What is the translation of " IMAGE DIMENSIONS " in German?

• Bildabmessungen
• Bilddimensionen
• Dimensionen des Bildes

Examples of using Image dimensions in English and their translations into German

The ideal image dimensions for images on Facebook are.
Ideale Abmessungen für Bilder auf Facebook sind.

Or had changed to a new theme with different featured post image dimensions.
Oder geändert wurde, ein neues Thema mit verschiedenen vorgestellten Post Bildabmessungen.

Image dimensions:- the size of the displayed imageLarge/Thumbnail.
Image dimensions:- die Größe der dargestellten Bilder Groß/Miniatur.

If you dońt use TimThumb and need to change image dimensions this plugin might become very handy.
Wenn Sie TimThumb nicht einsetzen und Bildgrößen ändern wollen, wird z.B.

Maintain Image Dimensions(do not resize to 16×16 pixel square) should definitely remain checked.
Der Haken bei Maintain Image Dimensions(don't resize to 16×16 pixel square) sollte auf jeden Fall aktiviert bleiben.

You can easily see that the file size and image dimensions have both changed.
Man sieht auf einen Blick, dass sowohl Dateigröße als auch die Bildabmessungen verändert wurden.

Regardless of the application, the network poses requirements on the images regarding e.g., the image dimensions.
Unabhängig von der Anwendung stellt das Netzwerk Anforderungen an die Bilder wie z.B. die Bilddimensionen.

Be sure to reduce the image dimensions of your file before saving it for Web.
Denken Sie daran, die Bildabmessungen Ihrer Datei zu reduzieren, bevor Sie sie für das Internet speichern.

It MUST appear in its unaltered state, without image dimensions changing.
Es MUSS in seinem unveränderten Urzustand bleiben, die Dimensionen des Bildes dürfen nicht verändert werden.

Choose category, select image dimensions or number of items you would like to show.
Wählen Sie die Kategorie, die Bilddimensionen oder die Anzahl der Elemente, die Sie gerne darstellen möchten.

The network will impose several requirements on the images, as the image dimensions and the gray value range.
Der Klassifikator stellt mehrere Anforderungen an die Bilder, wie die Bilddimensionen und den Grauwertbereich.

Changing the image dimensions to 72X72, 154X154, or any other non-binary power appears to remove the patterns completely.
Ändern des Bildes Dimensionen 72x72, 154X154 oder andere nicht-binäre Macht scheint das Muster vollständig zu entfernen.

The maximum file size allowed is 1.0 megabyte(MB) and the image dimensions must be 64× 64 pixels or smaller in size.
Die maximal zulässige Dateigröße beträgt 1,0 MB, und die Bildabmessungen dürfen höchstens 64 × 64 Pixel betragen.

I tried changing the image dimensions from 256 by 256 to 128 by 128 and 512 by 512, in both cases, the lines appeared.
Ich habe versucht, das Image Abmessungen von 256 mal 256 bis 128 von 128 und 512 von 512, in beiden Fällen erschien die Linien.

When you configure the image format, you can enter settings for the frame rate, image dimensions or color depth.
Wenn Sie das Bildformat konfigurieren, können Sie Einstellungen wie Bildrate, Bilddimensionen oder Farbtiefe setzen.

In PrestaShop you can use predefined image dimensions for product images, category images, manufacturers etc.
In PrestaShop können Sie festlegende Dimensionen des Bildes für Produktbilder, Kategorienbilder, Hersteller usw benutzen.

If you want to research this topic on a deeper level, check out this in-depth guide we made on frame count and image dimensions.
Wenn Sie möchten, um Forschung zu diesem Thema auf einer tieferen Ebene, check out this in-depth-guide, den wir auf der frame-count-und Bild-Dimensionen.

The Show image dimensions check box allows you to turn on or off the use of the image dimensions in pixels below the gallery thumbnails.
Mit dem Ankreuzfeld Bildgröße anzeigen legen Sie fest, ob die Größe der Bilder unter den Minibildern in der Galerie angezeigt wird.

In our market research studies, we work on your behalf to explore how your company or your brand is perceived, and produce an individual image profile with various image dimensions.
In unseren Marktforschungsstudien erheben wir für Sie, wie Ihr Unternehmen oder Ihre Marke wahrgenommen wird und erstellen ein individuelles Imageprofil mit verschiedenen Imagedimensionen.

Large touch-screen with wide image dimensions, simple and intuitive user interface and the light and ergonomic appleprobe transducers are crucial aspects of the MyLab™One profile.
Ein großer Touchscreen mit Breitbilddimensionen, einfache und intuitive Bedienerführung und leichte, ergonomische Apfelsonden-Schallköpfe sind die hervorstechenden Eigenschaften des MyLab™One-Profils.

Rotate your image by using the Angle slider(value in degrees). Press to Reset Values for reset the slider to zero. A rotating effect preview is available on the right side of the dialog. The new target image dimensions in pixels are shown.
Drehen Sie Ihr Bild mit dem Schieber Winkel. Die Werte auf diesem Schieber sind in Grad angegeben. Mit dem Knopf Voreinstellungen können Sie den Schieber wieder auf 0 Grad setzen. Eine Vorschau der Drehung ist auf der rechten Seite des Fensters verfügbar. Die neuen Dimensionen des Bildes werden rechts oben angezeigt.

In February- March 2000, a large outdoor screen with 9.14 m height and 12.16 m width image dimensions and 120x160 pixel resolution was installed in Yekaterinburg(Russia) and put into operation.
Im Februar- März 2000, ein großer outdoor Bildschirm mit einer 9.14 m Höhe und 12.16 m Breite Bildmaßen und Auflösung des Pixels 120x160 war in Jekaterinburg(Russland) angebracht und gesetzt in Betrieb.

An important indicator for optimal images and their representation is the image dimension.
Ein wichtiger Indikator für optimale Bilder und deren Darstellung ist die Bilddimension.

Coasters"Delft blue tiles" 6 coasters with 6 different images Dimensions.
Untersetzer"Delft Blue Fliesen" 6 Untersetzer mit 6 verschiedenen Bildern Maße.

The Kipi Resize Images plugin is a tool for resize or adapt the images dimensions.
Das KIPI Modul Größe ändern ist ein Werkzeug zum ändern oder adaptieren der Bilddimensionen.

Drawings, images, dimensions, weights and other performance data shall only be binding if agreed upon in writing.
Zeichnungen, Abbildungen, Maße, Gewichte und sonstige Leistungsdaten sind nur verbindlich, wenn diese schriftlich vereinbart wurden.

We steer conflicting aims«driving or building» with consideration of the result and the image dimension.
Wir steuern den Zielkonflikt«Fahren oder Bauen» unter Berücksichtigung des Ergebnisses und der Imagedimension.

Include written copy, any numbers& statistics(and takeaways), designs you like, brand details, images, dimensions and any other specifications that would affect your design.
Versuchen Sie so viele Details wie möglich zur Verfügung zu stellen: Text, Zahlen, Statistiken, Designs, die Ihnen gefallen, Markendetails, Bildmaterial, Maße und weitere Angaben, die Einfluss auf das Design haben könnten.

Images, dimensions, weights, information on mode of action and ingredients and their proportions, as well as other quality and/or shelf life data, which are contained in catalogues, prospectuses, price lists, descriptions, drawings or other documents of the Seller are merely indicative of information typically supplied in the sector and are based on regular research work and technical experience in use.
Abbildungen, Maße, Gewichte, Angaben zu Wirkungsweisen und Inhaltsstoffen und deren Anteilen sowie sonstige Beschaffenheits- und/oder Haltbarkeitsangaben, die in Katalogen, Prospekten, Preislisten, Beschreibungen, Zeichnungen oder anderen Unterlagen des Verkäufers enthalten sind, stellen lediglich branchenübliche Annäherungswerte dar, die regelmäßig auf Forschungsarbeit und anwendungstechnischer Erfahrung beruhen.