What is the translation of " IMPORTANT WEAPON " in German?

• wichtige Waffe
• bedeutende Waffe

Examples of using Important weapon in English and their translations into German

His most important weapon is the power of persuasion.
Überzeugungskraft sei seine wichtigste Waffe.

These chests offers the biggest chance to drop important weapons and traps.
Diese Kisten bieten die größte Chance, wichtige Waffen und Fallen zu finden.

The crossbow was an important weapon for medieval European warfare.
Die Kreuzbogen war eine wichtige Waffe für mittelalterliche europäische Kriegsführung.

I believe that Mrs Fraisse quite rightly demonstrates the importance of sport as an important weapon against discrimination.
Ich glaube, dass Frau Fraisse zu Recht die Bedeutung von Sport als wichtige Waffe gegen Diskriminierung herausstellt.

Promoting this vision is an important weapon in the battle against all-too-common fatalism.
Die Förderung dieser Vision¡st eine wichtige Waffe im Kampf gegen den allzu verbreiteten Fatalismus.

The principle of isolating a state that puts itself outside international law is an important weapon against future wars.
Das isolieren eines Staates, der sich selbst außerhalb des Internationalen Rechts stellt, ist eine wichtige Waffe gegen künftige Kriege.

The Kuhne report will be an important weapon which can be used by those in favour of reform in this House.
Der Bericht Kuhne stellt eine wichtige Waffe dar, von der diejenigen in diesem Hause Gebrauch machen können, die für Reformen sind.

In winter, scarfs are the most stylish and important weapons of all girls.
Im Winter sind die Schals die stilvollsten und wichtigen Waffen aller Mädchen.

Money laundering is obviously an important weapon in the hands of international terrorist groups and international terrorist networks.
Die Geldwäsche ist offensichtlich eine bedeutende Waffe in den Händen internationaler terroristischer Vereinigungen und der internationalen terroristischen Netzwerke.

The immune system is'blinded' and loses its most important weapon against the pathogen.
Das Immunsystem werde so nicht nur"blind". Es verliere auch die wichtigste Waffe gegen den Erreger.

Their most important weapon is their association, their building of networks and organizing, the overcoming of resignation and passiveness and the development of self-confidence.
Ihre wichtigsten Waffen sind ihr Zusammenschluss, die Überwindung von Resignation und Passivität, die Entwicklung von Selbstbewusstsein.

This provision would be an important weapon in Prodi's hands.
Diese Regelung wäre eine bedeutsame Waffe in Prodis Händen.

Substitute Alvaro Gonzales played well against Granada though and scored a goal, so he could be an important weapon on Sunday too.
Allerdings: Ersatzmann Alvaro Gonzalez glänzte zuletzt gegen Granada mit einem Treffer, könnte also auch am Sonntag eine wichtige Waffe sein.

This is because the fungus components are an important weapon against all sorts of diseases and ailments that are common in your old days.
Denn die Bestandteile des Pilzes sind eine wichtige Waffe gegen verschiedenste Krankheiten und Gebrechen, denen man im Alter ausgesetzt wird.

The employmentstrategy pursued by the EU since 1997, whose objective is to achieve a high level ofemployment for all categories of workers, is therefore an important weapon in the fightagainst racism.
Die von der EU seit 1997 verfolgte Beschäftigungsstrategie, deren Ziel esist, ein hohes Beschäftigungsniveau für alle Kategorien von Arbeitskräften zu erreichen, ist daher einewichtige Waffe im Kampf gegen Rassismus.

Gas is the Kremlin's most important weapon in its efforts to keep Ukraine within its sphere of influence without losing the European market.
Gas ist die wichtigste Waffe des Kreml in seinem Bemühen, die Ukraine innerhalb des russischen Einflussgebietes zu halten, ohne zugleich den europäischen Markt zu verlieren.

Until the 16th century the falchion remained an important weapon on the European battle fields.
Bis zum 16. Jahrhundert blieb die Falchion eine wichtige Waffe auf den europäischen Schlachtfeldern.

This was a new and very important weapon in the hands of the proletariat, a weapon hitherto unknown in the practice of the Marxist parties and one that subsequently gained recognition.
Das war eine neue, sehr wichtige Waffe in den Händen des Proletariats, die bis dahin in der Praxis der marxistischen Parteien unbekannt war und sich später Bürgerrecht erworben hat.

The adoption of the 21 stalled directives would put an important weapon into the hands of the European Community.
Durch die Verabschiedung der 21 blockierten Richt linien hätte die Europäische Gemeinschaft eine wichtige Waffe in Händen.

It will be an important weapon in the environmental policy armoury, in particular for preventing illegalities in the management of waste collection and incineration.
Die Verordnung wird ein wichtiges umweltpolitisches Instrument im Bereich der Abfallwirtschaft darstellen und insbesondere zur Vermeidung illegaler Verfahrensweisen bei der Abfallsammlung und ‑verbrennung dienen.

Bayer has produced some effective active ingredients in this context which today are important weapons in the fight against bacterial pathogens.
Bayer hat hierbei effektive Wirkstoffe hervorgebracht, die heute wichtige Waffen im Kampf gegen bakterielle Erreger sind.

This is an important weapon which has not been used at all in recent years, although many States set aside considerable sums to help the peoples of the Middle East who were in most need of such assistance.
Das ist eine wichtige Waffe, von der in den letzten Jahren kein Gebrauch gemacht wurde, obwohl viele Staaten in ihren Haushaltsplänen erhebliche Summen für die Unterstützung jener Völker im Nahen Osten vorgesehen hatten, die deren am meisten bedurften.

For the doctrine of social realism in Poland, architecture was an extremely important weapon at the disposal of the creators of the new social order.
Für die Doktrin des'sozialistischen Realismus' in Polen war auch die Architektur eine extrem wichtige Waffe für die Erschaffer einer neuen sozialen Ordnung.

If we want our convictions to be respected, with regard to both social and environmental clauses in international trade agreements, we must require imported products to be traceable, and our internal market will be an important weapon in this battle.
Wenn wir wollen, dass bei den sozialen wie auch ökologischen Klauseln in internationalen Handelsvereinbarungen unsere Auffassungen zum Tragen kommen, müssen wir die Rückverfolgbarkeit der eingeführten Waren durchsetzen, wobei unser Binnenmarkt eine bedeutende Waffe in diesem Kampf ist.

Easing extradition, while protecting civil rights, is an important weapon in the fight against terrorism, and in particular within the Union, where free movement of persons exists.
Die Vereinfachung der Auslieferungsverfahren bei gleichzeitigem Schutz der Bürgerrechte ist eine wichtige Waffe im Kampf gegen den Terrorismus, insbesondere innerhalb der Union, in der Freizügigkeit besteht.

With the in-depth development of the modern market economy, all enterprises have all used wooden watch box packaging design as an important weapon to enhance competitiveness and defeat their opponents.
Mit der tiefgreifenden Entwicklung der modernen Marktwirtschaft haben alle Unternehmen das Design von Verpackungsgehäusen aus Holz als wichtige Waffe eingesetzt, um die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und ihre Gegner zu besiegen.

PNR is an important weapon in ensuring we protect ourselves against such terrorism, but it is not the only weapon: pragmatism and proportionality should be key to every decision we make in this House; the subject of passenger name records is no different.
PNR ist eine wichtige Waffe bei der Sicherstellung, dass wir uns gegen solchen Terrorismus schützen, aber es ist nicht die einzige Waffe. Pragmatismus und Verhältnismäßigkeit sollten ein wichtiger Aspekt bei jeder Entscheidung sein, die wir in diesem Haus treffen; beim Thema Fluggastdatensätze ist dies nicht anders.

If, on the other hand, you are protected by the shadows of the night, stealth will be your most important weapon, and you will probably use a soundproof rifle.
Wenn Sie auf der anderen Seite durch die Schatten der Nacht geschützt sind, wird Tarnung Ihre wichtigste Waffe, und Sie werden wahrscheinlich ein schallgedämmtes Gewehr verwenden.

Our lesser spotted eagle spread out the wings to look bigger but certainly also because the wing elbows are important weapons for larger birds in parrying an antagonist's attack.
Unser Schreiadler breitete die Flügel aus, um größer zu wirken, aber sicherlich auch weil die Flügelellbogen wichtige Waffen für größere Vögel sind, um den Angriff eines Gegners abzuwehren.

Thanks to good cooperation with the British presidency of the Council and with our colleagues on the Committee, particularly with our coordinator Mrs Roure, the overwhelming majority of Social Democrats have endorsed this act as an important weapon in the fight against terrorism, while being no less determined in our opposition to torture of any kind.
Dank der guten Zusammenarbeit mit der britischen Ratspräsidentschaft und unseren Kolleginnen und Kollegen im Ausschuss, insbesondere auch mit unserer Koordinatorin Martine Roure, hat die überwiegende Mehrheit der Sozialdemokratie dieses Gesetz als ein wichtiges Mittel im Kampf gegen den Terrorismus unterstützt. Aber ebenso entschieden sind wir gegen jegliche Art der Folter.

How to use "important weapon" in an English sentence

Sudarshan Chakra is another important weapon provided by Vishnu.

But the most important weapon is also the cheapest…..water.

Flossing is the single most important weapon against plaque.

Another very important weapon against the devil is exorcism.

Keywords are an important weapon for any Amazon seller.

Stellate Ganglion Block: Important Weapon in the Anesthesiologists' Armamentarium.

The most important weapon in your arsenal is knowledge.

Your most important weapon will always be your mind.

It is the most important weapon in his arsenal.

He also carries the most important weapon of Vajra.

How to use "wichtige waffe" in a German sentence

Desinformation ist eine wichtige Waffe im russischen Kampf gegen die.

Die historische Wahrheit ist eine wichtige Waffe der Partei.

Standards können im Abstiegskampf eine wichtige Waffe sein.

Eine wichtige Waffe im digitalen Kräftemessen: Die chinesische digitale Zentralbankwährung.

Dort sollen sie für die Schattenfrau eine wichtige Waffe finden.

Ein Rückkehrer könnte eine wichtige Waffe werden.

Sie würde eine wichtige Waffe gegen die Götter werden.

Eine wichtige Waffe im zeitgemässen Arsenal des sanften Putsches.

Eine wichtige Waffe gegen Krampfadern ist der Abbau von Risikofaktoren.

Trap Teams: Einzigartig und eine wichtige Waffe der Westfalen !