What is the translation of " HYPERLOCAL " in German?

• Hyperlokales
• punktgenaue
• Hyperlokale

Examples of using Hyperlocal in English and their translations into German

IT& Hyperlocal Weather API& Weather Data Packages.
IT& Punktgenaue Wetter API.

All programs for Android in our collection including Dark Sky- Hyperlocal Weather are on public access.
Alle Android-Programme in unserer Sammlung, inklusive Dark Sky- Hyperlokales Wetter sind offen zugänglich.

Hyperlocal distance information with location extensions.
Lokale Entfernungsangaben mit Standorterweiterungen.

Over time, marketing efforts will grow to include paid search and hyperlocal coffee-tasting events.
Im Laufe der Zeit, marketing-Anstrengungen wachsen zu zählen bezahlte Suche und hyperlokales Kaffee-Verkostungen.

Hyperlocal historical weather data with a resolution of 100 x 100m.
Punktgenaue historische Wetterdaten mit einer Auflösung von 100 x 100m.

Mobile Web, Big Data, Open Access, Open Data, eGovernment, Open Source, Data Journalism, and hyperlocal/ personified information systems.
Mobiles Web, Big Data, offene Schnittstellen, OpenData, eGoverment, OpenSource, Datenjournalismus und hyperlokale/ personifizierte Informationssysteme.

What separates local from hyperlocal is the immediacy of the sewing and harvesting experience.
Was lokal von hyperlokal unterscheidet, ist also das unmittelbare Erleben von säen und ernten.

There appear to be endless mobile deal apps, now two of the biggest carriers have recently launched their own hyperlocal deal services.
HYPER-LOKALE DEALS“ Heutzutage gibt es unendlich viele„Mobile Deal“-Apps- jetzt haben zwei der größten Mobilfunkanbieter eigene„hyper-lokale“ Services gestartet.

The unique hyperlocal RACE weather model provides weather forecasts with a resolution of 100 x 100m.
Das einzigartige punktgenaue RACE Wettermodell bietet Wettervorhersagen mit einer Auflösung von 100 x 100m.

Top-tier premium inventory requires highly relevant advertising to engage the consumer, and this will be made possible by the integration of our exceptionally granular hyperlocal data across platforms.
Erstklassiger Premium-Content erfordert höchst relevante Werbung, um die Aufmerksamkeit des Kunden zu erwecken, und dies wird durch die Integration unserer außergewöhnlich granularen hyperlokalen und plattformübergreifenden Daten ermöglicht.

So, hyperlocal search marketing is in. Hyperlocal geofencing and beacon technology? Not so much.
In diesem Fall also hyperlokales Suchmaschinenmarketing. Hyperlokales Geofencing und Beacon-Technologie? Eher nicht.

The enormous investments over the last couple of years in our infrastructure benefit UBIMET and facilitates hyperlocal, real-time information as a powerful information base for weather-dependent industries in Germany.
Die enormen Investitionen der letzten Jahre in unsere Infrastruktur kommen UBIMET zugute und ermöglichen punktgenaue Echtzeitauskünfte und geokoordinatengenaue Wetterinformationen als fundierte Entscheidungsgrundlage für wetterabhängige Branchen in Deutschland.

The adaptation period for hyperlocal commerce may be slow, and retailers must use this data responsibly without overstepping the bounds of privacy.
Der Anpassungslehrgang für hyperlokales commerce kann langsam sein, und Händler müssen diese Daten verwenden, verantwortungsvoll, ohne überschreitung der Grenzen der Privatsphäre.

To find out literally what she means, the deepest ecologists should head for some composting toilets at the back of the garden, but throughout her borderland domain seems to marry the hyperlocal, creative, sustainable spirit blooming in the Azores in both country and city.
Wirklich interessierte Ökologen, die herausfinden möchten, was sie damit wortwörtlich meint, sollten sich die Komposttoiletten hinten im Garten ansehen. Doch auch sonst scheint ihre Wirkungsstätte im Grenzgebiet untrennbar verbunden mit dem hyperlokalen, kreativen, nachhaltigen Geist zu sein, der auf den Azoren sowohl auf dem Land als auch in den Städten herrscht.

It is very easy to download Dark Sky- Hyperlocal Weather to phone or tablet: select the needed apk file and tap"Download"!
Dark Sky- Hyperlocal Weather aufs Smartphone oder Tablet herunterzuladen ist ganz bequem: wählen Sie die gewünschte apk Datei aus und drücken Sie auf den Knopf"Download"!

Telekom is striking out on new online paths with hyperlocal targeting and drive-to-store measures. For the first time, hyperlocal targeting will identify users on Facebook who are out and about on their mobile devices near Telekom Shops.
Mit Hyperlocal Targeting und Drive-to-Store Maßnahmen geht die Telekom online neue Wege: Auf Facebook werden via Hyperlocal Targeting erstmalig User identifiziert, die in der Nähe der Telekom Shops mobil unterwegs sind.

Moreover, ERGO has been using the Claims Information System CIS, an online portal for historical, hyperlocal weather information that reduces the time for processing claims and increases customers satisfaction since October 2010.
Darüber hinaus verwendet ERGO in Österreich bereits seit Oktober 2010 das Claims Information System CIS, ein Online Portal für historische, punktgenaue Wetterauskünfte, welches die Bearbeitungszeit von Schadenfällen verkürzt und die Kundenzufriedenheit erhöht.

The result is the most granular and accurate hyperlocal dataset that maintains user anonymity and complies with the highest standards of end-user privacy.
Das Ergebnis: der detaillierteste und präziseste hyperlokale Datensatz auf dem Markt, der trotzdem die Benutzeranonymität wahrt und die höchsten Standards bezüglich Datenschutz der Endanwender erfüllt.

Originally launched in the United States in 2009 and the UK in 2010, NetAcuity Edge now extends hyperlocal targeting capabilities across all of Europe, Asia-Pacific, Latin America, Africa, and the Middle East.
Das Produkt wurde im Jahr 2009 erstmals in den Vereinigten Staaten auf den Markt gebracht; Großbritannien folgte im Jahr 2010. Nunmehr expandiert NetAcuity Edge seine hyperlokalen Targeting-Leistungen in ganz Europa, dem Asien-Pazifik-Raum, Lateinamerika, Afrika sowie dem Nahen Osten.

KBA has supplied impressive proof of the suitability of digital inkjet printing for hyperlocal and narrowly targeted short runs, personalised inserts and special event- and reader-oriented marketing products in cooperation with newspaper publishing partners.
Die Eignung des digitalen Inkjetdrucks für hyperlokale oder zielgruppenorientierte Kleinauflagen, personalisierte Beilagen und Sonderprodukte im Event und Leser Marketing hat KBA in Kooperation mit befreundeten Zeitungshäusern nachgewiesen.