What is the translation of " INCLUDE LA " in German?

• gehören La
• zählen La

Examples of using Include la in English and their translations into German

Other trendy spots include La Kama and Gris.
Andere angesagte Orte sind La Kama und Gris.

Stunning panoramic views from each large window include, La….
Panoramablick von jedem großen Fenster schließen, La Cité.

Other nearby landmarks include La Boqueria market, Raval and the CCCB.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen der Markt La Boqueria, das Viertel Raval und das CCCB.

The Rusó is an ideal base for exploring the Pyrenees. Nearby ski resorts include La Molina, Err and Cerdagne-Puigmal.
Begeistern werden Sie die Skigebiete in der Nähe, darunter La Molina, Err und Cerdagne-Puigmal.

Authentic spots include La Destileria, La Habichuela Sunset, and Hacienda El Mortero.
Zu den authentischen Orten zählen La Destileria, La Habichuela Sunset und Hacienda El Mortero.

Popular points of interest near Calle Zan 1585B include La Fenice, San Michele and Ca' d'Oro.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Calle Zan 1585B gehören La Fenice, San Michele und Ca' d'Oro.

Springtime events include La Nuit des Musées, which is held annually on the third Saturday of May.
Zu den Frühlingsveranstaltungen gehört La Nuit des Musées, das jährlich am dritten Samstag im Mai stattfindet.

The artwork is a mix of old and contemporary works and the houses include La Casa Cordova and Romero House.
Das Kunstwerk ist eine Mischung von alten und zeitgenössischen Werken und die Häuser gehören La Casa Cordova und Romero House.

Theme restaurants include La Paloma, serving Mexican cuisine; the Pina Colada beach bistro; and Da Vinci's fine dining.
Themen-Restaurants gehören La Paloma, mexikanische Küche; Pina Colada beach Bistro; und Da Vincis feine Restaurants.

The lovely Rambla, or waterfront promenade, is a 10-minute walk from the hotel, and local hotspots include La Perdiz and Bar Tabare, both a six-minute walk away, as well as Ohlala, reachable in four minutes on foot.
Die schöne Rambla oder Uferpromenade, ist ein 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt, und der lokalen Hotspots gehören La Perdiz und Bar Tabare, sowohl eine sechs-minütigen Spaziergang entfernt, ebenso wie Ohlala, in vier Minuten zu Fuß erreichbar.

Dining options include La Citronnelle that serves local and international specialties and L'assiette au Grill that offers an exquisite cuisine while overlooking the ocean.
Zum gastronomischen Angebot gehören das La Citronnelle, das lokale und internationale Spezialitäten serviert und das L'Assiette au Grill, welches mit exquisiter Küche und einem atemberaubenden Blick auf den Ozean glänzt.

Popular points of interest near the apartment include La Fenice, Piazza San Marco and Basilica San Marco.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Apartments gehören das La Fenice, der Markusplatz und der Markusdom.

Current engagements include La Bohème at the Los Angeles Opera, a new production of Il turco in Italia at the Rossini Opera Festival in Pesaro, new productions of Così fan tutte at the Opera Rome and Jérusalem at the Opéra Royal de Wallonie in Liège.
Aktuelle Engagements beinhalten La Bohème an der Oper Los Angeles, eine Neuproduktion von Il turco in Italia beim Rossini Opera Festival in Pesaro, Neuproduktionen von Così fan tutte an der Oper Rom und Jérusalem an der Opéra Royal de Wallonie in Liège.

Popular points of interest near the apartment include La Seu, Cathedral of Barcelona, Portal de l'Angel and Plaça Catalunya.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Apartments gehören La Seu, die Kathedrale von Barcelona, das Portal de l'Angel und der Plaça Catalunya.

The hotel's standout amenities include La Sirena, an Italian-style trattoria with a marble bar, tapas, and a Michelin-starred dinner menu.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören La Sirena, eine italienische Trattoria mit Marmor-Bar, Tapas und ein Michelin-Stern-Menü.

Its European partners in this circuit include la Villette(Paris), Les Halles de Schaerbeek(Brussels), InterCult(Berlin), Göteborg Dans& Teater Festival(Stockholm). 165.
Zu seinen europäischen Partnern auf diesem Gebiet zählen la Villette(Paris), Les Halles de Schaerbeek(Brüssel), InterCult(Berlin), Göteborg Dans& Teater Festival(Stockholm). 277.

The a la carte selections on the Colonial side include La Adelita(Mexican) and El Dorado, while on the Kantenah side there are Sumptuori(Japanese sushi, hibachi, and table service) and Chang Thai Thai.
Die a- la- carte- Auswahl auf der Colonial Seite gehören La Adelita(mexikanische) und El Dorado, während auf der Kantenah Seite gibt es Sumptuori(japanische Sushi, hibachi und Service am Tisch) und Chang Thai Thai.

A number of companies, including La Halle- Vivarte, Onninen and Argos have already trusted Vanderlande to deliver automated goods receiving solutions.
Eine Reihe von Unternehmen, darunter La Halle- Vivarte, Onninen und Argos, vertrauen bereits auf die automatisierten Vanderlande-Lösungen für den Wareneingang.

This beautiful baroque monument, made of travertine, did the setting for many classic films, including La Dolce Vita by Federico Fellini.
Dieses schöne barocke Denkmal, hergestellt aus Travertin, hat die Einstellung für zahlreiche klassische Filme, darunter La Dolce Vita von Federico Fellini.

The food and beverage program is extensive and includes La Palapa, the poolside bar that serves breakfast and lunch.
Das Essen und Getränke-Programm ist umfangreich und umfasst La Palapa, die Poolbar, die Frühstück und Mittagessen serviert.

A stream of cabaret personalities have left their mark on the Moulin Rouge, including La Goulue, La Grille d'Egout, Mistinguett, and also famous stars such as Maurice Chevalier, Jean Gabin, Liza Minelli, Frank Sinatra, Elton John and many more.
Darunter La Goulue la Grille d'Egout(aufgrund der auseinanderstehenden Zähne), Mistinguett, aber auch berühmte Stars wie Maurice Chevalier, Jean Gabin, Liza Minelli, Frank Sinatra, Elton John und viele andere.

For those who are history buffs, Valladolid has some great museums to explore, including La Casa Museo de Zorilla, Valladolid Museum, the Museum of Science and the National Sculpture Museum.
Für diejenigen, die Geschichtsinteressierten sind, hat einige großartige Museen Valladolid zu erkunden, darunter La Casa Museo de Zorilla, Valladolid, das Museum of Science und der National Sculpture Museum.

Show more The guest house is perfectly located in the heart of Barcelona, within a 10-minute walk of most of the city's top sights, including La Pedrera, the upmarket shops of the Passeig de Gràcia, the Rambla and the atmospheric Gothic Quarter.
Das Gästehaus genießt eine perfekte Lage im Herzen von Barcelona, nur 10 Gehminuten von zahlreichen bekannten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter La Pedrera, der Passeig de Gràcia mit seinen edlen Boutiquen, die Rambla und das stimmungsvolle Barrio Gotico.

The complex located near the charming village of Cancelada with all the amenities within walking distance and in addition some of the most well-known golf courses including La Quinta, Los Flamingos and El Higueral are within a few minutes drive.
Der Komplex befindet sich in der Nähe des charmanten Dorfes Cancelada mit allen Annehmlichkeiten, die zu Fuß erreichbar sind. Darüber hinaus sind einige der bekanntesten Golfplätze, darunter La Quinta, Los Flamingos und El Higueral, nur wenige Autominuten entfernt.

The locations used included La Barcelonetta(the most famous beach of the city), Stiges Road(along Stiges Beach), la Marbella, the metro stop Mercat Nou and the gardens of the lookout point of Montjuïc a fortress overlooking the whole city.
Zu den Standorten gehörten La Barcelonetta(der berühmteste Strand der Stadt), Stiges Road(entlang Stiges Beach), La Marbella, die U-Bahn-Haltestelle Mercat Nou und die Gärten des Aussichtspunkts Montjuïc.

Last season he took up the posts of Chief Conductor and Artistic Director of Lithuanian National Opera in Vilnius, where he has conducting works including La Bohème, Il barbiere di Siviglia and I Capuleti e i Montecchi.
Seit der vergangenen Spielzeit ist er Chefdirigent und Künstlerischer Leiter der Litauischen Nationaloper in Vilnius, wo er u.a. La Bohème, Il barbiere di Siviglia und I Capuleti e i Montecchi dirigierte.

There are also numerous museums in Cuernavaca, including La Tallera, which was once the studio of famous Mexican muralist David Alfaro Siqueiros, as well as the Museum of Contemporary Indigenous Art, the Robert Brady Museum, and several smaller galleries and cultural centers.
Es gibt auch zahlreiche Museen in Cuernavaca, darunter La Tallera, das einst das Atelier des berühmten mexikanischen Wandmalers David Alfaro Siqueiros war, sowie das Museum für zeitgenössische indigene Kunst, das Robert Brady Museum und mehrere kleinere Galerien und Kulturzentren.

Close to the apartment there are several golf courses including La Siesta Golf at 1.7 Km, Miraflores Golf at 4.4 Km, Calanova Golf Club at 5 Km and the La Cala Golf Club is 14 Km away.
In der Nähe der Wohnung gibt es mehrere Golfplätze, darunter La Siesta Golf auf 1,7 Km, Miraflores Golf auf 4,4 Km, ist Calanova Golf Club 5 Km, und die La Cala Golf Club auf 14 Km, La Cala Golf ist der größte Golfplatz in Spanien mit 3 x 18 Löcher.

This is the university zone of the city and is where many of the city's institutes are located, in fact practically all of Barcelona universities have a campus here, including La Politécnica, La Autónoma, Universitat de Barcelona, Ramon Llull and more.
Dies ist die Universitätszone der Stadt und wo viele der Institute der Stadt sind, in der Tat praktisch alle Barcelona Universitäten haben einen Campus hier, darunter La Politécnica, La Autónoma, Universitat de Barcelona, Ramon Llull und vieles mehr.

The city, founded by the Etruscans, is rich in history and monuments, including La Fontana Maggiore, which is one of the main monuments in the city and a crucial example of medieval sculpture, the Etruscan Arch of Augustus, which is the largest monument among Etruscan remains, the gateway of the Etruscan walls, the Palazzo dei Priori and the Rocca Paolina.
Die von den Etruskern gegründete Stadt ist reich an Geschichte und Denkmälern, darunter La Fontana Maggiore, eines der Hauptdenkmäler der Stadt und ein wichtiges Beispiel mittelalterlicher Skulptur, der etruskische Augustusbogen, das größte Denkmal unter ihnen Etruskische Überreste, das Tor der etruskischen Mauern, der Palazzo dei Priori und die Rocca Paolina.