What is the translation of " IMPROVES COMPETITIVENESS " in German?

• die Wettbewerbsfähigkeit verbessert
• steigert die Wettbewerbsfähigkeit

Examples of using Improves competitiveness in English and their translations into German

This stimulates employment and improves competitiveness.
Dadurch wird die Beschäftigung angeregt und die Wettbewerbsfähigkeit verbessert.

This improves competitiveness and also contributes to sustainable industrial development.
Dies steigert die Wettbewerbsfähigkeit und ist ein Beitrag zur nachhaltigen Industrieentwicklung.

Business process standardization improves competitiveness and profitability.
Mit der Standardisierung von Geschäftsprozessen kann die Wettbewerbsfähigkeit verbessert und die Rentabilität eines Unternehmens gesteigert werden.

The honoring of outstanding achievements promotes social consensus, speeds up progress, and improves competitiveness.
Die Auszeichnung von Spitzenleistungen fördert gesellschaftlichen Konsens, beschleunigt den Fortschritt und steigert die Wettbewerbsfähigkeit.

Energy efficiency: Increased energy efficiency lowers costs and improves competitiveness in the production of goods and delivery of services.
Energieeffizienz: Bei der Produktion von Gütern und der Erbringung von Dienstleistungen senkt eine bessere Energieeffizienz die Kosten und steigert die Wettbewerbsfähigkeit.

Interdisciplinary exchange improves competitiveness in an international context and guarantees that the very latest research findings are constantly incorporated into the innovation projects.
Der interdisziplinäre Austausch erhöht die Wettbewerbsfähigkeit auf internationaler Ebene und garantiert, dass aktuellste Erkenntnisse in die Innovationsprojekte einfließen.

In addition, it improves the motivation of employees, enhances their loyalty and long-term commitment, increases productivity, and improves competitiveness and profitability.
Darüber hinaus erhöht sie die Motivation der Arbeitnehmer, stärkt deren Loyalität und langfristiges Engagement, steigert die Produktivität und verbessert die Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität.

It improves competitiveness, spurring new ideas, market opportunities and technologies to strengthen safety and performance in aviation, aiming to ensure a seamless travel experience for all.
Sie verbessern die Wettbewerbsfähigkeit und sind Triebfeder für neue Ideen, Marktchancen und Technologien zur Verbesserung der Flugsicherheit und der Leistungsfähigkeit in der Luftfahrt, so dass ein nahtloser Verkehrsmittelwechsel für alle möglich wird.

Enhances the creation and growth of innovative enterprises, easing the develop­ment of new knowledge-based industries; improves competitiveness by leading to an increase in innovation and resource efficiency.
Förderung der Gründung und des Wachsens innovativer Unternehmen, Erleichterung des Entstehens neuer, wissensbasierter Industrie­zweige, Verbesserung der Wettbewerbs­fähigkeit durch Beitrag zur Steigerung der Effizienz von Innovation und Ressourcen.

It is not just about future lawmaking and how we ensure that it improves competitiveness; it is also about the as it stands at present and examining it to see whether we really do still need all the things we have enacted over the past decades or whether a considerable degree of simplification is possible in this area.
Es geht nicht nur um zukünftige Gesetzgebung und darum, wie wir sicherstellen, dass sie die Wettbewerbsfähigkeit verbessert; es geht auch um den jetzigen Bestand und seine Überprüfung, darum, ob wir von dem, was im Laufe der Jahrzehnte beschlossen worden ist, wirklich noch alles brauchen oder ob hier nicht erhebliche Vereinfachungen möglich sind.

Improved competitiveness and job creation in companies;
Möglichkeit der Unternehmen, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern und Arbeitsplätze zu schaffen;

Improving competitiveness and employment and developing the productive fabric.
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und der Beschäftigungszahlen sowie Entwicklung des Produktionssektors.

Postpress Packaging: improved competitiveness thanks to strategic partnership with Chinese manufacturer.
Postpress Packaging: verbesserte Wettbewerbsfähigkeit durch strategische Partnerschaft mit chinesischem Hersteller.

Improved competitiveness through increasing availability and performance, and high reliability.
Bessere Wettbewerbsfähigkeit durch steigende Verfügbarkeiten, Performance und erhöhte Zuverlässigkeit.

Restructuring and improved competitiveness of the sector is delayed.
Umstrukturierung und Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Sektors werden hinausgezögert.

Facilitates restructuring and improved competitiveness of the sector.
Strukturwandel und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Sektors werden erleichtert.

Improved competitiveness should go hand in hand with appropriate working conditions and workers' rights.
Eine verbesserte Wettbewerbsfähigkeit sollte mit guten Arbeitsbedingungen und Arbeitnehmerrechten Hand in Hand gehen.

Improving competitiveness and protecting the environment are not necessarily in conflict.
Die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit muß nicht unbedingt mit dem Schutz der Umwelt in Kollision geraten.

Strategic objectives include improving competitiveness and facilitatingthe formation of producer associations.
Strategische Ziele sind die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und die Erleichterung der Bildung von Erzeugerzusammenschlüssen.

Improve competitiveness by linking business and establishing more targeted vocational training in the educational system.
Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit durch die Vernetzung von Unternehmen und die Einführung gezielterer Berufsbildungsmaßnahmen.

Cooperation and improved competitiveness;
Zusammenarbeit und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit;

Improving competitiveness, innovation and digital convergence.
Stärkung der Wettbewerbsfähig-keit, der Innovation und der digitalen Konvergenz.

Axis 1: Improving competitiveness of farming and forestry.
SCHWERPUNKT 1: VERBESSERUNG DER WETTBEWERBSFÄHIGKEIT DER LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT.

Improved competitiveness through increased capacity.
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit durch Erhöhung der Kapazitäten.

Modernization projects improve competitiveness and sustainability.
Modernisierungen verbessern Wettbewerbs- und Zukunftsfähigkeit.

Improve competitiveness- new. BAYERN domains will enhance SEO results and thus create more traffic.
Wettbewerbsfähigkeit steigern- neue .BAYERN-Domains sorgen für besser SEO-Results und mehr Traffic.

The Performance Plus service from Heidelberg also delivers higher productivity and improved competitiveness.
Mit dem Serviceangebot Performance Plus sorgt Heidelberg zudem für höhere Produktivität und verbesserte Wettbewerbsfähigkeit.

Eco-labels, zero-carbon actions and improving competitiveness.
Öko-Labels, Treibhausgasreduzierung und Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit.

Investing in growth and improving competitiveness.
Investitionen in Wachstum und Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit.

This long-term trend creates a potential for higher productivity gains and improved competitiveness.
Dieser langfristige Trend bietet die Möglichkeit für höhere Produktivitätsgewinne und bessere Wettbewerbsfähigkeit.