What is the translation of " INDIRECT HEATING " in German?

• indirekte Beheizung
• indirekte Heizung
• indirekte Erhitzung
• indirekte Erwärmung
• indirekte Erhitzen
• indirekter Beheizung

Examples of using Indirect heating in English and their translations into German

Indirect heating lower oil consumption.
Indirekte Beheizung geringer Fettverbrauch.

Diesel heat gun indirect heating;
Diesel Heißluftfön indirekte Beheizung;

Indirect heating: the heating element- resistance cartridge PETN.
Indirekte Beheizung: das Heizelement- Widerstand Patrone PETN.

High-temperature materials for indirect heating.
Hochtemperaturwerkstoffe für die indirekte Beheizung.

Indirect heating of the cooking water through overheated water/ or steam indirect steam heating..
Indirekte Erhitzung des Kochwassers durch überhitztes Wasser/ oder indirektem Dampf.

It is a safe technique, since the indirect heating zero emissions in the shrink tunnel space.
Es handelt sich um eine sichere Technik, da durch die indirekte Beheizung keinerlei Abgase im Schrumpftunnelraum sind.

The high copper content improves the heat transfer of heating cartridges, indirect heating in e. g.
Der hohe Kupfergehalt verbessert die Wärmeübertragung von Heizpatronen, indirekten Beheizungen in z.B.

With our radiant tubes for indirect heating, we are one of the pioneers and market leaders in thermal process technology.
Wir gehören mit unseren Mantelstrahlrohren für die indirekte Beheizung zu den Pionieren und Marktführern in der thermischen Prozesstechnik.

It enables batch production with a stand-alone processor capable of cooking with direct or indirect heating and cooling.
Sie ermöglicht die Batchproduktion in einem Batchkocher, der über Funktionen zum Kochen mit direkter oder indirekter Erhitzung und Kühlung verfügt.

Indirect heating heaters running onkerosene, diesel fuel, and even waste oil is very effective for temporary heating garage.
Indirekte Beheizung Heizungen laufen aufKerosin, Dieselkraftstoff, und auch das ist Altöl sehr effektiv für die vorübergehende Heizung Garage.

Application Divinol WTO is a heat transfer oil for indirect heating, cooling and keeping temperatures constant.
Anwendung/ Applikation Wärmeträgeröl, dient als Medium zum indirekten Heizen, zum Kühlen oder um Temperaturen konstant zu halten.

The indirect heating of the water for consumption is an advantage, which makes Danfoss DWH suitable in areas with high calcium levels in the water.
Die indirekte Erwärmung des Brauchwassers ist ein Vorzug, durch den sich Danfoss DWH für Gegenden mit besonders kalkhaltigem Wasser eignet.

Available in the gas or electric versions with indirect heating for cooking thicker foods, such as creams and sauces.
Als Gas- und Elektromodell erhältlich, mit indirekter Beheizung, speziell für die Zubereitung von Speisen mit einer eher dickflüssigen Konsistenz, wie Cremes oder Soßen geeignet.

Consisting of a fully insulated triple wall vat, in which can circulate both hot water and steam, allowing the indirect heating of the cheese mass.
Er besteht aus einem dreiwändigen vollständig isolierten Behälter, in dem sowohl Brühwasser, als auch Dampf zirkulieren kann und somit das indirekte Erhitzen der Käsemasse ermöglicht wird.

A parallel drum in counterflow with a hot gas generator for the gentle, indirect heating of granulated RAP ensures a high level of environmental friendliness and maximum RAP material rates.
Für große Umweltfreundlichkeit und höchste Recyclingquoten sorgt eine Paralleltrommel im Gegenstromprinzip mit Heißgaserzeuger für das schonende, indirekte Erhitzen von altem Asphaltgranulat.

Laser beam soldering of optical components allows for temporary and regionallydefined energy input and temperature controlled direct and indirect heating of joining areas.
Das Fügen optischer Bauelemente mittels Laserstrahllöten ermöglicht zeitlich und räumlich definierten Energieeintrag sowie temperaturgeregelte direkte und indirekte Erwärmung der Fügestelle.

The company provides an energy-saving and efficient alternative for the indirect heating of the airflow using distribution and standstill losses.
Robatherm bietet eine energetisch und wirtschaftlich vorteilhafte Alternative zur indirekten Erwärmung des Luftstroms mit Verteil- und Stillstandverlusten.

Instead of buying two different units, you can purchase a readymade combi model or upgrade your existing equipment to manage both direct and indirect heating methods.
Statt in zwei verschiedene Anlagen zu investieren, können Sie ein gebrauchsfertiges Kombimodell erwerben oder Ihre bestehende Anlage für den Einsatz sowohl des direkten als auch indirekten Erhitzungsverfahrens umrüsten.

Flame tubes function as flame guiding pipes within the radiant tube for indirect heating and thus ensure a homogeneous heating of the system.
Flammrohre fungieren innerhalb von Mantelstrahlrohren für die indirekte Beheizung als Flammführungsrohre und gewährleisten somit eine homogene Beheizung des Systems.

Resistance heated furnaces and ovens with indirect heating induction ovens, ovens with dielectric heating, infra-red ovens, dry ovens and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers.
Widerstandsöfen mit indirekter Beheizung, Induktionsöfen, Öfen mit dielektrischer Erwärmung, Infrarotöfen, Trockenöfen sowie zur Herstellung von Schaltkreisen auf Halbleiterscheiben"wafers.

Widespread use of portableElectric heat guns, heat generators of direct and indirect heating, various kinds of mobile furnaces.
Die weit verbreitete Verwendung von tragbarenElektrische Wärmepistolen, Wärmeerzeuger von direkten und indirekten Heizung, verschiedene Arten von mobilen Öfen.

Due to its contained closed system and indirect heating of the product it is particularly suited for drying hazardous and toxic products to a very low final moisture content.
Der konische Schneckentrockner von BOLZ-SUMMIX ist ein Vakuum-Kontakttrockner, mit geschlossener Bauweise und indirekter Beheizung des Produkts. Dadurch ist er ausgesprochen gut geeignet, gefährliche und giftige Produkte auf eine sehr geringe Endfeuchte zu trocknen.

Apart from that, WS WärmeprozesstechnikGmbH is market leader world wide in ceramic radiation tubes for indirect heating and also in energy efficient recuperation burners.
Die WS-Wärmeprozesstechnik GmbH ist zudem Marktführer für keramische Strahlrohre zur indirekten Beheizung und Spezialist für energiesparende Rekuperatorbrenner.

These included covered forehearths for glasses with easily volatile components, and these forehearths can be heated either directly with electrodes, or indirectly with gas or with electric radiant heating elements, or even using a combination of direct and indirect heating.
Dazu gehören Vorherde mit Abdeckung für Gläser mit leicht flüchtigen Bestandteilen, und diese Vorherde können entweder direkt mit Elektroden oder indirekt mit Gas oder mit elektrischen Strahlungselementen beheizt werden, oder aber mit einer Kombination aus direkter und indirekter Heizung.

The compound is normally prepared in special cauldrons with a mixer and by indirect heating to a temperature of 190° C. Packaging packaging: cardboard barrel.
Die Masse wird normalerweise in speziellen Kesseln mit einem Mischer und durch indirektes Erhitzen bis zur Temperatur von 190° C vorbereitet. Verpackung Verpackung: Papierfass.

High quality durable stainless steel tank, prevents chemical corrosion; two-tiered structure, indirect heating, reinforced barrelhead design, precise temperature control, explosion-proof, anti-leakage;
Hochwertiger langlebiger Edelstahltank, verhindert chemische Korrosion; zweistufige Struktur, indirekte Heizung, verstärkte Tonnenkopfkonstruktion, präzise Temperaturkontrolle, explosionsgeschützt, Leckage-Schutz;

Available in the direct heating version(only gas models) for cooking liquid food that does not need stirring and also in the indirect heating version(gas and electrical versions) for thicker foods, such as creams and sauces.
Diese Geräte sind in einer Ausführung mit direkter Erwärmung(nur Gas-Modelle) lieferbar, für die Zubereitung von Speisen, die nicht umgerührt werden müssen und in einer Ausführung mit indirekter Erwärmung(Gas- und Elektro-Modelle), für die Zubereitung von Speisen mit einer eher dickflüssigen Konsistenz, wie Cremes oder Soßen.

When producing a variety of products(i.e. both standard and premium quality) it is possible to run the equipment in Flex mode(indirect heating) or Plus mode(combining direct and indirect heating) and thereby lower utilities costs. Automatic damper.
Bei der Herstellung unterschiedlicher Produkte(d. h. sowohl in Standard- als auch Premiumqualität) ist es möglich, die Anlage in der Betriebsart"Flex"(indirekte Erhitzung) oder"Plus"(Kombination aus direkter und indirekter Erhitzung) zu fahren und somit die Betriebsmittelkosten zu verringern. Automatische Pulsationsdämpfer.

How to use "indirect heating" in an English sentence

of heat is still the indirect heating system.

Indirect heating for chemical & chemical dosing system.

For all your direct and indirect heating needs.

Double Anode Rectifier with Oxide Indirect Heating Cathode.

Indirect Heating Steam Tube silica sand rotary dryer.

Heating: electric heating tube of indirect heating oil.

Hot water by indirect heating from engine (calorifier).

That’s right, we’re going for indirect heating here.

Indirect heating was mostly the province of rich folks.

Ability to work in conjunction with indirect heating tank.

How to use "indirekte beheizung" in a German sentence

Diese indirekte Beheizung mit Wärmerückgewinnung schafft ein optimales Raumklima und wirkt sich äußerst positiv auf den Energiebedarf aus.

Dieser Vorteil muss allerdings mit einer aufwendigeren Anlagentechnik für die indirekte Beheizung erkauft werden.

Die indirekte Beheizung über das Medium Glyzerin verhindert zuverlässig das Anbrennen und Ansetzen des Kochgutes.

Für die indirekte Beheizung der Öfen bei kontrollierter Atmosphäre werden Strahlheizrohre in verschiedenen Ausführungen eingesetzt.

Für die indirekte Beheizung eignen sich Wärmeträgermedien, wie Wasser, öl oder Dampf.

Warmwasserbereiter aus Edelstahl mit serienmäßiger Doppelbeheizung - elektrische Beheizung und indirekte Beheizung auf Basis einer zweiten Wärmequelle, z.B.

Daher ist der Haupteinsatzbereich7 4 die Erwärmung und Wärmebehandlung durch die indirekte Beheizung mit dem Strahlheizrohr.

Durch die indirekte Beheizung über den Grundkörper des Katalysators ist die Beheizung herkömmlicher Vorrichtungen ineffizient und träge.

Trifft sie wieder auf die Fensterscheibe, reflektiert diese sie zurück in den Raum, so dass eine indirekte Beheizung stattfindet.