What is the translation of " HUMAN WILL " in German?

• menschliche Wille
• Wille des Menschen
• Mensch wird
• Menschenwillen
• menschlichem Wollen
• menschlichen Willen
• menschlicher Wille
• menschlichen Willens
• Willen des Menschen
• Menschenwille

Examples of using Human will in English and their translations into German

No other human will ever know.
Kein Mensch wird es je erfahren.

Is weakening the human will.
Schwächt die menschliche Willenskraft.

The human will I do not make unfree.
Den menschlichen Willen mache Ich nicht unfrei.

Adjusters and Human Will 3.
Justierer und menschlicher Wille 3.

One day, human will live in the darkness. Elen is….
Einmal, Menschen werden in der Dunkelheit leben… Eien ist….

That commanded human will.
Den menschlichen Willen beherrschte.

No human will ever stand on equal footing with a kandorian.
Kein Mensch wird jemals an einen Kandorianer heranreichen.

Everything depends on human will.
Es hängt vom Willen des Menschen ab.

The Day when the human will remember what he has worked for.
Am Tag, da der Mensch sich an das erinnert, was er erstrebt hat.

Based on this very human will….
Auf diesem Willen der Menschen aufgebaut….

But where human will does not allow for this there cannot be happiness….
Wo aber der Wille des Menschen dies nicht zuläßt, dort kann auch nimmermehr Seligkeit sein….

He does not work according to human will.
Er arbeitet nicht nach dem menschlichen Willen.

The misery, caused by human will that was unbearable for many already, will be severe;
Groß wird die Not sein, die durch Menschenwillen schon für viele untragbar war;

The opponent uses human will, i. e.
Es bedienet sich der Widersacher des menschlichen Willens, d.h.

It is important to distinguish between the divine will and the human will.
Ferner gelte es, zu unterscheiden zwischen göttlichem und menschlichem Willen.

That this motivates the human will in the first place….
Daß diese erst den Willen des Menschen veranlaßt….

God has left nothing to human imagination or human will.
Gott hat nichts der menschlichen Vorstellung oder des menschlichen Willens überlassen.

The perfect integration of human will and alien technology.
Die perfekte Verflechtung von menschlichem Willen und... außerirdischer Technologie.

The human will exclaim:'Lord, how could I visit You when You are the Lord of the worlds!
Der Mensch wird ausrufen:"Herr, wie könnte ich besuchen Sie, wenn Sie dem Herrn der Welten!

Yet they cannot force the human will.
Doch zwingen können sie den Willen des Menschen nicht.

Accordingly the human will and action of Jesus was superseded by the divine will and action.
Das menschliche Wollen und Handeln Jesu sei demnach im göttlichen aufgehoben.

His divine will and Mars' human will were now one.
Sein göttlicher Wille und Mars‘ menschlicher Wille waren nun eins.

The human will exclaim,'Lord, how could I give You a drink when You are the Lord of the worlds!
Der Mensch wird ausrufen:"Herr, wie könnteIch gebe Dir einen Drink, wenn Du bist der Herr der Welten!

This alone is sufficient reason why human will is no longer determinative.
Aus diesem Grunde ganz allein schon ist der Menschenwille nicht mehr ausschlaggebend.

The human will turns away from God and towards the evil power with every deed which opposes God and bad intention.
Der Wille des Menschen wendet sich von Gott ab und jener bösen Macht zu durch jede Tat, die sich wider Gott richtet und also eine schlechte Gesinnung bezeugt.

It is simply the strength of their own human will that makes them correct.
Es ist einfach die Kraft ihres eigenen menschlichen Willens, die sie glauben lässt, dass sie im Recht sind.

However, what motivates human will and whether and to what extent at all it is free, is the still open question of innumerable philosophical discourses.
Was den menschlichen Willen jedoch motiviert und ob und in welchem Maße er überhaupt frei ist, das ist die weiterhin offene Frage unzähliger philosophischer Diskurse.

It is a psychologic process of exchanging the human will for the divine will..
Es ist ein psychologischer Prozess des Austauschs des menschlichen Willens gegen den göttlichen Willen..

Light catch power through Word, and the human will ignite the fire by which the făptuiesc are all around it.
Fangen Sie Licht macht durch Wort, und der Mensch wird sich entzünden das Feuer, die Făptuiesc sind alle um ihn herum.

Because the spiritual is already fallen into the deep through human will, out of which I guide it again on a slow way up.
Denn das Geistige ist durch menschlichen Willen schon gefallen in die Tiefe, aus der Ich es wieder auf einem langsamen Wege zur Höhe leite.