What is the translation of " IMAGINARY PART " in German?

• Imaginärteil
• imaginären Teil

Examples of using Imaginary part in English and their translations into German

We have no imaginary part.
Wir haben keinen imaginären Teil.

The function is undefined when z has an imaginary part.
Die Funktion ist nicht definiert, wenn z einen imaginaren Anteil hat.

The real part and the imaginary part of it have to be non-complex numbers.
Der Real- und Imaginärteil müssen nicht-komplexe Zahlen sein.

Refractive index real part and imaginary part.
Brechungsindex Imaginär- und Realteil.

Real and imaginary parts of the electric field or frequency and time of a signal.
Real- und Imaginärteil des elektrischen Feldes oder Frequenz und Dauer eines Signals.

The real part is 4. Imaginary part is -4.
Der relle Teil ist 4, der imaginäre Teil ist -4.

Error 06: A part of the evaluation gave a number with an imaginary part.
Fehler 06: Ein Teil der Berechnung ergab eine Zahl mit Imaginärteil.

After the return, this field contains the imaginary parts of the transformed values.
Nach der Rückkehr enthält dieses Feld die Realteile der transformierten Werte.

The function atan(x) is defined for all numbers without an imaginary part.
Die Funktion Arcustangens atan(x) ist für alle Zahlen ohne Imaginärteil definiert.

Y_h3bw TC03ImagWeight_I01 Weighted imaginary part of the third transformation channel.
Y_h3bw TC03ImagWeight_I01 Gewichteter Imaginärteil des dritten Transformationskanals.

A complex number is a number that has a real part or an imaginary part.
Eine komplexe Zahl hat einen reellen Teil oder einen imaginären Teil.

Y_h4bw TC04ImagWeight_I01 Weighted imaginary part of the fourth transformation channel.
Y_h4bw TC04ImagWeight_I01 Gewichteter Imaginärteil des vierten Transformationskanals.

Actually, let me make that clear-- has a real part and an imaginary part.
Eigentlich, lass mich das klarstellen-- hat einen reellen UND einen imaginären Teil.

Y_h2bw TC02ImagWeight_I01 Weighted imaginary part of the second transformation channel.
Y_h2bw TC02ImagWeight_I01 Gewichteter Imaginärteil des zweiten Transformationskanals.

As the imaginary part of the impedance is negative, a low pass circuit for tuning was chosen.
Da der Imaginärteil der Impedanz negativ ist, wurde die Tiefpassschaltung für die Abstimmung gewählt.

Refraction indices, extinction coefficients, real and imaginary parts of dielectric function.
Brechungsindex, Extinktionskoeffizient, Real- und Imaginärteil der dielektrischen Funktion.

The choice of frequency and the imaginary part of the relative permittivity of the tissue determines to what extent in depth heat generation occurs.
Die Wahl der Frequenz und der Imaginärteil der relativen Permittivität des Gewebes bestimmen, inwieweit die Wärmeentwicklung in der Tiefe erfolgt.

This Complex class takes two arguments, which are the real and imaginary part of the complex.
Diese Klasse akzeptiert zwei Argumente, den realen und den imaginären Teil der komplexen Zahl.

Together with the calculated imaginary part of the Hilbert transform, an envelope and, thus, a time-related amplitude signal can be generated.
Zusammen mit dem berechneten Imaginärteil der Hilbert-Transformation kann eine Einhüllende und damit ein zeitabhängiges Amplitudensignal erzeugt werden.

A: You probably want to show the real part on the x-axis and the imaginary part on the y-axis.
Wahrscheinlich wollen Sie den Realteil auf der X- und den Imaginärteil auf der Y-Achse darstellen.

While the the imaginary part of the dipole impedance was tuned by the stub, the tuning of real part if necessary had to be done by the length of the dipole.
Während der Imaginärteil der Dipol-Impedanz mit der Stichleitung einstellbar ist, war die Einstellung des Realteils nur mit der Länge des Dipols möglich.

So in in this example, this complex number, our real part is -2. And then our imaginary part is a positive 2.
In unserem Beispiel ist der reelle Teil -2, und der imaginäre Teil ist 2.

The real and imaginary parts of the complex number correspond to the projections of the complex number displayed as a vector on the a and β axes in the complex plane.
Der Realteil und der Imaginärteil der komplexen Zahl entsprechen den Projektionen der, als Zeiger dargestellten, komplexen Zahl auf die Achsen a und β in der komplexen Ebene.

Also, the voice coil inductivity has an imaginary part, which depends on frequency.
Ebenso besitzt die Schwingspuleninduktivität einen Imaginärteil, der sich im Allgemeinen mit zunehmender Frequenz vergrößert.

The retrieved values of the impedance measurement are provided with frequency, real and imaginary part.
Die gemessenen Daten der Impedanzmessung werden mit Frequenz, Real- und Imaginärteil zur Verfügung gestellt.

Notice that for calculations with complex numbers the result will always have an imaginary part when z< 0 even though the result is real when calculations are done with real numbers and n is an odd integer.
Beachten Sie, daß bei Berechnungen mit komplexen Zahlen das Ergebnis immer einen imaginären Anteil hat, wenn z< 0 ist; obgleich das Ergebnis real ist, wenn mit reellen Zahlen und n als ungerader Ganzzahl gerechnet wird.

Alberto Villareal had been asked to write and stage a text on collective identity and the imaginary parts in ideas of a nation.
Alberto Villareal war gebeten worden, einen Text über kollektive Identität und die imaginären Anteile in Vorstellungen einer Nation zu schreiben und zu inszenieren.

The operator generates the new matrices EigenvaluesReal EigenvaluesReal EigenvaluesReal EigenvaluesReal eigenvaluesReal and EigenvaluesImag EigenvaluesImag EigenvaluesImag EigenvaluesImag eigenvaluesImag with the real and the imaginary parts of the computed eigenvalues.
Der Operator generiert die neuen Matrizen EigenvaluesReal EigenvaluesReal EigenvaluesReal EigenvaluesReal eigenvaluesReal und EigenvaluesImag EigenvaluesImag EigenvaluesImag EigenvaluesImag eigenvaluesImag mit den Real- und Imaginärteilen der berechneten Eigenwerte.

When displaying the moduli E*, E' and E'' in the complex number plane it becomes clear from the real part Re and the imaginary part Im that E' and E'' result from trigonometric functions.
Aus der Darstellung der Moduln E*, E' und E'' in der komplexen Zahlenebene mit dem Realteil Re und dem Imaginärteil Im wird ersichtlich, dass E' und E'' mithilfe trigonometrischer Funktionen berechnet werden können.

The refractive index can be complex, wherein the real part determines the speed of light in the medium, while the imaginary part causes ray attenuation or gain.
Der Brechungsindex kann komplex sein, wobei der Realteil die Lichtgeschwindigkeit im Medium bestimmt, während der Imaginärteil eine Strahlendämpfung oder -verstärkung bewirkt.