What is the translation of " HYPERTHYROIDISM IS " in German?

• Hyperthyreose ist
• Hyperthyreose wird

Examples of using Hyperthyroidism is in English and their translations into German

Hyperthyroidism is the reverse condition.
Hyperthyreose ist der umgekehrte Zustand.

The defeat of the thyroid gland(increase its function- hyperthyroidism) is often accompanied by an increase in pulse.
Die Niederlage der Schilddrüse(Steigerung der Funktion- Hyperthyreose) geht häufig mit einer Erhöhung des Pulses einher.

Hyperthyroidism is less common that hypothyroidism.
Die Hyperthyreose ist seltener als die Hypothyreose.

Just as hypothyroidism(hypo low) is a thyroid gland that produces too little, hyperthyroidism is a thyroid glad that produces too much.
Ebenso wie Hypothyroidismus(hypo low) eine Thyroid Drüse ist, die zu wenig produziert, ist Hyperthyroidismus eine Thyroid Drüse, die zu viel produziert.

Hyperthyroidism is diagnosed by symptoms and lab tests Eg. Low TSH.
Hyperthyreose wird durch Symptome und Labortests bestimmt z.B. niedriges TSH.

The prevalence of moderate-to-severe and very severe orbitopathy in patients with Graves' hyperthyroidism is fortunately less than 10% in the recent studies.
Die Krankheitshäufigkeit von moderat-bis-schwerer und sehr schwerwiegender Orbitopathie in Patienten mit Überfunktion der Schilddrüse bei M. Basedow wird in neuen Studien mit als weniger als 10% beziffert.

The problem of hyperthyroidism is the severity of its consequences.
Das Problem der Hyperthyreose ist die Schwere der Folgen.

Hyperthyroidism is suppressed with thyrostatics, radioactive iodine, or surgery.
Hyperthyreose wird durch Thyrostatika, radioaktives Jod oder Operationen unterdrückt.

The basis of disorders of the functioning of the reproductive system of men with hyperthyroidism is an increase in the serum concentration of sex steroid binding globulin(SSSG), or SHBG sex hormone binding globulin.
Die Basis für Funktionsstörungen des Fortpflanzungssystems bei Männern mit Hyperthyreose ist die Erhöhung der Serumkonzentration von Sexualsteroid-bindendem Globulin(SSSG) oder SHBG Sexualhormon-bindendes Globulin.

Hyperthyroidism is the condition of the body that results due to the over activity of the thyroid gland.
Hyperthyreose ist der Zustand des Körpers, der durch die über Ergebnisse Aktivität der Schilddrüse.

Initially, hyperthyroidism is usually treated with medication, i.e. thyreostatics.
Zu Beginn wird die Hyperthyreose üblicherweise mit Medikamenten, sogenannten Thyreostatika, behandelt.

Hyperthyroidism is the cause of increased estrogen levels in men and the occurrence of relative hypoandrogenism.
Hyperthyreose ist die Ursache für erhöhte Östrogenspiegel bei Männern und das Auftreten eines relativen Hypoandrogenismus.

The treatment of hyperthyroidism is more complex and no single treatment can treat all patients.
Die Behandlung der Hyperthyreose ist komplizierter als die der Hypothyreose(Unterfunktion) und es gibt keine Behandlung, die für alle Patienten gleich ist..

Hyperthyroidism is diagnosed on the basis of the symptoms and by measuring the thyroid hormone in the blood.
Diagnostiziert wird eine Schilddrüsenüberfunktion aufgrund der Beschwerden und mit einer Messung der Schilddrüsenhormone im Blut.

Thus, the main result of hyperthyroidism is a sharp increase in metabolism and a significant increase in the load on all systems and organs.
Das Hauptergebnis der Hyperthyreose ist daher eine starke Zunahme des Stoffwechsels und eine signifikante Erhöhung der Belastung aller Systeme und Organe.

Hyperthyroidism is also a common health problem which often leads to cardiovascular, digestive, psychological, muscular or joint problems.
Die Schildrüsenüberfunktion ist ebenfalls ein weit verbreitetes Gesundheitsproblem, das oft mit Herz-Kreislauf-Problemen, Verdauungsstörungen, psychologischen Problemen und Muskel- oder Gelenkschmerzen einhergeht.

The diagnosis of hyperthyroidism is confirmed by blood tests that show a decreased thyroid stimulating hormone(TSH) level and elevated T4 and T3 levels.
Diagnose die Diagnose von Hyperthyreose wird durch Blutproben bestätigt, die verringert zeigen anregendes Hormon der Schilddrüse(TSH) waagerecht ausgerichtete und erhöhte T4 und Niveaus T3.

Hyperthyroidism is a syndrome, or a complex of clinical symptoms, due to the increased functional activity of the thyroid gland and the excessive content of its hormones in the blood.
Hyperthyreose ist ein Syndrom oder ein Komplex von klinischen Symptomen aufgrund der erhöhten funktionellen Aktivität der Schilddrüse und des übermäßigen Gehalts ihrer Hormone im Blut.

In fact, hyperthyroidism is the most common underlying condition in excessive sweating.
In der Tat ist Hyperthyreose die häufigste Grunderkrankung in übermäßiges Schwitzen.

Hyperthyroidism is a syndrome, or a complex of clinical symptoms, due to the increased functional activity of the thyroid gland and the excessive content of its hormones in the blood.
Hyperthyreose ist ein Syndrom oder ein Komplex klinischer Symptome, der durch eine erhöhte funktionelle Aktivität der Schilddrüse und einen übermäßigen Gehalt an Hormonen im Blut verursacht wird.

Hyperthyroidism was reported in 4(1.7%) sunitinib subjects and no capecitabine subjects.
Hyperthyreose wurde bei 4 Patienten(1,7%), die Sunitinib erhielten, und keinem Patienten, der Capecitabin erhielt, berichtet.

Hyperthyroidism was reported in no sunitinib-treated subjects and 1(1.0%) subject receiving standard of care.
Hyperthyreose wurde bei keinem Patienten, der Sunitinib erhielt, und bei 1 Patienten(1,0%), der mit einer Standardtherapie behandelt wurde, berichtet.

Pernicious anemia or hyperthyroidism are often connected with vitiligo and it is for this reason that sometimes doctor check a sample of blood-cell.
Perniziöse Anämie oder Hyperthyreose sind oft mit Vitiligo verbunden und es ist aus diesem Grund manchmal Arzt überprüfen einer Blutprobe-Zelle.

Symptoms of hyperthyroidism are the following.
Die Symptome der Hyperthyreose sind.

Many cases of hyperthyroidism are directly caused by iodine.
Viele Überfunktionen stehen in direktem Zusammenhang mit Jod.

Symptoms of hyperthyroidism are smoothed out, this is important for the patient's well-being.
Symptome der Hyperthyreose werden geglättet, wichtig für das Wohlbefinden des Patienten.

The median time to onset of hyperthyroidism was 1.4 months range 1 day to 21.9 months.
Die mediane Zeit bis zum Auftreten der Hyperthyreose betrug 1,4 Monate Spanne 1 Tag bis 21,9 Monate.

If the treatment of hyperthyroidism was successful, hormone production slows down, the metabolism normalises and the body can put on weight again.
War die Behandlung der Schilddrüsenüberfunktion erfolgreich, sinkt die Hormonproduktion, der Stoffwechsel normalisiert sich und das Körpergewicht nimmt wieder zu.

Symptoms which may point to hyperthyroidism are difficulty sleeping, nervousness, shaking, loss of weight despite good appetite, outbreaks of sweat, diarrhoea, high blood pressure and cardiac arrhythmia.
Beschwerden, die auf eine Schilddrüsenüberfunktion hinweisen können, sind Schlafstörungen, Nervosität, Zittern, Gewichtsverlust trotz gutem Appetit, Schweissausbrüche, Durchfall, hoher Blutdruck und Herzrhythmusstörungen.

In a Phase 3 placebo-controlled study in patients with PAH, hyperthyroidism was reported for 1.6% of patients in the selexipag group, compared to no case in the placebo group see section 4.4.
In einer placebokontrollierten Phase-3-Studie mit PAH-Patienten wurde das Auftreten einer Hyperthyreose bei 1,6% der Patienten in der Selexipag-Gruppe beobachtet, was bei keinem Patienten unter Placebo der Fall war siehe Abschnitt 4.4.