What is the translation of " HYDROSPHERE " in German?

• Hydrosphäre

Examples of using Hydrosphere in English and their translations into German

RBK Hydrology& the hydrosphere.
RBK Hydrologie und die Hydrosphäre.

Processes and phenomena in atmosphere, pedosphere, hydrosphere, biosphere and lithosphere with their interactions are studied mostly in Europe, Asia and Latinamerica.
Prozesse und Phänomene in Atmosphäre, Pedosphäre, Hydrosphäre, Biosphäre und Lithosphäre sowie deren Wechselwirkungen werden dafür vor allem in Europa, Asien und Lateinamerika bearbeitet.

Scientific coordinator of the research cluster hydrosphere.
Wissenschaftlicher Koordinator im Forschungscluster Hydrosphäre.

Biosphere, pedosphere, hydrosphere, atmosphere and lithosphere.
Biosphäre, Pedosphäre, Hydrosphäre, Atmosphäre und Lithosphäre.

No supernovae, no heating of the primitive earth, no atmosphere or hydrosphere.
Keine Supernovae, keine Erhitzung der primitiven Erde, weder Atmosphäre noch Hydrospäre.

NEW DELHI- The world now accepts that protecting our atmosphere, hydrosphere, lithosphere, and biosphere- the“global commons”- is the responsibility of all countries.
NEU DELHI- Mittlerweile ist allgemein anerkannt, dass der Schutz unserer Atmosphäre, Hydrosphäre, Lithosphäre und Biosphäre- also der globalen Gemeinschaftsgüter- eine gemeinsame Verantwortung aller Länder ist.

Soil is the interface between the earth(geosphere), the air(atmosphere) and the water hydrosphere.
Der Boden bildet die Schnittstelle zwischen Erde(Geosphäre), Luft(Atmosphäre) und Wasser Hydrosphäre.

Chemical processes in atmosphere, hydrosphere and geosphere.
Chemische Prozesse in Atmosphäre, Hydrosphäre und Geosphäre.

In this way, an oceanic anoxic event can be viewed as the Earth's response to the injection of excess carbon dioxide into the atmosphere and hydrosphere.
Diese Hypothese betrachtet ein ozeanisches anoxisches Ereignis als die Reaktion unseres Planeten auf eine übersteigerte Injektion von Kohlendioxid in die Atmosphäre und in die Hydrosphäre.

Since my childhood I'm very interested in nature and the environment and in particular in the hydrosphere and the linkage of all ecosystems in general.
Seit frühester Kindheit bin ich sehr an der Natur und der Umwelt und besonders an dem Lebensraum Hydrosphäre und den Zusammenhängen aller Ökosysteme interessiert.

Earth Explorer missions focus on the atmosphere, biosphere, hydrosphere, cryosphere and the Earth's interior with the overall emphasis on learning more about the interactions between these components and the impact that human activity is having on natural Earth processes.
Diese Missionen betreffen die Atmosphäre, Biosphäre, Hydrosphäre, Cryosphäre und das Erdinnere mit dem Ziel, mehr über die Interaktionen zwischen diesen Bestandteilen und der Auswirkung der menschlichen Aktivitäten auf die natürlichen Erdprozesse zu lernen.

Biogeochemistry of material cycles in atmosphere, hydrosphere and pedosphere.
Biogeochemische Stoffkreisläufe in Atmosphäre, Hydrosphäre und Pedosphäre.

They are familiar with the interrelations between the solid Earth, the atmosphere, the hydrosphere, and the biosphere in terms of environmental science; they have a comprehensive understanding of the processes within and between the various geospheres and are able to analyze and interpret them.
Sie kennen die umweltwissenschaftlichen Zusammenhänge zwischen der festen Erde, der Atmosphäre, der Hydrosphäre und der Biosphäre und verfügen über ein umfassendes Verständnis der Prozesse innerhalb und zwischen den verschiedenen Geosphären und können diese analysieren und interpretieren.

Studies of the environmental sulphate cycle: sources and mixing processes in atmosphere- hydrosphere- lithosphere.
Untersuchung des Sulfatkreislaufes in der Umwelt: Quellen und Mischungen in der Atmosphäre- Hydrosphäre- Lithosphäre.

These waters pictured in verse 2 completely covered our planet, forming a hydrosphere upon the earth and apparently a hot, steamy atmosphere for some miles above the earth- an utterly uninhabitable chaos.
Diese Wasser, die in Vers zwei beschrieben sind, bedeckten unseren Planeten vollständig und bildeten eine Hydrosphäre auf der Erde und anscheinend eine heiße, dunstige Atmosphäre einige Meilen über der Erde- ein völlig unbewohnbares Chaos.

The centre studies our planet and the myriad interactions between its various subsystems: geosphere, hydrosphere, atmosphere and biosphere.
Das GFZ untersucht unseren Planeten und die vielfältigen Wechselwirkungen zwischen seinen Subsystemen Geosphäre, Hydrosphäre, Atmosphäre und Biosphäre.

Task of the Helmholtz network EOS is to look at the system earth- consisting of lithosphere, pedosphere, hydrosphere, cryosphere, atmosphere and biosphere- and to analyse their functionality globally and regionally.
Das Helmholtz-Netzwerk EOS hat es sich zur Aufgabe gemacht, das System Erde- bestehend aus Lithospäre, Pedoshäre, Hydrosphäre, Kryosphäre, Atmosphäre und Biosphäre- zu betrachten und dessen Funktionsweise global wie regional zu analysieren.

The Earth's surface- and thus the human habitat- is constantly changed and reworked by complex interactions between the geosphere, the atmosphere, the hydrosphere and the biosphere.
Die Erdoberfläche- und damit der Lebensraum des Menschen- wird durch komplexe Interaktionen zwischen Geosphäre, Atmosphäre, Hydrosphäre und Biosphäre ständig verändert und neu gestaltet.

These challenges are inextricably linked with the dynamics of planet Earth, not just the solid Earth and the surface on which we live, but also the hydrosphere, atmosphere, and biosphere, and the chemical, physical, and biological processes that connect them.
Diese Herausforderungen sind untrennbar mit der Dynamik des Planeten Erde verbunden, nicht nur mit der festen Erde und der Oberfläche sondern auch mit der Hydrosphäre, Atmosphäre und Biosphäre und den chemischen, physikalischen und biologischen Prozessen, die sie verbinden.

This is not the case with the constellations of the sun, moon and earth in their action on the photosphere and the crown of the sun and on the hydrosphere and atmosphere of the earth.
Dies ist nicht der Fall bei den Konstellationen von Sonne, Mond und Erde in ihrer Wirkung auf die Photosphäre und die Sonnenkrone sowie auf die Hydrosphäre und Atmosphäre der Erde.

While judging and evaluating environmental questions of all kinds, from local to global scale and in all relevant environmental compartments(atmosphere, biosphere, hydrosphere, pedosphere, lithosphere), we are striving for a truly inter- and cross-disciplinary approach in the pooling of our expertise.
Beurteilung und Bewertung von Umweltfragestellungen aller Art, von der lokalen bis zur globalen Raumskala, zu wesentlichen Umweltkompartimenten(Atmosphäre, Biosphäre, Hydrosphäre, Pedosphäre, Lithosphäre) und vor dem Hintergrund tatsächlich interdisziplinärer Herangehensweise stehen im Fokus der IÖZ-Expertise.

Secondary teachers can also use this article as a primer for discussion about the interactions between the subsystems of earth biosphere, geosphere, hydrosphere and atmosphere.
Sekundarlehrer können diesen Artikel auch als EinfÃ1⁄4hrung fÃ1⁄4r eine Diskussion Ã1⁄4ber die Interaktionen zwischen den Teilsystemen der Erde(Biosphäre, Geosphäre, Hydrosphäre und Atmosphäre) nutzen.

It enhances the students' in-depth understanding of physical, chemical and biological processes that have been taking place in the mantle, crust, hydrosphere, pedosphere, atmosphere and biosphere of the earth since its formation.
Es ermöglicht ein tieferes Verständnis der physikalischen, chemischen und biologischen Prozesse, die seit der Entstehung der Erde bis heute innerhalb des Erdmantels, der Erdkruste, Hydrosphäre, Pedosphäre, Atmosphäre und Biosphäre ablaufen.

The outer, gaseous layers of that star have a low viscosity that is susceptible to any change in the angular momentum, just like the Earth's atmosphere in contrast to its hydrosphere and lithosphere.
Die äußeren, gasförmigen Schichten dieses Sterns haben eine niedrige Viskosität, die ebenso wie die Erdatmosphäre(im Gegensatz zu ihrer Hydrosphäre und Lithosphäre) für jede Änderung des Drehimpulses anfällig ist.

We integrate our insights in interdisciplinary cooperation into an overall picture of the Baltic Sea system, in which atmosphere, hydrosphere, lithosphere and biosphere interact with each other.
Unsere Erkenntnisse integrieren wir in interdisziplinärer Zusammenarbeit zu einem Gesamtbild des Systems Ostsee, in dem Atmosphäre, Hydrosphäre, Lithosphäre und Biosphäre mit einander interagieren.

Process-oriented research in this area seeks to identify the interrelationships between humans, the atmosphere, biosphere, hydrosphere and the upper geosphere.
Prozessorientierte Forschungsansätze dieses Schwerpunktes versuchen die Wechselbeziehungen zwischen Mensch, Atmosphäre, Biosphäre, Hydrosphäre und der oberen Geosphäre zu bestimmen.

Geosystem The Geosystem Programme This programme analyses processes in the geosphere and their interaction with the hydrosphere, atmosphere and biosphere.
In diesem Programm geht es darum, die Prozesse in der Geosphäre und ihre Wechselwirkungen mit der Hydrosphäre, Atmosphäre und Biosphäre zu analysieren.

Publications The objective of the Nanomobil project is to study the interaction between synthetic silver nanoparticles(Ag-NP) and the biosphere, pedosphere, and hydrosphere under realistic conditions.
Veröffentlichungen Ziel des Vorhabens ist die Erforschung der Wechselwirkung zwischen synthetischen Silber Nanopartikel(Ag-NP) und der Biosphäre, Pedosphäre und Hydrosphäre unter realitätsnahen Bedingungen.

Current patterns of production and consumption have undeniable transboundary and global consequences, in particular where the atmosphere, the hydrosphere, soil condition and biological diversity are concerned.
Die gegenwärtigen Produktions- und Konsumgewohnheiten haben unbestreitbar grenzüberschreitende und weltweite Folgen, insbesondere in Bezug auf die Atmosphäre, die Hydrosphäre, die Bodenqualität und die biologische Vielfalt.