What is the translation of " IMPROVING SERVICES " in German?

• Verbesserung der Dienste
• Verbesserung der Dienstleistungen
• bessere Dienstleistungen
• Verbesserung der Leistungen

Examples of using Improving services in English and their translations into German

Maintaining and improving services.
Pflege und Verbesserung der Dienste.

Improving services for taxpayers.
Verbesserter Service für Steuerzahler.

Tapping into growth by improving services and access to growing markets.
Nutzung des Wachstumspotenzials durch bessere Dienstleistungen und besseren Zugang zu Wachstumsmärkten.

Improving services for IDPs;
Bessere Dienstleistungen für Binnenvertriebene;

It is self-evident that liberalisation is not an end in itself, but only a means towards improving services.
Selbstverständlich ist die Liberalisierung kein Selbstzweck, sondern nur ein Mittel zur Verbesserung der Leistungen.

DESERVE: improving services in remote and rural areas.
Deserve: bessere Dienstleistungen in ländlichen und abgelegenen Gebieten.

The Budget Group discussed the initial arrangements envisaged for improving services to members.
Die Budgetgruppe erörtert die ersten Vorkehrungen, die zur Verbesserung der Dienste für die Mit­glieder geplant sind.

Improving services to support the local system of production;
Verstärkung des Dienstleistungsangebots, um das lokale Produktionsgefüge zu stützen;

Strengthening tenant relations by steadily improving services, staying close to the customer, and operating local management units.
Die Festigung der Mieterbindung durch stetige Verbesserung des Services, Kundennähe und lokale Verwaltungseinheiten und.

Improving services for children in the Early and preschool education.
Die Verbesserung der Leistungen für Kinder in der Früh und Vorschulbildung.

Digitization at the patient bedside offers great potential for optimizing processes, reducing costs and improving services.
Die Digitalisierung rund um das Patientenbett bietet große Potenziale, Prozesse zu optimieren, Kosten zu senken und Leistungen zu verbessern.

Improving services to the rural population and upgrading and sustainable development of the area and the environment;
Verbesserte Dienstleistungen für die Landbevölkerung sowie Valorisierung und nachhaltige Entwicklung des Bodens und der Umwelt.

These include guaranteeing the gender-neutrality of tests, improving services offered to candidates with special needs, and more pro-active handling of reserve lists.
Hierzu gehören geschlechtsneutrale Tests, ein besserer Service für Bewerber mit besonderen Bedürfnissen und ein aktiverer Umgang mit den Reservelisten.

Delta is optimistic about expanded business growth in the coming years owing to new innovative products and constantly improving services.
Wir sind zuversichtlich, dass Delta aufgrund seiner neuen innovativen Produkte und der kontinuierlichen Verbesserung des Service in den kommenden Jahren ein bedeutendes Unternehmenswachstum erfahren wird.

Service delivery- this includes improving services for citizens and business, including better administrative procedures and e-government services..
Dienstleistungserbringung- dies beinhaltet die Verbesserung der Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen, einschließlich besserer Verwaltungsverfahren und elektronischer Behördendienste.

The data provided by you are only used by eAgronom in order to serve you better by answering your inquiries, supplying information or improving services.
Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten werden nur von eAgronom verwendet, um Ihnen bei der Beantwortung Ihrer Anfragen, der Bereitstellung von Informationen oder der Verbesserung von Dienstleistungen zu helfen.

Much effort into improving services and the experience acquired by the years spent with our guests, have brought us to the top of private accommodation in Bol.
Viel Mühe in die Verbesserung der Dienstleistungen und die Erfahrungen der Jahre mit unseren Gästen verbracht erworben haben uns an die Spitze der Privatunterkunft in Bol gebracht.

The process of gradual deregulation of the EU markets has been the most important component for improving services of general economic interest during the last decade.
Die schrittweise Deregulierung der Märkte in der EU war in den vergangenen zehn Jahren die wichtigste Komponente bei der Verbesserung von Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse.

The eighteenth century Villa, preserves the charm and elegance typical of the baroque tradition and at the same time is equipped with all modern comforts, creating a perfect balance between maintaining tradition and continuously improving services.
Das achtzehnte Jahrhundert Villa, hat den Charme und die Eleganz des barocken Tradition und gleichzeitig ist mit allem modernen Komfort ausgestattet, wodurch eine perfekte Balance zwischen Tradition und kontinuierliche Verbesserung der Dienstleistungen.

To make the area concerned more attractive by improving services and by strengthening the cross-border communities' identity in the fields of health.
Förderung der Attraktivität des Gebiets durch die Verbesserung der Dienstleistungen und Stärkung der Identität der grenzüberschreitenden Gemeinschaften in den Bereichen Gesundheit.

I am pleased to see that good results are already being achieved through our work in El Salvador, especially in the fight against poverty and improving services for the most disadvantaged sectors of society.
Ich freue mich, dass unsere Arbeit in El Salvador bereits Früchte trägt, vor allem bei der Armutsbekämpfung und der Verbesserung der Dienstleistungen für die am stärksten benachteiligten Bevölkerungsgruppen.

Meendo Cams will use the data collected from the Subscribers for mainly general purposes, such as improving services, contacting the Subscribers, customizing the website content and for promotional marketing purposes, to the extent allowed by law.
Meendo Cams wird die vom Abonnenten erhobenen Daten für hauptsächlich allgemeine Zwecke verwenden, wie etwa Verbesserung der Dienste, Kontaktieren der Abonnenten, Anpassung der Webseiteninhalte und für Werbezwecke im gesetzlich erlaubten Umfang.

An attractive living environment is promoted in more or less all programmes, with measures for culture and improving services and local participation empowerment.
Die Förderung eines attraktiven Lebensumfelds spielt in allen Programmen eine mehr oder weniger wichtige Rolle, und es sind Maßnahmen für den Kulturbereich sowie zur Verbesserung des Dienstleistungsangebots und der Mitwirkung der lokalen Bevölkerung vorgesehen.

BONGACAMS Cekc чaT c дeByшkaMи will use the data collected from the Subscribers for mainly general purposes, such as improving services, contacting the Subscribers, customizing the website content and for promotional marketing purposes, to the extent allowed by law.
BONGACAMS Cekc чaT c дeByшkaMи wird die vom Abonnenten erhobenen Daten für hauptsächlich allgemeine Zwecke verwenden, wie etwa Verbesserung der Dienste, Kontaktieren der Abonnenten, Anpassung der Webseiteninhalte und für Werbezwecke im gesetzlich erlaubten Umfang.

Otherwise, it is a good cost-effective as soon as there is many and more user-friendly, should think about improving services, household and cloth type, or a service of luggage for the day of departure.
Ansonsten ist es eine gute kostengünstige sobald es viele und benutzerfreundlicher gibt, sollten nachdenken, Verbesserung der Dienstleistungen, Haushalt und Tuch-Typ oder ein Service von Gepäck für den Tag der Abreise.

The purpose of this third priority is to increase the attractiveness of the area covered by the programme by improving services and strengthening the cross-border communities' identity, to be achieved by means of.
Im Rahmen der dritten Prioritätsachse soll die Attraktivität des Programmgebiets durch die Verbesserung der Dienstleistungen und Stärkung der Identität der grenzüberschreitenden Gemeinschaften gefördert werden, über.

How to use "improving services" in an English sentence

Improving services for disadvantaged childbearing women.

improving services and the service network.

Engaging and improving services for employers.

Personalising and improving services for you.

Reviewing and improving services and processes.

Improving services for users of environmental data.

improving services for victims of elder abuse.

How about improving services and patient outcomes?

Improving Services to Young Parents through CETA.

This includes improving services like cloud computing.

How to use "bessere dienstleistungen, verbesserung der dienstleistungen" in a German sentence

Nach Vorstellungen Leks sollen künftig Patienten gegen eine „bezahlbare“ Gebühr bessere Dienstleistungen in privaten Abteilungen öffentlicher Krankenhäuser erhalten.

Wir glauben, dass wir bessere Dienstleistungen für Sie infolge von unserem Berufswissen auf Netzanschlusskabel und Kabeln erbringen können.

Der Vorteil für Sie: kürzere Wege und bessere Dienstleistungen aus einer Hand.

Innovationen für bessere Dienstleistungen Bertrand Gacon: „Im Zuge der Erneuerung von ökonomischen Modellen wirkt Lombard Odier an mehreren Innovationen mit.

Die Bestimmung stetig und immer bessere Dienstleistungen zu entwickeln entstand das Umziehen der Firma Anlage im Jahr 1990.

Also - Projektmanager, flexible Berater, Integratoren, Designer aber auch Service und Verkaufsleute, die mit Datenanalysen bessere Dienstleistungen und Produkte vermitteln können.

Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung der Dienstleistungen genutzt.

Die Vereinten Nationen stellen sich damit der Forderung, mehr und bessere Dienstleistungen zu geringeren Kosten zu erbringen.

Informationen werden auch genutzt, um noch bessere Dienstleistungen anbieten zu können und Geschäftsabläufe noch stärker auf die Kundenwünsche ausrichten zu können.

Weniger Geld auszugeben, aber bessere Dienstleistungen zu erhalten, ist eines der größten Dinge in Melbourne.