What is the translation of " INCREASED COMMUNICATION " in German?

• verstärkte Kommunikation

Examples of using Increased communication in English and their translations into German

Increased communication and efficiency in the team.
Steigerung der Kommunikation und Effizienz im Team.

The Altova Consulting Partner Program is designed to facilitate access to Altova technology and product news for IT consultants through increased communication efforts.
Das Altova Consulting Partnerprogramm soll IT-Beratern den Zugang zu Altova-Technologien und Produktneuigkeiten durch bessere Kommunikation erleichtern.

Increased communication between maritime industries maritime clusters in sea basins.
Bessere Kommunikation zwischen maritimen Unternehmen maritime Verbundwirtschaft in Meeresbecken.

A common proposal, mentioned by every group, was that of increased communication- be it intercountry communication or a heightened use of social media.
Ein Vorschlag, der von jeder Gruppe erwähnt wurde, war verbesserte Kommunikation- ob zwischen verschiedenen Ländern oder ein verstärkter Einsatz von sozialen Netzwerken.

Increased communication among the WRI network, more visibility of the network in WRI newsfromthenetwork.
Verbesserte Kommuniktion innerhalb des WRI-Netzwerks, bessere Präsenz des Netwerks in der WRI newsfromthenetwork.

Support Member States in the effective and integrated implementation of the legislation in place through increased communication or guidance, e.g. in relation to Article 11 of the CFP;
Die Mitgliedstaaten durch bessere Kommunikation oder Beratung, beispielsweise in Bezug auf Artikel 11 der GFP bei der wirksamen und integrierten Anwendung des geltenden Rechts zu unterstützen;

There will be increased communication between us and we will organize networks to serve a shared purpose.
Zwischen uns allen wird die Kommunikation zunehmen, und wir werden Netzwerke bilden, die unserem gemeinsamen Ziel dienen.

It's important for use to be able to personalize the dialog with the end consumer, and we're currently investing in a new e-commerce platform and increased communication via digital channels.
Für uns ist es wichtig, den Dialog mit dem Endverbraucher personalisieren zu können, und wir investieren derzeit in eine neue E-Commerce-Plattform und eine verstärkte Kommunikation über digitale Kanäle.

The premium image and increased communication convinced new customers to become members of the Geneva Boat Club.
Das Premium-Image und die erhöhte Kommunikation überzeugte neue Kunden, Mitglieder des Genfer Boat Clubs zu werden.

In addition, we have leveraged current resources to strategically strengthen our compliance program through initiatives like online employee training and increased communication within the Company.
Außerdem haben wir unsere Ressourcen zur strategischen Stärkung unseres Compliance-Programms eingesetzt, z. B. durch Trainingsangebote für die Mitarbeiter im Intranet und durch eine verstärkte Kommunikation des Themas im Unternehmen.

Through increased communication between young people in Europe, the programme will indirectly help combat xenophobia and increase respect for human rights.
Das Programm wird indirekt, über die vermehrten Kontakte zwischen Jugendlichen in Europa, zur Bekämpfung von Fremdenhaß und zur Achtung der Menschenrechte beitragen.

David said when they brought this system into their home, the family meetings in particular increased communication, decreased stress, and made everybody happier to be part of the family team.
David sagte, als sie das System zu Hause einführten, waren es insbesondere die Familienbesprechungen, die die Kommunikation verbesserten, den Stress reduzierten und alle glücklicher machten, ein Teil des Familien-Teams zu sein.

The reinforcement of Representations will be progressive, based on the experiences gained in the pilot projects(see chapter 7) and its focus should be on an increased communication impact.
Die Verstärkung der Vertretungen wird anhand einiger Pilotprojekte beginnen(s. Kapitel 7) und dann schrittweise auf die anderen Vertretungen ausgeweitet werden, wobei der Schwerpunkt auf einer größeren Wirkung der Kommunikation liegen sollte.

At the same time, the efficiency of the system could be improved further through increased communication and co-operation on the individual files and shortening of the average time taken to process the files.
Gleichzeitig konnte die Effizienz des Systems durch eine intensivere Kommunikation und Zusammenarbeit bei einzelnen Dossiers sowie durch eine Verkürzung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit weiter erhöht werden.

Régens was able to successfully introduce a complex business administration system resulting in improved service quality, reduced order processing time, and increased communication with business partners.
Régens konnte ein komplexes betriebswirtschaftliches Verwaltungssystem erfolgreich einführen, was zu einer verbesserten Servicequalität, einer reduzierten Auftragsbearbeitungszeit und einer erhöhten Kommunikation mit Geschäftspartnern führte.

Policy initiatives to be promoted could include simplification of procedures and legislation; increased public awareness of the possible negative effects of undeclared work and the shadow economy; exchange of information and increased communication; co-operation between authorities; lowering the tax burden on labour; effective surveillance and sanctions; and the full implementation of the Action Plan to combat illegal migration11.
Dazu gehören Maßnahmen wie die Vereinfachung von Verfahren und Rechtsvorschriften, die verstärkte Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die nachteiligen Folgen der nicht angemeldeten Erwerbstätigkeit und der Schattenwirtschaft, der Austausch von Informationen und eine verstärkte Kommunikation, die gegenseitige Amtshilfe, die Senkung der Steuerbelastung des Faktors Arbeit, wirksame Überwachungsmaßnahmen und Sanktionen sowie die vollständige Umsetzung des Aktionsplans zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung11.

The optimal approach consists of both preventive action and sanctions: simplification of procedures and legislation; increased public awareness of the possible negative effects of undeclared work and the shadow economy; exchange of information and increased communication; co-operation between authorities; surveillance and sanctions; lowering the tax burden on labour.
Idealerweise gehören dazu vorbeugende Maßnahmen und Sanktionen: vereinfachte Verfahren und Rechtsvorschriften; Sensibilisierung der Öffentlichkeit hinsichtlich der möglichen negativen Folgen der nicht angemeldeten Erwerbstätigkeit und der Schattenwirtschaft; Austausch von Informationen und verstärkte Kommunikation; Zusammenarbeit zwischen Behörden; Überwachung und Sanktionen; Senkung der steuerlichen Belastung der Arbeit.

Increasing communication and coordination between the team.
Zunehmende Kommunikation und Koordination zwischen dem Team.

Increasing communication and awareness raising.
Verbesserung von Kommunikation und Sensibilisierung.

Increasing communication and collaboration empowers transport planners as well as customers.
Die zunehmende Kommunikation und Kollaboration befähigt Transportplaner und Kunden gleichermaßen.

Apply various proven methods for increasing communication rates.
Verschiedene bewährte Methoden zur Beschleunigung der Kommunikation anzuwenden.

Configurable- The right configurations can ease flow, increase communication and seat more students.
Konfigurierbar- Die richtigen Konfigurationen erleichtern den Fluss, verbessern die Kommunikation und bieten mehr Schülern Platz.

Increase communication and reduce your efforts for license administration.
Verbessern Sie die Kommunikation und reduzieren Sie den Administrationsaufwand.

It remains a challenge to increase communication and peer-to-peer learning.
Es ist eine zentrale Herausforderung, die Kommunikation und das gegenseitige Lernen auszuweiten.

And what better way to increase communication than to use social networks?
Und wie ließe sich die Kommunikation besser fördern als mit sozialen Netzwerken?

In the end, it is all about increasing communication and engagement throughout the bee community.
Letztendlich dreht sich alles darum, die Kommunikation und das Engagement in der gesamten Bienen-Community zu steigern.

Besides knowing who your audience is, it is important to identify key influencers and increase communication effectiveness towards them.
Neben dem Wissen, wer die Zielgruppe ist, kommt es darauf an, die wichtigsten Meinungsführer zu bestimmen und die Wirksamkeit der Kommunikation gegenüber diesen Meinungsführern zu verbessern.

For the three thematic areas of LIFE, more use should be made of the results, particularly by increasing communication and networking.
In den drei thematischen Bereichen von LIFE sollten die Ergebnisse besser genutzt werden, indem insbesondere die Kommunikation und die Netzzusammenarbeit verstärkt werden.