What is the translation of " HYDRATION SYSTEM " in German?

• Trinksystem

Examples of using Hydration system in English and their translations into German

Drying clip for hydration system.
Halter zum Trocknen des Trinksystems.

Hydration system with bladder and tube.
Trinksystem mit Blase und Schlauch.

Prepared for hydration system.
Höhenverstellbare Deckeltasche zur Volumen-Regulierung.

Hydration system for sports backpack Move- 2000ml- blue.
Trinksystem für Sportrucksack Move- 2000ml- blau.

Prepared for 3 liter hydration system by Deuter.
Vorbereitet für 3 Liter Trinksystem von Deuter.

The HYDRATION SYSTEM 3.0 is food-safe and easy to clean.
Das HYDRATION SYSTEM 3.0 ist lebensmittelecht und leicht zu reinigen.

More brands in this category'Hydration systems.
Weitere Marken in der Kategorie'Hydrationssysteme.

I love the hydration system in the cooler.
Ich liebe das Hydrationssystem in der Kühlvorrichtung.

Small single chamber pack with full-contact back system and integrated hydration system.
Kleiner Ein-Kammer-Rucksack mit Vollkontakttragesystem und integriertem Trinksystem.

The hydration system for our sports backpack MOVE for adventure hungry and thirsty.
Das Trinksystem für unseren Sport-Rucksack MOVE für Abenteuerhungrige und Durstige.

Functional back pocket with radio pocket and hydration system- camel bag© compatible.
Funktionelles Rückenfach mit Taschen für Funk und Trinksysteme- Camel Bag © kompatibel.

Here you will find hydration systems for backpacks made of hygienic polyurethane.
Hier finden Sie das Trinksystem für Hydratation Rucksäcke, hergestellt aus hygienischem Polyurethan.

Whether you are mountain biking, trail running or hiking, our HYDRATION SYSTEM 2.0 ensures you never go thirsty.
Beim Mountainbiking, Trailrunning oder Wandern kümmert sich unser HYDRATION SYSTEM 2.0 um deine Wasserversorgung.

Hydration system compatible(not included) with pocket for a water bladder and opening for a drinking tube.
Trinksystem kompatibel(nicht enthalten) mit Tasche für Wasserblase und Öffnung für Trinkschlauch Regenhülle enthalten.

The Powder Zip-On 15 is compatible with a hydration system and scores with its compartment design.
Die Powder Zip-On 15 ist kompatibel mit einem Trinksystem und punktet mit ihrer Fächeraufteilung.

A hydration system usually consists of a plastic bladder for the liquid and a drinking tube with a mouthpiece.
Ein Trinksystem besteht in der Regel aus einer Kunststoffblase für die Flüssigkeit und einem Schlauch mit Mundstück.

Utmost aerodynamics and innovation, beautiful integration of brakes, seatpost, Food Box and hydration system.
Ein Maximum an Aero-Dynamik und Innovation, formvollendet mit Integration von Bremsanlage und Sattelstütze sowie Foodbox und Trinksystem.

Try getting a vest with a hydration system as it will be useful for you especially on hot days.
Versuchen Sie immer eine Weste mit einem Trinksystem, wie es vor allem an heißen Tagen für Sie nützlich sein wird.

The main compartment encompasses a zipped meshed document/map pocket and inner sleeve pouch compatible with most hydration systems.
Das Hauptfach umfasst eine gezippte vermaschten document/ Kartentasche und Innenhülse Beutel kompatibel mit den meisten Trinksystem.

With the hydration system MOVE, the thirst quenches easy and comfortable on the go, without stopping and losing time.
Mit dem Trinksystem MOVE lässt sich der Durst unterwegs einfach und komfortabel stillen, ohne Stopp und Zeitverlust.

You can get a water bottle that clips directly to your bike, or get a hydration system that you wear on your back… or both.
Sie können eine Wasserflasche, die Clips direkt auf Ihrem Fahrrad, oder sich ein Trinksystem, das Sie auf dem Rücken trägt… oder beides.

The Aquarius Pro 3.0 hydration system by VAUDE with its 3-liter hydration bladder lets you quench your thirst without having to dismount.
Mit dem Aquarius Pro 3.0 Trinksystem von VAUDE mit 3-Liter Trinkblase lässt sich der Durst löschen, ohne abzusteigen.

All three hydration packs use the Platypus Big ZipTM LP hydration system, whose low profile design takes only little space.
Alle drei Rucksäcke verfügen über das Platypus Big ZipTM LP Trinksystem, das durch seine flache Form nur wenig Platz wegnimmt.

The well-executed 3-liter bladder system and sufficient options for fixing helmets and protectors make the F4 Hydration System ready for every type of bike adventure.
Zusammen mit dem gelungenen Trinksystem und ausreichend Befestigungsmöglichkeiten für Helm und Protektoren ist man mit dem F4 Hydration System für alle Bikeabenteuer gerüstet.

CamelBak hydration pack Classic Pure hydration system for those who do not want to carry along a lot of more than liquid.
CamelBak Trinkrucksack Classic Pures Trinksystem für alle, die außer Flüssigkeit nicht viel mitnehmen möchten.

The spacious backpack fits tightly and securely on the back and can accommodate numerous mounting options for any type of equipment- from a hydration system to ice axes or poles for touring.
Der geräumige Rucksack liegt eng am Rücken an und bietet Platz und zahlreiche Befestigungsmöglichkeiten für jegliche Art der Ausrüstung- vom Trinksystem über die Eisgeräte oder Stöcke bis hin zu den Tourenski.

And for a sip of water on the move, you can either use a hydration system or carry a water bottle in the fold-out bottle holster on the waist belt.
Und für den Schluck Wasser zwischendurch kannst du entweder ein Trinksystem benutzen oder deine Flasche in der ausfaltbaren Tasche am Hüftgurt verstauen.

In this area, you can view all our instruction manuals- for rucksacks, tents or our hydration system- online and print them out if necessary.
Bedienungs­anleitungen In diesem Bereich kannst du- egal ob für Rucksäcke, Zelte oder unser Trinksystem- all unsere Bedienungsanleitungen direkt online ansehen und bei Bedarf ausdrucken.

And if you get thirsty out on the trail, you can either use a hydration system or keep a water bottle handy in the fold-out bottle holster on the waist belt.
Und gegen den Durst verwendest du entweder ein Trinksystem oder deine Trinkflasche, die du in der ausfaltbaren Tasche am Hüftgurt immer griffbereit hast.