What is the translation of " IMPROVED PROCESSING " in German?

• verbesserte Verarbeitung
• bessere Verarbeitung

Examples of using Improved processing in English and their translations into German

The Improved processing of raster objects.
Die Verbesserte Bearbeitung der Rasterobjekte.

Problem free mixing, no loss of contrast, improved processing.
Problemlos einmischbar, kein Kontrastverlust, verbesserter Ablauf.

Improved processing of certain corrupt file archives.
Verbesserte Verarbeitung bestimmter defekter Datei-Archive.

SQL Server 2005 support. Improved processing of table relationships.
SQL Server 2005 Support. Verbesserte Verarbeitung der Tabellen-Verhältnisse.

Improved processing of target data in areas with 100+ AIS targets.
Verbesserte Bearbeitung in Gebieten mit mehr als 100 AIS Zielen.

The output Shaft and input Bore are made from the hardened Chromium for improved processing.
Die Ausgangswelle und die Eingangsbohrung bestehen aus gehärtetem Chrom für eine verbesserte Verarbeitung.

Ideal for the improved processing of longer workpieces.
Für eine bessere Verarbeitung von langen Werkstücken bestens geeignet.

Combination of laser sources with process-optimized optical systems for improved processing and cost optimization.
Kombination von Laserquellen mit prozessoptimierten optischen Systemen für die verbesserte Prozessführung und Kostenoptimierung.

Improved processing of non-standard situations during cloning and synchronization.
Verbessertes Verarbeiten nicht standardisierter Situationen während des Clonens und Synchronisierens.

Advanced Data Export VCL version 4.14 released Support for 64-bit Windows target platform, improved processing of BLOB type fields and much more….
Advanced Data Export VCL version 4.14 freigegeben Unterstützung für die Zielplattform 64-Bit-Windows, verbesserte Verarbeitung von BLOB-Feldern und vieles mehr….

The result: improved processing and significant savings in terms of resources, time and costs.
Das Ergebnis: eine verbesserte Abwicklung und deutliche Einsparungen in puncto Ressourcen, Zeit und Kosten.

EMS SQL Manager for Oracle version 3.3 released Performance and memory consumption optimization, improved processing of the dependencies and many other.
EMS SQL Manager for Oracle Version 3.3 freigegeben Optimierung der Leistung und der Arbeit mit dem Speicher, verbesserte Verarbeitung von Abhängigkeiten und vieles mehr.

Improved processing of table relationships, incremental data generation for date fields and more….
Die verbesserte Verarbeitung von Tabellenbeziehungen, zusätzliche Datenerzeugung für Datum-Felder und mehr….

This would have a positive impact on the development of inshore fishing and the improved processing of catches and would also meet the expectations of those working in the sector.
Dies hätte positive Auswirkungen auf die Entwicklung der Küstenfischerei und auf eine bessere Verarbeitung der Fänge und würde den Erwartungen der Wirtschaftsakteure in dieser Branche entsprechen.

Modalities for improved processing of information on NGOs should be examined including the following elements.
Die Modalitäten für eine effizientere Bearbeitung von Informationen über NRO sollten u.a. anhand folgender Elemente geprüft werden.

SABIC® PCGR40 and PCGR40L(polypropylene) resins provide a high level of transparency, high flow for improved processing and can help reduce costs with faster cycle times and lower cooling temperatures.
SABIC® PCGR40 und PCGR40L(Polypropylen) liefern hohe Transparenz, starken Durchfluss für verbesserte Verarbeitung und tragen durch schnellere Zykluszeiten und niedrigere Kühltemperaturen dazu bei, Kosten zu senken.

Improved processing of graphicsVirtual PC 7 will provide you with clear graphics faster, because the screen layout and graphics were even improved..
Bessere Verarbeitung von GrafikenVirtual PC 7 versorgt Sie schneller mit klaren Grafiken, denn Bildaufbau und die Grafiken selbst wurden wesentlich verbessert.

Advanced Data Import VCL version 3.10 released Support for 64-bit Windows target platform added, improved processing of large files, import from latest MS Access file versions, and much more….
Advanced Data Import VCL version 3.10 freigegeben Hinzufügen der Unterstützung für die Zielplattform"64-Bit-Windows", verbesserte Verarbeitung von großen Dateien, Importieren aus den neuesten Dateiversionen von MS Access und vieles mehr….

EMS Data Import version 3.8.2 released Improved processing of big files, added option for after script execution, fixes for NULL values import and data from XLSX additional sheets and much more….
EMS Data Import Version 3.8.2 freigegeben Verbesserte Verarbeitung von großen Dateien, Hinzufügen neuer Option zur Skriptausführung nach dem Importieren, Fehlerbehebungen beim Importieren von NULL-Werten und Daten von zusätzlichen Blättern der XLSX-Datei und vieles mehr….

Improved processing of coal byproducts promises a significant prospective source of domestic REE for commercial-scale operations, reducing the current dependency of U.S. companies on China for rare earth element needs.
Die verbesserte Verarbeitung von Kohlenebenprodukten dürfte eine bedeutende Q uelle für inländische REE für kommerzielle Betriebe darstellen, wodurch die aktuelle Abhängigkeit amerikanischer Unternehmen bei der Seltenerdmetallversorgung von China reduziert werden kann.

The new algorithm provides improved processing of gradients and creates a more natural feathering effect.
Der neue Algorithmus bietet eine verbesserte Verarbeitung von Gradienten und erzeugt einen natürlicheren Verwischungseffekt.

Strategic priorities include improving port facilities, improving processing and marketing, as well as improving production capacity in fish farming.
Strategische Schwerpunkte sind die Verbesserung der Hafenanlagen, die Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung sowie die Steigerung der Produktionskapazität in der Fischzucht.

Improving processing and marketing of agricultural products Share of assisted investment aiming to improve the nutritive and hygiene quality of products for human consumption.
Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von Agrarerzeugnissen Anteil der geförderten Investitionen zur Verbesserung der Nährstoff- und Hygienequalität von für den Verzehr bestimmten Erzeugnissen.

Aids for improving processing and marketing of agricultural products Share of assisted investments aiming to improve animal welfare.
Beihilfen zur besseren Verarbeitung und Vermarktung von Agrarerzeugnissen Anteil geförderter Investitionen zur Verbesserung des Tierschutzes.

Strategic priorities include improvingport facilities, improving processing and marketing, as well as improving productioncapacity in fish farming.
Strategische Schwerpunkte sind die Verbesserung der Hafenanlagen, die Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung sowie die Steigerung der Produktionskapazität in der Fischzucht.

Your performance becomes more and more precise due to the constantly improving processing of the input information.
Ihre Bewegungsausführungen werden aufgrund der sich ständig verbesserten Verarbeitung der Eingangsinformationen präziser.

For a number of measures(e.g. investment, improving processing and marketing of agricultural products), beneficiaries are eligible for rural development support on condition that they meet minimum environmental standards, again including those established under the IPPC Directive.
Bei anderen(z. B. Investitionen, bessere Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse) können im Interesse der ländlichen Entwicklung Zahlungen geleistet werden, unter der Voraussetzung, dass Mindestumweltnormen erfüllt werden, wobei wiederum auch die im Rahmen der IVU-Richtlinie festgelegten Normen dazugehören.

These are focused on expanding the features of plastics, improving processing productivity, and supporting the segments in meeting regulatory requirements and sustainability targets.
Diese sind darauf ausgerichtet, die Eigenschaften von Kunststoffen zu erweitern, ihre produktive Verarbeitbarkeit zu verbessern und in den Marktsegmenten dazu beizutragen, dass die Anforderungen behördlicher Vorschriften und die Zielsetzung der Nachhaltigkeit erfüllt werden.

Strategic priorities for the fisheries sector(one of the main economic sectors on the island) include renewing and modernising the fleet, improving processing and marketing, increasing production capacity in fish farming, as well as innovative actions to improve knowledge of the local fishing environment and the best sustainable ways to exploit it.
Die strategischen Schwerpunkte für den Fischereisektor(einen der wichtigsten Wirtschaftszweige auf der Insel) sind die Erneuerung und Modernisierung der Flotte, die Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung, die Steigerung der Produktionskapazität in der Fischzucht sowie innovative Maßnahmen zur besseren Erforschung der Bestandslage und der Meeresumwelt und zu einer optimalen nachhaltigen Nutzung.

After the end of the transitional period, Germany could use the possibility to transfer at least part of the funds used for the Monopoly into Rural Development to finance for example measures aimed at improving processing and marketing, development of new products or improving cooperation between farmers and distilleries or protecting the traditional style orchards, which according to the German authorities, represent particular environmental benefits.
Nach dem Ablauf des Übergangszeitraums könnte Deutschland die Möglichkeit nutzen, zumindest einen Teil der Mittel, die bis dahin in das Monopol geflossen sind, der ländlichen Entwicklung zuzuleiten, um so beispielsweise Maßnahmen zu finanzieren, die auf eine Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung, die Entwicklung neuer Erzeugnisse, eine verbesserte Zusammenarbeit zwischen Landwirten und Brennereien oder auch die Bewahrung der traditionellen Obstgärten zielen, die den deutschen Behörden zufolge von besonderem ökologischem Wert sind.