What is the translation of " HYPERLINKS IN EXCEL " in German?

• hyperlinks in Excel

Examples of using Hyperlinks in excel in English and their translations into German

How to quickly list all hyperlinks in Excel?
Wie schnell alle Hyperlinks in Excel auflisten?

As we know, the hyperlinks in Excel contain two parts, one is the hyperlink address, and the other is the display text.
Wie wir wissen, bestehen die Hyperlinks in Excel aus zwei Teilen, einer ist die Hyperlinkadresse und der andere ist der Anzeigetext.

How To Remove or turn off Hyperlinks In Excel?
So entfernen oder deaktivieren Sie Hyperlinks in Excel?

If you have listed some hyperlinks in Excel already, you can apply Kutools for Excel's Convert Hyperlinks utility to add these hyperlinks for specified cells easily.
Wenn Sie bereits einige Hyperlinks in Excel aufgelistet haben, können Sie Kutools für Excel anwenden Konvertiere Hyperlinks Dienstprogramm, um diese Hyperlinks für bestimmte Zellen einfach hinzuzufügen.

Quickly list all sheet names with hyperlinks in Excel.
Schnell alle Blattnamen mit Hyperlinks in Excel auflisten.

There is no direct way to create drop down list with activated hyperlinks in Excel, but, you can insert a formula to activate the selected hyperlink from the drop down list, please do as this.
Es gibt keine direkte Möglichkeit, Drop-Down-Liste mit aktivierten Hyperlinks in Excel zu erstellen, aber Sie können eine Formel einfügen, um den ausgewählten Hyperlink aus der Dropdown-Liste zu aktivieren, tun Sie dies wie folgt.

How to create drop down list with hyperlinks in Excel?
Wie erstelle ich eine Drop-Down-Liste mit Hyperlinks in Excel?

If we can list all hyperlinks with texts and hyperlinks addresses in a worksheet, it will be easy for us to check all the hyperlinks in Excel.
Wenn wir alle Hyperlinks mit Texten und Hyperlink-Adressen in einem Arbeitsblatt auflisten können, können wir alle Hyperlinks in Excel einfach überprüfen.

Demo: Create drop down list with hyperlinks in Excel.
Demo: Erstellen Sie eine Dropdown-Liste mit Hyperlinks in Excel.

How to create a table of contents for all spreadsheets tab name with hyperlinks in Excel?
Wie erstellt man ein Inhaltsverzeichnis für alle Tabellennamen der Tabelle mit Hyperlinks in Excel?

How to prevent/disable automatic hyperlinks in Excel?
Wie verhindere/ deaktiviere ich automatische Hyperlinks in Excel?

Today, I will introduce some quick tricks for you to prevent automatic hyperlinks in Excel.
Heute werde ich einige Tricks vorstellen, mit denen Sie automatische Hyperlinks in Excel verhindern können.

Convert multiple email addresses to hyperlinks in Excel.
Konvertieren Sie mehrere E-Mail-Adressen in Hyperlinks in Excel.

This article, I will talk about how to create drop down list with activated hyperlinks in Excel.
In diesem Artikel werde ich darüber sprechen, wie Dropdown-Liste mit aktivierten Hyperlinks in Excel erstellt wird.

If you want to extract the actual addresses from the hyperlinks in Excel, how could you do?
Wenn Sie die tatsächlichen Adressen aus den Hyperlinks in Excel extrahieren möchten, wie können Sie das tun?

The following VBA code can help you creating a table of contents for all worksheets with hyperlinks in Excel.
Der folgende VBA-Code kann Ihnen beim Erstellen eines Inhaltsverzeichnisses für alle Arbeitsblätter mit Hyperlinks in Excel helfen.

How to extract actual addresses from hyperlinks in Excel?
Wie extrahiere ich tatsächliche Adressen von Hyperlinks in Excel?

Quickly search specific text values only in hyperlinks in Excel.
Schnelles Durchsuchen bestimmter Textwerte nur in Hyperlinks in Excel.

How to change default browser when opening the hyperlink in Excel?
Wie ändere ich den Standardbrowser beim Öffnen des Hyperlinks in Excel?

Change default browser when opening hyperlink in Excel.
Ändern Sie den Standardbrowser beim Öffnen des Hyperlinks in Excel.

Add new line to email body in mailto hyperlink in Excel.
Fügen Sie dem E-Mail-Text in Mailto Hyperlink in Excel eine neue Zeile hinzu.

And learn more about how to remove hyperlink in Excel with ease.
Und erfahren Sie mehr über wie entfernen Hyperlink in Excel mit Leichtigkeit.

How to go back to previous active sheet cell after clicking hyperlink in Excel?
Wie gehe ich nach dem Anklicken eines Hyperlinks in Excel zur vorherigen aktiven Tabellenzelle zurück?

This article provides a method in detail to help you quickly create a hyperlink in Excel to link to today's date cell in a range of cells.
Dieser Artikel enthält eine ausführliche Methode, mit der Sie schnell einen Hyperlink in Excel erstellen können, um eine Verknüpfung zur heutigen Datumszelle in einer Reihe von Zellen herzustellen.

By doing this, you can quickly navigate to specific cell of another sheet by clicking the hyperlink in Excel.
Auf diese Weise können Sie schnell zu einer bestimmten Zelle eines anderen Arbeitsblatts navigieren, indem Sie auf den Hyperlink in Excel klicken.

Here I will show you a tip to change the cell appearance for showing only part of cell as hyperlink in Excel.
Hier zeige ich Ihnen einen Tipp, um das Erscheinungsbild der Zelle so zu ändern, dass nur ein Teil der Zelle als Hyperlink in Excel angezeigt wird.

How to add new line to email body in mailto hyperlink in Excel?
Wie füge ich eine neue Zeile zum E-Mail-Text in Mailto Hyperlink in Excel hinzu?

It may be interesting for us to trigger a macro by clicking a hyperlink in Excel, the following method can help you to achieve this task step by step.
Es kann für uns interessant sein, ein Makro durch Klicken auf einen Hyperlink in Excel auszulösen, die folgende Methode kann Ihnen helfen, diese Aufgabe Schritt für Schritt zu erledigen.

Xls in this workbook you can keep working days for each worker. These and other workbooks can be interlinked with formulas and hyperlinks with automatic refresh without opening any workbooks, possibly using VBA in Excel So using HYPERLINK in Excel can very quickly retrieve certain data.
Xls In dieser Arbeitsmappe können Sie Arbeitstage für jeden Arbeiter einhalten. Diese und andere Arbeitsmappen können mit Formeln und Hyperlinks mit automatischer Aktualisierung verknüpft werden, ohne Arbeitsmappen zu öffnen, möglicherweise unter Verwendung von VBA in Excel So mit HYPERLINK in Excel kann bestimmte Daten sehr schnell abrufen.