What is the translation of " INDIOS " in German?

• Indios

Examples of using Indios in English and their translations into German

Don't like Indios?
Was ist? Magst du keine Indios?

Some indios will help.
Mit ein paar Indios.

Because there were Indios here.
Weil es hier Indios gab.

The indios enjoy to film the Whites.
Den Indios macht es Spass, die Weissen zu filmen.

Houses for Sale Paso de Indios.
Haus Verkauf Paso de Indios.

Indios lived here, people before Columbus came.
Hier lebten die Indios, Menschen die vor Kolumbus hergekommen sind.

Curtin is discovered by indios and taken to Howard's village.
Curtin wird von Indios gefunden und zu Howard ins Dorf gebracht.

The indios living there have lost their culture and are impoverishing.
Die Indios, die dort leben, haben ihre Kultur verloren und verarmen.

This entry was posted in News in the Dominican Republic and tagged Corral de Los Indios, monument, Stonehenge by Sandy-Remax.
Dieser Eintrag wurde in Neuigkeiten in der Dominikanischen Republik und gekennzeichneten Corral de Los Indios, Denkmal, Stonehenge von Sandy-Remax.

If for lumbering necessary indios are also killed who are fighting for the trees.
Wenn nötig, werden für das Holzfällen auch Indios getötet, die sich für die Bäume wehren.

Its interactive collection mainly focuses on the everyday culture of mountain people like Sherpas, Indios, Tibetans, Mongols and Hunzas.
Es ist ein interaktives Museum, das in erster Linie verschiedenen Bergvölkern wie den Sherpa, Indios, Tibeter, Mongolen und Hunza gewidmet ist.

Consider that when Indios of different ethnic groups want to talk to each other, they often have to use Spanish.
Selbst die Indios unterschiedlicher Ethnie müssen aufs Spanische zurückgreifen, wenn sie miteinander reden wollen.

The least crowded station was Tlaltenco on line 12 with 150,000 users and the most used was Indios Verdes with 44 million users.
Die Station, die am wenigsten benutzt wurde, war Tlaltenco an Linie 12 mit 150, 000 Nutzern, und die meist benutzte Station wurde Indios Verdes mit 44 Millionen Nutzern.

A newspaper report about a white woman abducted by Indios in the Amazon gave him the idea for his first feature film in the late 1950s.
Ein Zeitungsbericht über eine von Indios in den Amazonas verschleppte weiße Frau brachte ihn Ende der 1950er Jahre auf die Idee für seinen ersten Spielfilm.

The protagonists in this‘global' comedy are: a family of Mongolian nomads, a camel caravan of Tuareg in the Sahara, and a group of Indios in the Amazon.
Die Protagonisten dieser„globalen“ Komödie sind eine Familie mongolischer Nomaden, die Tuaregs einer Kamelkarawane in der Sahara und eine Gruppe von Indios aus dem Amazonasgebiet.

Thereby and by[48] grabbing the farmland of Africans and Indios(alongside with certain governments), they are sending millions into famine and starvation.
Dadurch und durch[47][48] Grapschen des Ackerlandes der Afrikaner und Indios(neben bestimmten Regierungen), schicken sie Millionen in Hungersnot und -Tod.

We were heading for the Mirador de Los Jasminez viewpoint, the Finca de Tabaco tobacco farm in Berito, the Valle dos Hermanas(valley of the two sisters) and Cueva del Indio in San Vicente Valle the indios grotto in San Vicente valley.
Dabei fuhren wir zum Aussichtspunkt Mirador de Los Jasminez, zu einer Tabakfarm Finca de Tabaco in Berito, zum Valle dos Hermanas(Tal der zwei Schwestern) und nach Cueva del Indio in San Vicente Valle Grotte der Indios im Tal San Vicente.

Although the Indios always had hunted chinchillas for its own needs, the enormous demand led to the nearly complete extermination of these types first for the fur-economy.
Obwohl die Indios schon immer Chinchillas für ihre eigenen Bedürfnisse gejagt hatten, führte erst der enorme Bedarf für die Pelzwirtschaft zur beinahe vollständigen Ausrottung dieser Arten.

It is intended that each year guests from other mountain regions of the world such as Sherpa, Indios, Tibetans, Mongolians and Hunzas will spend the summer visiting the MMM and give accounts of their country and way of life.
Jedes Jahr sollen Gäste aus einer anderen Bergregion der Welt wie Sherpa, Indios, Tibeter, Mongolen, Hunza, den Sommer im MMM verbringen und über ihr Land und ihre Lebensweise berichten.

Los Indios, known for its vertical walls and big coral hillocks with sand beds, and Fuera de Limite, a peculiar place where the coral reef grows from the coast and falls into 15 meters(49 feet) deep, with big rocks full of corals, gorgonians, sponges and many coral fish.
Los Indios ist bekannt fÃ1⁄4r seine vertikalen Wände und großen KorallenhÃ1⁄4geln auf Sandbetten. Fuera de Limite ist ein besonderer Ort, wo sich die Korallenriffe von der KÃ1⁄4ste aus erstrecken und dann in 15 Meter Tiefe abfallen, mit großen Felsen voll mit Korallen, Seefächern, Schwämmen und vielen Fischarten.

Already the Spanish conqueror Gonzales de Zárate established these characteristics of the plant with the help of the mine workers and wrote:"The Indios in the mines can stay 36 hours hours underground, without to eat and to eat.
Schon der spanische Eroberer Gonzales de Zárate stellte diese Eigenschaften der Pflanze anhand der Minenarbeiter fest und schrieb:„Die Indios in den Minen können 36 Stunden Stunden unter Tage bleiben, ohne zu schöafen und zu essen.

From 2014 to date, it is presented at the FARO de Indios Verdes, of the Secretariat of Culture of Mexico City and continues to present itself at the Museo Dolores Olmedo Patiño, at the National Arts Center.
Von 2014 bis heute wird es im FARO de Indios Verdes des Kultursekretariats von Mexico City präsentiert und präsentiert sich weiterhin im Museo Dolores Olmedo Patiño im National Arts Center.

Under Don Vasco de Quiroga, the first bishop of Michoacan, Franciscan and Augustine monks started in the 16th century with the construction of hospitales de indios, architectural complexes consisting of a monastery or church and a hospital.
Unter dem ersten Bischof von Michoacan, Don Vasco de Quiroga, begannen die ersten Franziskaner- und Augustinermönche im 16. Jahrhundert mit dem Bau von Hospitales de Indios, einem architektonischen Komplex der aus einem Kloster oder einer Kirche und einem Spital bestand.

Commentator: Clothes harm to the indios because they will not be washed and so there are bacteria concentrated in the clothes and a vaccination of the indios the Funai has not in project, so the Funai is spreading illnesses!
Kommentator: Kleidung schadet den Indios, denn sie wird nicht gewaschen und konzentriert Bakterien, und die Impfung der Indios ist von der Funai nicht vorgesehen, so verbreitet die Funai Krankheiten!

La Festividad(the feast): January 15 is the day of the Patron Saint, and a procession is made through Santa Cruz accompanied by los indios promesanos(indigenous people offering vows to the Christ), the National Traditional Queen and her Court of Honor, the Priest and the faithful.
La Festividad(der Feiertag): Der 15. Januar ist der Tag des Schutzheiligen, und es findet eine Prozession durch die Stadt von Santa Cruz statt, die von"los indios promesanos"(indigene Menschen, die dem Christus ein Gelübde ablegen), der nationalen, traditionellen Königin mit ihrem Ehrenaufwartung, den Priestern und den Gläubigen begleitet wird.

Los charrúas(los indios de por acá, no los de la India) vivían con toda felicidad deambulando por campos y selvas, y jamás usaron el hierro; The Charrúas(Indians from here, not those of India) lived happily wandering through fields and jungles, and never used iron; esos sí que eran respetuosos del medio ambiente.
Los charrúas(los indios de por acá, no los de la India) vivían con toda felicidad deambulando por campos y selvas, y jamás usaron el hierro; Die Charrúas(Indianer von hier, nicht die von Indien) lebten glücklich durch Felder und Dschungel und benutzten nie Eisen; esos sí que eran respetuosos del medio ambiente.

The contribution of the more or less forced collaboration of slaves in the Church liturgy of the New World is represented in this recording by the Villancicos de Negros, Indios, and Negrillas, Christian songs by Mateu Flecha the Elder(La Negrina), Juan Gutiérrez de Padilla(Puebla mss.), Juan de Araujo, Roque Jacinto de Chavarria, Juan Garcia de Céspedes.
Die mehr oder weniger erzwungene Beteiligung der Sklaven an der kirchlichen Liturgie in der Neuen Welt spiegelt sich in den Villancicos de Negros, Indios, und Negrillas, christliche Gesänge von Mateo Flecha dem Älteren(La Negrina), Juan Gutiérrez de Padilla(Ms. von Puebla), Juan de Araujo, Roque Jacinto de Chavarria, Juan García de Céspedes, Frai Filipe da Madre de Deus.

The geo-epistemological aspect of the modern-colonial gaze, the visual rhetoric on cannibalism and the transatlantic symbolic economies that emerged in the 16th century. Subsequently, I will project these thoughts towards the field of current experimental ethnographies. To do this I will briefly describe the project of Ecuadorian artist Tomás Ochoa, called Indios Medievales.
Das heißt, ich werde mich dem Problem der Erfindung der Neuen Welt nähern, indem ich die Geoepistemologie des modern-kolonialen Blicks, die visuellen Rhetoriken vom Kannibalischen und die im 16. Jahrhundert entstandenen symbolischen transatlantischen Ökonomien als Bezugspunkte nehme. In einem zweiten Schritt werde ich diese Überlegungen auf das Gebiet der gegenwärtigen experimentellen Ethnographien beziehen, und um dies einzulösen, werde ich kurz das Projekt Mittelalterliche Indios des equatorianischen Künstlers Tomás Ochoa beschreiben.

Not to speak of the following centuries, when the Spanish, Portuguese, English and other royal houses colonized North and South America and brutally slaughtered or evicted hundreds of thousands of Native Americans and Indios, so as to steal their land and their gold‒ or the colonization of Africa, Asia and Australia, when the peoples of these continents were similarly oppressed and reduced to servitude‒ but we need not go into these matters in detail here.
Auch auf die Jahrhunderte danach, wo z.B. spanische, portugiesische und englische Königshäuser Nord- und Südamerika kolonialisierten und Hunderttausende von Indianern und Indios brutal niedermetzeln und vertreiben ließen, damit sie deren Land und Gold stehlen konnten, ebenso wie die Kolonialisierung von Afrika, Asien und Australien mit der Unterdrückung und Knechtung der Völker dieser Kontinente soll hier nicht näher eingegangen werden.

A second time in the camp in the jungle: Corubos accept"civilized goods"- clothes provoke illnesses-- the Corubo show themselves, they are tattooed, naked and without guns-- the expedition destributes"civilized goods"-- clothes are destributed-- commentator: Clothes harm to the indios because they will not be washed and so there are bacteria concentrated in the clothes and a vaccination of the indios the Funai has not in project, so the Funai is spreading illnesses!
Zweites Mal im Lager im Dschungel: Korubo nehmen"Zivilisationsgut"- Kleider provozieren Krankheiten-- die Korubo zeigen sich, tätowiert, nackt und ohne Waffen-- die Expedition verteilt"Zivilisationsgut"-- Kleidung wird verteilt-- Kommentator: Kleidung schadet den Indios, denn sie wird nicht gewaschen und konzentriert Bakterien, und die Impfung der Indios ist von der Funai nicht vorgesehen, so verbreitet die Funai Krankheiten!