What is the translation of " IMMENSITY " in German?

• Unermesslichkeit
• Unendlichkeit
• Weite
• unermessliches
• Grenzenlosigkeit
• Größe
• Immensität
• Unermeßlichkeit
• Gewaltigkeit
• Immensity

Examples of using Immensity in English and their translations into German

Immensity fills me with light.
Unermessliches erfüllt mich mit Licht.

And in front of me: an immensity.
Und vor mir: eine unermeßliche Weite.

In this immensity of lifeand biodiversity.
In dieser Masse an Leben und Biodiversität.

I illuminate myself with immensity.
Ich erleuchte mich durch Unermessliches.

And all that immensity converged there how?
Diese ganze Unermeßlichkeit trat dort ein wie?

The world will gape at its immensity.
Die Welt wird entsetzt erstarren vor seiner Ungeheuerlichkeit.

The immensity of space is both a blessing and a curse.
Die Größe des Weltalls ist sowohl Fluch als auch Segen.

They can't see the immensity of our love.
Sie sehen einfach nicht, wie groß unsere Liebe ist.

Immensity" is a word-"infinite" also is a word.
Unermeßlichkeit" ist nur ein Wort-"Unendlichkeit" ist ein anderes….

How can I put it? whose immensity made it all-powerful.
Wie soll ich sagen?, die durch ihre Unermeßlichkeit allmächtig war.

First we got to Fagnano lake, which will amaze us with its immensity.
Zuerst kamen wir zum Fagnano See, der uns mit seiner Unendlichkeit begeistern wird.

And all that immensity converged there(how?) without moving.
Diese ganze Unermeßlichkeit trat dort ein(wie?), ohne sich zu bewegen.

Countless worlds, numberless moments, an immensity of space and time.
Endlose Welten, zahllose Momente, unermesslicher Raum und Zeit.

They with the immensity of their graces flood the whole world….
Sie mit der Unendlichkeit von ihrem Dank überschwemmen die ganze Welt….

Aerial view of the Base Camp from the immensity of the Dhofar desert.
Luftaufnahme des Basislagers aus der Unendlichkeit der Dhofar-Wüste.

There was peace and immensity, and I... I... In the middle of all this madness, I suddenly had hope and joy.
Da war Friede und Unendlichkeit und mitten in diesem Wahnsinn gab es plötzlich Hoffnung und Freude.

To fly around the globe for once with the benefit of all of these amenities- and to experience the immensity and variety of our world.
Einmal mit all diesen Annehmlichkeiten um die Welt fliegen- die Größe und Vielfältigkeit der Welt ein wenig erspüren.

But you can also enjoy the immensity of Lake Muritz during a sightseeing excursion on a boat.
Doch auch auf einer entspannten Rundfahrt können Sie die Weite der Müritz genießen.

We offer several boat trips from Blanes to discover the coast from another point of view and contemplate the immensity of the sea.
Wir bieten verschiedene Kreuzfahrten ab Blanes an, damit Sie die Küste aus einem anderen Blickwinkel betrachten und die Weite des Meeres unter Ihren Füßen spüren können.

The body instantly senses the immensity and regains its calm.
Sofort hat er dann das Gefühl der Unermeßlichkeit, und er findet seine Ruhe wieder.

The immensity of all these moments is stored like a heavy and dense clump of material on the grounds of such sites.
Die Unermesslichkeit all dieser Momente lagert wie ein schwerer und verdichteter Materialklumpen auf dem Grund solcher Orte.

We see the FUTURE with flexibility, immensity, comfort, peace and abundance.
Sehen wir eine ZUKUNFT mit Flexibilität, Grenzenlosigkeit, Geborgenheit, Frieden und Wohlstand.

But we also see the immensity of the mercy of God, who does not treat us according to our sins but according to his mercy.
Doch wir sehen auch die Unermesslichkeit der Barmherzigkeit Gottes, der nicht unseren Sünden entsprechend handelt, sondern gemäß seiner Barmherzigkeit.

Smugglers is an interesting turn-based strategy game set in the immensity of the Universe, in which you will have to control a spaceship to conquer a galaxy.
Smugglers ist ein interessantes rundenbasiertes Strategie-Spiel in der Unendlichkeit des Universums eingestellt, in dem Sie ein Raumschiff steuern, um eine Galaxie zu erobern.

The immensity of the ocean, the romantic bay of Cala Mesquida and above, the endless blue of heaven, the only picture creates the most beautiful feeling of happiness.
Die Weite des Meeres, die romantische Bucht der Cala Mesquida, darüber das unendliche Blau des Himmels, allein dieses Bild erzeugt das schönste Glücksgefühl.

Here you can get lost in the immensity of its aesthetics, made grand on purpose to reflect the omnipotence of Allah.
Hier können Sie sich in der Unermesslichkeit seiner Ästhetik verlieren, eine Pracht um die Allmächtigkeit Allahs widerzuspiegeln.

Often forgotten in the immensity of the Indian subcontinent, the North-eastern states are home to some real wonders.
Oft wird eine Region vergessen in der Unendlichkeit des indischen Subkontinents, die nordöstlichen Staaten wahre Wunder.

Losing the baby and the immensity of what happened in the world shouldn't inspire you even more toward trying to piece together his family?
Das Baby und die Unermesslichkeit der Geschehnisse in der Welt verlieren sollte nicht noch mehr in Richtung seiner Familie zusammenzusetzen versucht inspirieren?

Gaze at the horizon and discover the immensity of a turquoise sea… And enjoy the sunshine almost all year round, or the island in bloom in the spring.
Zum Horizont schauen und die türkise Weite des Meers entdecken, fast das ganze Jahr über den Sonnenschein genießen und die Insel in voller Frühlingsblüte erleben.

They are wines that reflect the immensity of the South African landscape, which in most cases is a hostile climate, very fragile ancient soils, with extreme geography.
Sie sind Weine, die die Unendlichkeit der südafrikanischen Landschaft widerspiegeln. Diese charakterisiert sich durch trockenes Klima, sehr fragile und alte Böden und ihre extreme Geografie.