What is the translation of " IDOLIZE " in German?

• vergöttern
• anhimmeln
• verehren

Examples of using Idolize in English and their translations into German

They idolize you.
Sie vergöttern Sie.

That it is gently loved and we idolize!
Dass zart beliebt ist und wir vergöttern!

They idolize their daddy.
Sie vergöttern ihren Vater.

Of course I idolize you!
Ja, ich vergöttere dich!

We idolize him, make him better than he was.
Wir vergöttern ihn, machen ihn größer, als er war.

Once he begins to know me better, he will idolize me.
Wenn er mich besser kennt, wird er mich vergöttern.

Some of the things we idolize are clearly sinful.
Einige Dinge, die wir vergöttern sind eindeutig sündhaft.

They idolize violence and the warrior ways of the past.
Sie verherrlichen Gewalt und die kriegerischen Methoden der Vergangenheit.

I don't understand why people idolize criminals.
Ich verstehe nicht, warum manche Leute Verbrecher verehren.

Or should we idolize Hitler, Stalin, Mao, Pol Pot, for the destruction of millions?
Oder sollten Wir vergöttern Hitler, Stalin, Mao, Pol Pot, für sterben Zerstörung von millionen?

Gay orgy After getting some lessons in man sausage idolize and ache 21319.
Gay Orgie nach immer einige Unterricht in Mann Wurst vergöttern und Schmerzen 21319.

Inveterate mushroom pickers idolize not so mushrooms as process of their collecting.
Die leidenschaftlichen Pilzsammler vergöttern nicht so die Pilze, wie der Prozess ihrer Gebühr.

If you can work on these 4 things, you will start to look like the pros you idolize.
Wenn Sie auf diese Arbeit 4 Dinge, Sie werden wie die Profis zu suchen beginnen Sie vergöttern.

The villagers dinna idolize me like they used to.
Die Dorfbewohner beten mich nicht an, wie sie es mal getan haben.

I could never tell me what more fascinating: the groupies themselves or the people they idolize.
Ich konnte nie sagen, was mich mehr faszinierte: Die Groupies selbst oder die Leute, die sie anhimmeln.

Third, we idolize mankind through naturalism and the power of science.
Drittens, wir verehren die Menschheit- und somit uns selbst- durch Naturalismus und die Macht der Wissenschaft.

Someone hates them, someone bows to them, others- idolize, but no one as a result remains indifferent.
Jemand hasst sie, jemand verbeugt sich vor ihnen, andere- Götze, aber niemand bleibt dabei gleichgültig.

Friends say they idolize him and he is living the dream of every twenty-something man and woman.
Freunde sagen, dass sie ihn vergöttern und er lebt den Traum eines jeden Mann und Frau Mitte der zwanziger.

The Bible nowhere instructs us to revere, pray to, rely on, or“idolize” anyone other than God.
Nirgendwo weist uns die Bibel dazu an, jemand anderen als Gott zu verehren, zu jemand anderem zu beten, sich auf jemand anderen verlassen oder jemand anderen zu„vergöttern“.

They idolize these glorious causes which have gained victory and continue to call them“progressive”.
Sie beten diese prachtvollen Ursachen, die Sieg gewonnen haben an und fahren fort, sie zu nennen"Progressisten.

With a foot are inside it, with each other between Lefebvre who idolize the past that does not pass and the sedevacantists catatonic.
Mit einem Fuà sind im Inneren, zueinander zwischen Lefebvre, der die Vergangenheit idealisieren nicht durchlässt und die Sedisvakantisten catatonic.

Should we idolize the Hollywood stars and musicians that are Sodomites? Help me out, folks.
Sollten wir die Hollywood-Stars und Musiker anhimmeln, welche Sodomiten sind? Helft mir aus, Leute. Nennt mir einige Musiker.

The last longplayer came out in 2008 and was entitled:'The Very Best of Billy Idol- Idolize yourself', and mind me, that's not really something new.
Der letzte Longplayer stammt aus dem Jahr 2008, hieß:' The Very Best of Billy Idol: Idolize Yourself' und war auch nichts wirklich Neues.

Because at the same time we idolize famous actors and actresses, musicians and athletes- we would like to be in their shoes.
Und gleichzeitig himmeln wir Stars, Persönlichkeiten, Sportler an und wären gerne in deren Schuhen.

Clinging types are insecure and can be desperate for affection and love because they feel weak and idolize stronger people.
Der klammernde Typ ist sehr unsicher und kann verzweifelt auf der Suche nach Aufmerksamkeit und Liebe sein, da er sich für schwach hält und stärkere Personen idealisiert.

The bleach girls idolize him and be very happy to invite him in his Gothic vampire costume in his old mansion.
Die bleichen Mädchen himmeln ihn an und lassen sich sehr gerne von ihm in seinemGothic Vampir Kostüm in sein altes Herrenhaus einladen.

Yesterday at the Brit Awardsnominations singer/songwriter Ellie Goulding said Americans idolize British bands and Adele has helped put British music on the map in a big way!
Gestern um die Brit Awards Nominierungen Singer/ Songwriter Ellie Goulding die Amerikaner vergöttern britischen Bands und Adele hat dazu beigetragen, britische Musik auf der Karte in einem großen Weg!

All while at the same time, the promoters of the New Church all mercy, tenderness and love for all that is not Catholic, They mocked the right, the law and those who"idolize the canonical norms.
Alles, während zur gleichen Zeit, die Promotoren der Neue Kirche alle Barmherzigkeit, Zärtlichkeit und Liebe für alles nicht katholisch, Sie verspotteten das Recht, das Gesetz und diejenigen, die"die kanonischen Normen vergöttern.

It is no coincidence that in countries where communists are emerging to solve the pending task of the reconstitution of the Communist Parties, the right liquidationism tends to raise the tail and idolize the right within the RIM;
Es ist kein Zufall, dass Länder, in denen Kommunisten hervorkommen, die die ungelöste Aufgabe der Rekonstitution der Kommunistischen Parteien annehmen, das rechte Liquidatorentum darauf abzielt den Schwanz zu heben und die Rechte der RIB zu idolisieren;

It is a dangerous, absurd and horrific conditioning that children are subjected to, which trains them not only to accept abuse, degrading attacks and mistreatment without any consciousness of what in reality is being done to them, what crimes and deception are committed against them- but also forces them not to recognize and instead idolize the perpetrator.
Diese gefährliche, absurde und erschreckende Konditionierung dressiert Kinder nicht nur dazu, Mißbrauch, erniedrigende Angriffe und Mißhandlungen hinzunehmen- ohne daß sie irgendein Bewußtsein entwickeln können, was ihnen da wirklich angetan wird, wie sie in die Irre geführt und welche Verbrechen an ihnen begangen werden- sondern zwingt sie auch, den Täter nicht klar zu sehen und zu durchschauen, sondern statt dessen zu verehren.