.

Worship deeply human image of the Madonna also has made powerful humanistic impact on religion, and through it and on art where these plots were constantly used.
Hat die Anbetung der tief menschlichen Weise der Madonna den mächtigen humanistischen Einfluss auf die Religion, und durch sie und auf die Kunst auch geleistet, wo diese Sujets ständig verwendet wurden.

The eye made of ivory, as well as the mouth of the same material, are the only indications to the viewer that this figure constructed of stereometric bodies that still has an organic effect could be a human image.
Einzig die aus Elfenbein geformten Augen sowie der aus dem gleichen Material bestehende Mund geben dem Betrachter einen Hinweis darauf, dass es sich bei dieser aus stereometrischen Körpern konstruierten und doch organisch wirkenden Figur um ein menschliches Abbild handeln könnte.

Baumeister participated in a discussion titled, The Human Image of Our Time, along with well-known art historians such as Gustav Friedrich Hartlaub, Hans Hildebrandt, and Hans Sedlmayr, psychoanalyst Alexander Mitscherlich, and philosopher Theodor Adorno.
An einer Diskussion unter dem Titel Das Menschenbild in unserer Zeit beteiligten sich neben Baumeister namhafte Kunsthistoriker, wie Gustav Friedrich Hartlaub, Hans Hildebrandt und Hans Sedlmayr, der Psychoanalytiker Alexander Mitscherlich und der Philosoph Theodor Adorno.

Observation of the grandiose cosmic space, with its diverse phenomena, further indicates that the concept of God must be much more grandiose, absolutely abstract, and, ultimately, incomprehensible- possibly more multidimensional as well- than could be understood by humans and represented in human images.
Daß- von der Beobachtung des großartigen Weltraums mit seinen vielfältigen Phänomenen ausgehend- die Vorstellung Gottes viel gewaltiger und abstrakt-unfassbarer sein muss, vielleicht auch viel-dimensionaler, als uns Menschen verständlich(siehe oben) und als in menschlichen Bildern darstellbar.

As long as the West propagates a human image that is based on the principles of competition, hostility and strife, as happens in the case of Harvard professor and security expert Huntington, nothing will change. concerning the real problems in the Kosovo conflict. On the contrary, they will get worse, there and elsewhere.
Solange der Westen, wie im Falle des Harvard-Professors und Sicherheits-Experten Huntington, ein Menschenbild propagiert, das auf den Prinzipien von Konkurrenz, Haß, Feindschaft und Kampf beruht, wird sich an den im Kosovo-Konflikt aufgeworfenen Problemen nichts ändern-- im Gegenteil: sie werden sich dort und anderswo weiter verschlimmern.

Throughout the world they were supported by men who recognized the human countenance in woman and saw the need of cleansing the human image in woman of the debasement with which the men of earlier times had sullied it.
Sie haben auf der ganzen Welt die Unterstützung jener Männer gefunden, die in der Frau das menschliche Angesicht erkennen und die Notwendigkeit empfinden, das Bild des Menschen in der Frau von den Erniedrigungen und Entstellungen zu reinigen, mit denen Männer früherer Zeiten dieses Bild entwertet und beleidigt haben.

Full video, to open click on the picture"The Bible contains, like a mirror in which we can have glimpses of truth but the truth is beyond the script, is beyond the text can never be reduced to a formula it will to a concept that as far as telling the truth is a cultural concept expressed in human words, expressed in human language expressed in human images.
Volle Video, Klick auf das Bild zu öffnen"Die Bibel enthält, wie ein Spiegel, in dem wir Einblicke in Wahrheit aber die Wahrheit über das Skript, über den Text ist, kann nie auf eine Formel reduziert werden, es wird zu einem Konzept, das so weit als die Wahrheit zu sagen ein kulturelles Konzept in menschlichen Worten ausgedrückt, in der menschlichen Sprache ausgedrückt in menschlichen Bildern ausgedrückt.

Photosensitive layers and lighting are no longer used for representing things, nature, objects(including the human image), as they are most directly and compellingly employed in photogrammatic processes; images and information can now be produced through a mere“electric glow”.
Nicht mehr das Abbilden von Gegenständen, Natur, Objekten(das Bild des Menschen inkludierend) wird mittels lichtempfindlicher Schichten und Belichtung angestrebt, wie etwa am eindringlichsten und einfachsten in den fotogrammatischen Prozessen, sondern das Generieren von Bildern und Informationen steht im Vordergrund, die sich ausschließlich dem„elektrischen Leuchten“ verdanken.

How to use "human image" in an English sentence

This refers to where you human image sees or shows.

Human image from Duvernoy et al, Brain Research Bulletin, 1981.

Our results outperform the state-of-the-art in learning-based human image synthesis.

Thelogic and human image behind these two branches of lawis different.

We were showing a more human image of Iran to people.

Some benevolent, radiant human image floats by and beckons to me.

What foundation is true human likeness and human image based on?

Acknowledging that you are aware can keep your human image intact.

You can even turn a human image into a pop art.

The first human image was recorded on a daguerreotype in 1839.

How to use "menschenbild, bild des menschen" in a German sentence

Menschenbild und Prominentenportrait 1902-1936, Köln 1889.

Welches Menschenbild liegt diesem Optimierungsgedanken zugrunde?

Dieses positive Menschenbild hat Hitler zerstört.

Ihr Menschenbild beruht auf gegenseitiger Wertschätzung.

Rückseitig auf Keilrahmen betit.: Menschenbild 11.

Welch ein Menschenbild offenbart sich da?

Das Bild des Menschen im Schmuck der Renaissance.

Sein christliches Menschenbild war ihm Orientierung.

Unser Menschenbild bestimmt, wie wir kommunizieren.

Spiel spezifische Ursachen wie Menschenbild etc.