What is the translation of " INCREDIBLY CLOSE " in German?

• unglaublich nahe
• Incredibly close

Examples of using Incredibly close in English and their translations into German

Incredibly close.
So unglaublich nah.

It was incredibly close.
Es war unheimlich knapp.

My bilberry nights Terribly loudly and incredibly close.
Meine Heidelbeernächte Unheimlich laut und gewaltig nahe.

You are so incredibly close to yourself in that moment.
In diesem Augenblick ist man sich selbst so unglaublich nah.

I mean, it was so incredibly close.
Ich meine, man stand so kurz davor.

Think of the attacks on the Twin Towers and the novel Extremely Loud and Incredibly Close.
Denken Sie an die Anschläge auf die Twin Towers und dem Roman Extrem laut und unglaublich nah.

The championship is incredibly close this year.
Die Meisterschaft ist in diesem Jahr unheimlich ausgeglichen.

If so, what are the odds I could get two more cases so incredibly close?
Wenn ja, wie stehen dann die Chancen, wenn ich noch zwei Fälle unglaublich nahe gekommen bin?

When I was younger... I was incredibly close to my mother.
Als ich jünger war, stand ich meiner Mutter unglaublich nahe.

Located incredibly close to two Metro stations: Chatelet& Chatelet des Halles.
Das Hotel liegt unglaublich in der Nähe von zwei U-Bahn-Stationen: Chatelet& Chatelet des Halles.

Terribly loudly and incredibly close.
Unheimlich laut und gewaltig nahe.

Extremely Loud and Incredibly Close is a 2005 novel by Jonathan Safran Foer.
Extremely loud and incredibly close" wurde von dem Autor Jonathan Safran Foer im Jahr 2005 verfasst.

The championship is incredibly close.
Es ist sehr eng in der Meisterschaft.

Daldry's fourth film was"Extremely Loud and Incredibly Close", an adaptation of the book of the same name written by Jonathan Safran Foer, starring newcomer Thomas Horn, Tom Hanks, Sandra Bullock and Max Von Sydow.
Folgte mit"Extrem laut& unglaublich nah" die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Jonathan Safran Foer, in dem Tom Hanks, Sandra Bullock und Thomas Horn die Hauptrollen übernahmen.

You two are obviously incredibly close.
Ihr zwei steht euch offenbar sehr nahe.

It was an incredibly close finish," said Colin Jackson, the international race director, who monitored the most complex long distance running event ever staged from the Red Bull Ring F1 circuit in Spielberg, Austria.
Am Ende war es unglaublich knapp“, so der internationale Sportdirektor Colin Jackson, der beim Global Run Headquarter am Red Bull Ring in Spielberg(Österreich) für den Ablauf des wohl komplexesten Langstreckenrennens der Geschichte zuständig war.

For 24 hours, it was an incredibly close race.
Es ging 24 Stunden lang unheimlich eng zu.

In fairness, though, it is incredibly close to Beverly Hills and has the feel of some Beverly Hills hotels-- with large chandeliers, black-and-white Hollywood photographs, and a trendy a….
Beverly Hills, wird die 138-Zimmer Mr. C(der Marke Cipriani) wirklich in West LA gelegen In Fairness, obwohl, ist es unglaublich nah an Beverly Hills und hat das Gefühl in einigen Beverly Hills Hotels- mit große Kronleuchter, schwarz-weiß Fotografien Hollywood und eine….

I see us becoming incredibly close.
Aus meiner Sicht werden wir... uns unglaublich nahe stehen.

When the alpine people and herdsmen move into their alpine huts at the beginning of June, the alpine summer returns to the country with its warm sunny days, fine Pinzgau delicacies, festivities and long evenings under starry skies, which seem incredibly close at over 1,000 metres above sea level.
Wenn die Sennleute Anfang Juni ihre Almhütten beziehen, kehrt der Almsommer ins Land: Mit seinen warmen Sonnentagen, den feinen Pinzgauer Schmankerln, den Festen und langen Abenden unterm Sternenhimmel, der auf über 1.000 Meter Seehöhe unfassbar nah erscheint.

Extremely Loud and Incredibly Close also fails the test.
Extremely Loud and Incredibly Close" fällt ebenfalls durch den Test.

They were so close, so incredibly close.
Sie waren so nahe, so unglaublich nahe.

Terribly loudly and incredibly close We. We believe in love.
Unheimlich laut und gewaltig nahe Wir. Wir glauben an die Liebe.

The juniors' second race was incredibly close then.
Unglaublich eng war das zweite Rennen der Junioren.

Really rustic property, surrounded by nature but incredibly close to very famous resorts like Forte dei Marmi, Pietrasanta and Viareggio.
Wirklich ländliches Anwesen, umgeben von Natur, aber unglaublich nah an sehr bekannte Orte wie Forte dei Marmi, Pietrasanta und Viareggio.

This neighborhood is delightfully green and calm but also incredibly close to the action of the city.
Dieser Stadtteil ist zauberhaft grün und ruhig und doch unglaublich nah am Trubel der Stadt.

Its dosage, overdose and complication dose is incredibly close that's the reason it is very dangerous.
Its Dosierung, Überdosierung und Komplikationen Dosis ist unglaublich nahe, dass der Grund ist es sehr dangerous.

Comparisons to"Extremely Loud..."=="The History of Love" was published in early 2005 as was"Extremely Loud and Incredibly Close", written by Jonathan Safran Foer who had just married Krauss.
Vergleich mit"Extrem laut und unglaublich nah" ==Die"Geschichte der Liebe" wurde im gleichen Jahr wie Extrem laut und unglaublich nah veröffentlicht, der Roman von Jonathan Safran Foer, den Krauss kurz zuvor geheiratet hatte.

In 2011, Bullock starred in the drama"Extremely Loud and Incredibly Close" alongside Tom Hanks, a film adaptation based on the novel of the same name.
Bullock drehte 2011 an der Seite von Tom Hanks das Drama"Extrem laut& unglaublich nah" nach dem gleichnamigen Bestseller von Jonathan Safran Foer.

The new and the old cars are incredibly close together.
Die neuen und die alten Autos liegen unheimlich eng zusammen.