What is the translation of " IMPROVED FORM " in German?

• verbesserte Form
• verbesserten Form
• verbesserter Form

Examples of using Improved form in English and their translations into German

New with improved form.
Neu mit verbesserter Form.

For old forms will be supplanted by new and improved forms.
Denn alte Formen werden durch neue und verbesserte Formen ersetzt.

The first year of this improved form of cooperation was 1994.
Stellt das erste Jahr dieser verbesserten Form der Zusammenarbeit dar.

Pets& Fishing- These popular features make their return in Torchlight II in improved form.
Haustiere& Fischfang- In Torchlight II halten diese beliebten Funktionen erneut in verbesserter Form Einzug.

Lozap plus- an improved form of combined antihypertensive drugs.
Lozap plus- eine verbesserte Form kombinierter blutdrucksenkender Medikamente.

An original look from 1962 is brought to life in a new and improved form for the twenty-first century.
Ein Design aus dem Jahr 1962 wird in einer neuen und verbesserten Form fÃ1⁄4r das 21. Jahrhundert wieder zum Leben erweckt.

Accordingly, a house is just an improved form of the natural enclosure, which accounts for the core of its being.
Ein Haus ist demnach nur eine verbesserte Form der natürlichen Anlage, die seinen Wesenskern ausmacht.

At the same time, the signatories agree"to continue to support new and improved forms of OA publishing.
Gleichzeitig sind sich die Unterzeichner einig, dass"weiterhin neue und verbesserte Formen des OA-Publizierens unterstützt werden sollen.

We increase our impact by improved forms of cooperation at all geographical levels;
Wir unser Engagement durch verbesserte Formen von Zusammenarbeit auf allen geographischen Ebenen vergrößern;

Improved form: the ergonomic oval design of the TRUSPRAY container reflects the high-tech content.
Verbesserte Form: Die ergonomische, ovale Gestaltung des TRUSPRAY Containers spiegelt den hochtechnischen Inhalt wider.

Biological Carriers Hiflow® Saddles A new and improved form to the conventional saddles are Hiflow® saddles.
Eine neue und verbesserte Form zum konventionellen Sattelkörper stellt der Hiflow® Sattelkörper dar.

The MK-319 is the successor to the MK-219 and it displays the same uncompromising love for detail, giving a larger-than-life performance in improved form.
Das MK 319 ist der Nachfolger der MK219 und zeigt die gleiche unnachgiebige Liebe zum Detail bei legendärer Performance in verbesserter Form.

Involuntary slavery has given way to a new and improved form of modified industrial servitude.
Das unfreiwillige Sklaventum ist durch eine neue und verbesserte Form modifizierter industrieller Hörigkeit ersetzt worden.

Researchers have developed improved forms of tiny magnetic actuators thanks to new materials and a microscopic 3D printing technology.
Forschende entwickelten verbesserte Formen von winzigen magnetischen Antriebselementen. Möglich war dies dank eines neuen Materials und einer Mikro-3D-Drucktechnik.

An innovation of the social policy agenda was that right from the beginning it was developed with a view to achieve an improved form of governance.
Eine mit der sozialpolitischen Agenda einhergehende Neuerung bestand darin, dass sie von Anfang an im Hinblick darauf konzipiert wurde, eine verbesserte Form der Governance zu erreichen.

In that context, Korčula Hotels represents a new and improved form of your holidays combined with moderate physical activity.
In diesem Zusammenhang stellen die Hotels in Korčula eine neue und verbesserte Form Ihres Urlaubs dar, kombiniert mit moderater körperlicher Aktivität.

There's also an improved form of methylsulfonylmethane(MSM), one of the most extensively-studied molecules in the area of joint health.
Finden Sie auch eine verbesserte Form von Methylsulfonylmethan(MSM), einem der in Bezug auf die Gesundheit der Gelenke am meisten untersuchten Moleküle.

In an industrial world familiar with fluid power systems(hydraulics and pneumatics), we recognized the need to develop a new and improved form of actuation.
In einer industriellen Welt, die mit Fluid-Power-Systemen(Hydraulik und Pneumatik) vertraut ist, haben wir die Notwendigkeit erkannt, eine neue und verbesserte Form der Betätigung zu entwickeln.

If the purchased goods are delivered in a modified form, having the same value or being in an improved form, from the point of view of the supplier, prior written approval by Humbaur must be obtained with a predelivery deadline of 10 calendar days;
Sollte der bestellte Gegenstand in veränderter, gleichwertiger oder nach Ansicht des Lieferers verbesserter Form geliefert werden, ist hierzu die vorherige schriftliche Zustimmung von Humbaur mit einer Vorlauffrist von 10 Kalendertagen einzuholen;

They have freely taken up the great challenge of finding new and better ways of preventing negativity by attempting to develop improved forms of governance and political administration.
Sie haben freiwillig die große Herausforderung angenommen, neue und bessere Wege zu finden, die Negativität zu verhindern, indem sie versuchen, verbesserte Formen von Regierung und politischer Administration zu entwickeln.

We see a clear opportunity through this JV with CannaRoyalty to meet the requests of the clini cal community by providing improved forms of dosing, clinical data showing safety and efficacy, and then working closely to commercialize these validated products in Canada through our existing sales infrastructure and relationships with Licensed Producers and potentially elsewhere, where Aequus and CannaRoyalty and our various partners operate.
Durch dieses JV eröffnet sich aus unserer Sicht für CannaRoyalty die Chance, auf den Bedarf in der klinischen Praxis zu reagieren und sowohl verbesserte Dosierungsformen als auch klinische Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit anzubieten und diese validierten Produkte in enger Zusammenarbeit über unsere bestehenden Vertriebsstrukturen und Beziehungen zu lizenzierten Herstellern in Kanada und möglicherweise au ch in anderen Regionen zu vermarkten, wo Aequus und CannaRoyalty sowie unsere diversen Partner ihre Betriebsstandorte haben.

It enabled a totally inexperienced boy, to set the whole loom with all its shuttles in motion, by simply moving a rod backwards and forwards, and in its improved form produced from 40 to 50 pieces at once.
Sie befähigte einen in der Weberei ganz unerfahrenen Jungen durch bloßes Abund Zustossen einer Treibstange den ganzen Stuhl mit allen seinen Schützen in Bewegung zu setzen und lieferte, in ihrer verbesserten Form, 40-50 Stück auf einmal. 0440.

The lengthy research into the further development of the"Konitest"(PS 158) showed that this device could be used in an improved form for the continuous measurement of total dust quantities at the place of work, but only under specific con ditions that were determined during the research.
Die langjährigen Untersuchungen zur Weiterentwick lung des KONITESTS(PS 158) zeigten, dass dieses Gerät in ver besserter Form für die kontinuierliche Gesamt Staubmessung an Arbeitsplätzen eingesetzt werden kann, dies allerdings nur unter gewissen, in der Untersuchung festgelegten Voraussetzun gen.

We have continued to develop Polygon in close cooperation with prostoria, and have launched a new version of the chair that retains all features of the original design, but in an improved form.
Wir haben die Entwicklung von Polygon in enger Zusammenarbeit mit prostoria fortgesetzt und in der Folge eine neue Variante dieses Stuhls zur Marktreife gebracht, die sämtliche Eigenschaften des ursprünglichen Designs beibehalten hat, diese jedoch in einer verbesserten Form präsentiert.

In the Communication on the Social Policy Agenda26, the Commission spelled out how it saw the tasks and responsibilities of each actor in an agenda based on an improved form of governance.
In der Mitteilung über die sozialpolitische Agenda26 hat die Kommission im Einzelnen dargelegt, wie sie die Aufgaben und Zuständigkeitsbereiche aller Akteure in einer Agenda auffasste, die auf einer verbesserten Form von Governance beruht.

MAIN LINES OF THE NEW POLICY: the socio-structural directives of 1972 on modernization, information and training and that of 1975 on mountain and hill farming have been combined, in an improved form, into a new regulation.
LEITLINIEN DER NEUEN POLITIK: Die soziostrukturellen Richtlinien von 1972 über die Modernisierung, Information und Berufsbildung und die Richtlinie von 1975 über die Landwirtschaft in Berggebieten werden in einer verbesserten Form zu einer neuen Verordnung zusammengefaßt.

Exercises for the chest: improving form at home.
Übungen für die Brust: die Verbesserung der Form zu Hause.

That is, a system which itself is improving form in the required direction.
Das heißt, ein System, das sich die Verbesserung Form in die gewünschte Richtung.

Rotating ends ensure smooth movement, improving form and aiding muscle isolation.
Die drehbaren Endstücke sorgen für eine reibungslose Bewegung, verbessern die Form und unterstützen die Muskelisolation.

Regular exercise improves form, supports the cardiovascular system and strengthens the most problematic body parts in a simple and fun way.
Regelmäßiges Training verbessert die Kondition, unterstützt das kardiovaskuläre System und stärkt die problematischsten Körperpartien auf einfache und zudem unterhaltsame Weise und dies an der frischen Luft.