What is the translation of " INCREASED VOLATILITY " in German?

• erhöhte Volatilität
• zunehmende Volatilität
• höhere Volatilität
• gestiegenen Volatilität
• erhöhten Volatilität
• verstärkte Volatilität

Examples of using Increased volatility in English and their translations into German

A‘Yes' victory is not priced in, just increased volatility.
Ein"Ja"-Sieg wird nicht berücksichtigt, nur die gesteigerte Volatilität.

Commodity markets have displayed increased volatility and unprecedented movements of prices in recent years.
Auf den Grundstoffmärkten kam es in den vergangenen Jahren zu einer verstärkten Volatilität und beispiellosen Preisschwankungen.

They also will also use the allocation to mid-horizon portfolio proactively if they think there is an opportunity in the increased volatility.
Auch die Allokation im mittelfristigen Bereich werden sie proaktiv einsetzen, wenn sie in der höheren Volatilität Potenzial sehen.

Chart 5 and 6 show no signs of increased volatility over time.
Die Schaubilder 5 und 6 lassen keine Anzeichen für eine erhöhte Volatilität im Zeitablauf erkennen.

Asset prices and stock markets have fallen sharply, commodity prices have tumbled and there is increased volatility.
Die Preise von Anleihen und die Aktienmärkte sind stark gefallen, auch die Konsumgüterpreise sind eingebrochen und es herrscht erhöhte Unsicherheit.

However, there are also signs of increased volatility in the coming months.
Allerdings gibt es auch Anzeichen für eine erhöhte Volatilität in den kommenden Monaten.

Given the increased volatility of markets and new accounting requirements, it is becoming more and more difficult to forecast results.
Angesichts der erhöhten Volatilität der Märkte und neuer Vorschriften zur Rechnungslegung wird die Prognose der Ergebnisse zunehmend anspruchsvoller.

Widening spreads reflect market conditions such as increased volatility or a lack of liquidity in the instrument.
Erhöhte Sreads spiegeln die Bedingungen am Markt wider, wie erhöhte Volatilität oder der Mangel an Liquidität bei dem Instrument.

Markets would endure increased volatility and institutional investors such as pension funds and insurance companies would experience considerable difficulty.
Märkte müssten stärkere Schwankungen aushalten und institutionelle Investoren wie Pensionsfonds und Versicherungsunternehmen hätten mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen.

While global economic growth remains modest but solid, we expect to see increased volatility in capital markets going forward.
Während das globale Wirtschaftswachstum zwar bescheiden, aber solide bleibt, erwarten wir eine erhöhte Volatilität an den Kapitalmärkten.

Some brokers may use increased volatility and illiquid markets to widen spreads, making trading at these times extremely expensive.
Einige Broker nutzen erhöhte Volatilität und illiquide Märkte, um die Spreads zu einem Punkt zu erweitern, wo sie den Handel in diesen Zeiten extrem teuer machen, und somit die Wahrscheinlichkeit der Kunden reduziert.

Agricultural trade- where it is open and fair- is part of the solution to the problem of such increased volatility, not the cause of it.
Der Agrarhandel- offen und gerecht- ist ein Teil der Lösung des Problems dieser angestiegenen Volatilität, nicht die Ursache des Problems.

With this in mind, traders should expect increased volatility and plan their strategy for the day accordingly.
Daher sollten Trader erhöhte Volatilität erwarten und ihre Strategie für den Tag entsprechend planen.

You can use options to gain greater exposure, to protect your positions from certain risks or simply take advantage of a phase of market uncertainty and increased volatility.
Sie können Optionen verwenden, um Ihr Engagement auszubauen, Ihre Positionen vor bestimmten Risiken abzusichern oder schlichtweg, um von Marktphasen zu profitieren, die von Unsicherheit und einer erhöhten Volatilität geprägt sind.

Commodity markets have seen increased volatility and unprecedented movements in prices in recent years.
Auf den Rohstoffmärkten waren in den letzten Jahren eine zunehmende Preisvolatilität und beispiellose Preisschwankungen zu verzeichnen.

Global imbalances affected the extent to which some currencies responded to episodes of increased volatility across financial markets.
Die globalen Ungleichgewichte wirkten sich darauf aus, inwieweit manche Währungen von Phasen erhöhter Volatilität an den verschiedenen Finanzmärkten in Mitleidenschaft gezogen wurden.

Its characteristic feature is the increased volatility of the market, which can bring both high profits and large losses.
Sein charakteristisches Merkmal ist die erhöhte Volatilität des Marktes, die sowohl hohe Gewinne als auch große Verluste bringen kann.

The uncertainty surrounding the upcoming EU Referendum in the UK(Brexit) on June 23, 2016 has the potential to generate increased volatility and turbulence in the financial markets.
Die Unsicherheit über das bevorstehende EU-Referendum im Vereinigten Königreich(Brexit) am 23. Juni 2016, hat das Potenzial erhöhte Volatilität und Turbulenzen an den Finanzmärkten zu generieren.

Against the background of growing external risks and increased volatility in financial markets, it is urgent to strengthen the fundamentals of our economies.
Angesichts der wachsenden externen Risiken und der zunehmenden Volatilität auf den Finanzmärkten müssen die Fundamente unserer Volkswirtschaften dringend gefestigt werden.

Each year, there is a group of stocks(typically stocks in technology companies) that perform better than blue chips, although this performance is associated with increased volatility and increased risk.
Jedes Jahr, gibt es eine Gruppe von Aktien(typischerweise Bestände in Technologieunternehmen) dass eine bessere Leistung als Blue-Chips, obwohl diese Leistung mit einer erhöhten Volatilität und dem erhöhten Risiko verbunden.

News and prices Contact us Protect yourself from increased volatility after the publication of 2015 verified emissions.
Kontakt Veröffentlichung der verifizierten Emissionen des Jahres 2015: Schützen Sie sich gegen die steigende Volatilität.

The increased volatility of geo-political and geo-economic competition and the persistence of some powers in dividing the world into spheres of influence impact on the European strategic model based on cooperation and positive conditionality, requiring the model to be adapted.
Die zunehmende Dynamik des geopolitischen und geoökonomischen Wettbewerbs und das Beharren einiger Mächte, die Welt in Einflussbereiche aufzuteilen, wirkt sich auf das strategische Modell der EU aus, das auf Zusammenarbeit und positiver Konditionalität beruht, was entsprechende Anpassungen erforderlich macht.

If you are on margin call during periods of increased volatility, or periods when we anticipate increased volatility.
Wenn Sie sich in Zeiten erhöhter Volatilität im Margin Call befinden oder zu einem Zeitpunkt, an dem erhöhte Volatilität erwartet wird.

It has been argued that the agency relationship actually contributes to short-termism on the market, which may also cause mispricing, herd behaviour, increased volatility and lack of ownership of listed companies.
Es wurde dahingehend argumentiert, dass dieses Verhältnis in der Tat zum kurzfristigen Denken des Marktes beiträgt, was unter Umständen eine schlechte Preisbildung, ein Herdenverhalten, zunehmende Volatilität und mangelndes Eigentum von Anteilen an börsennotierten Unternehmen zur Folge haben könnte.

However, as with other technological innovations, certain risks such as increased volatility, market manipulations or technical errors cannot be excluded in connection with high-frequency trading.
Wie bei anderen technologischen Entwicklungen können jedoch auch im Zusammenhang mit dem Hochfrequenzhandel gewisse Risiken wie verstärkte Volatilität, Marktmanipulationen oder technische Fehler nicht ausgeschlossen werden.

The effect of the unstable geopolitical environment on consumer and investor confidence, and on the performance of key world economies, has increased volatility and uncertainty in the world's financial markets.
Die Auswirkungen des instabilen geopolitischen Umfeldes auf das Vertrauen von Konsumenten und Investoren sowie auf die Entwicklung der wichtigsten Volkswirtschaften haben weltweit eine zunehmende Volatilität und Unsicherheit auf den Finanzmärkten zur Folge.

USD/JPY is poised to face increased volatility over the coming days as market attention turns to the Federal Open Market Committee(FOMC) and the Bank of Japan(BoJ) interest-rate decisions scheduled for the week ahead.
Der USD/JPY ist bereit, in den kommenden Tagen einer zunehmenden Volatilität entgegenzutreten, wenn sich die Aufmerksamkeit der Märkte auf die Zinsentscheide des Federal Open Markte Komitee(FOMC) und der Bank of Japan BoJ richtet, die für die kommende Woche vorgesehen sind.

However, as with other technological innovations, certain risks such as increased volatility, market manipulations or technical errors cannot be ruled out.
Wie bei anderen technologischen Entwicklungen können jedoch auch im Zusammenhang mit dem Hochfrequenzhandel gewisse Risiken, wie verstärkte Volatilität, Marktmanipulationen oder technische Fehler, nicht ausgeschlossen werden.

Following the increased volatility observed in most financial markets towards the end of July, growing tensions in the money market were observed in early August on account of the rising uncertainty related to banks' potentially large losses on their investments in US subprime mortgage markets and related instruments.
Nach der an den meisten Finanzmärkten gegen Ende Juli erkennbar erhöhten Volatilität waren Anfang August wachsende Spannungen am Geldmarkt zu beobachten, weil direkt oder indirekt am US-amerikanischen Subprime-Hypothekenmarkt engagierte Banken zunehmend mit potenziell starken Verlusten rechneten.

However, there appears to be a growing rift within the central bank as the board continues to assess its impact on the real economy, and we may see a growing number of BoJ officials favor a neutral policy stance for the summer months amid the increased volatility in the Japanese financial market.
Jedoch scheint es eine wachsende Kluft innerhalb der Zentralbank zu geben, da der Ausschuss weiterhin seinen Einfluss auf die reale Wirtschaft abschätzt, und es könnte eine wachsende Anzahl von BoJ Offiziellen geben, die inmitten erhöhter Volatilität im japanischen Finanzmarkt eine neutrale Politikhaltung für die Sommermonate befürworten.