Examples of using Industrial process in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
From craftsmanship to industrial process.
Vom Handwerk zum Industrieprozess.Industrial process and quality control.
Expand your knowledge about industrial process software.
Erfahren Sie mehr über Software-Anwendungen für Industrieprozesse.Hot rolling is an industrial process for re-working principally steels but also stainless steels.
Warmwalzen ist ein industrieller Prozess um Baustahl, aber auch Edelstahl nachzuarbeiten.HS-Mikro Pak SFV are applied mainly in industrial process i. e.
Teknos will present suitable industrial process solutions for wall and ceiling panels at LIGNA.
Auf der LIGNA zeigt Teknos passende Lösungen für industrielle Prozesse bei Wand- und Deckenverkleidungen.Sludge is always a by-product of wastewater treatment and some industrial process.
Forest management is not an industrial process, but rather a biological one;
Forstwirtschaft ist kein industrieller Prozess, sondern hat eher mit Biologie zu tun;Manufacturer of welding electrode ovens, welding flux ovens and industrial process ovens.
Hersteller von Schweißelektrode Öfen, Schweißpulver Öfen und industrielle Prozess Öfen.Die casting is an efficient industrial process for the mass production of parts.
Druckgießen ist ein effizientes industrielles Verfahren für die Massenproduktion von Teilen.Manufacturer of welding electrode ovens, welding flux ovens and industrial process ovens.
Hersteller von Elektroden Öfen Schweißen, Schweißfluessen Öfen und industrielle Prozess Öfen.TIELT, BELGIUM- September 2004- An industrial process is only as efficient as the tools used to implement it.
TIELT, BELGIEN- September 2004- Ein industrielles Verfahren ist immer nur so effizient wie die dabei eingesetzten Werkzeuge.PCRFs are produced from paper which has been used by the consumer, collected, sorted and recycled through an industrial process.
PCRFs werden aus Papier, die vom Verbraucher gesammelt und durch ein industrielles Verfahren sortiert und recycelt wurden, hergestellt.The raw wastewater originating from the industrial process requires pretreatment to prepare it for the anaerobic treatment process. .
Das Roh-Abwasser aus dem Industrieprozess muss in vielen Fällen für das anaerobe Verfahren vorbe- handelt werden.Our boilers/Hot water systems supply water at temperatures up to 90C remotely through flexible hoses for spaces and industrial process heating.
Unsere Heißwassersysteme liefern über flexible Schläuche biszu 90 C heißes Wasser zum Heizen von Räume und industriellen Prozessen.PHYLIA EPL is based on an innovative industrial process which enables the extraction, concentration and storage of these indigenous yeast proteins.
PHYLIA EPL beruht auf einem innovativen industriellen Verfahren, das die Extraktion, Konzentration und Lagerung der hefebürtigen Proteine möglich macht.The A350 XWB stands out in its class thanks to its combination of passenger comfort,technological innovation and its unique industrial process.
Die A350 XWB ragt in ihrer Klasse durch ihre Kombination aus Passagierkomfort,technischen Innovationen und ihrem einzigartigen industriellen Prozess heraus.The reuse of wastewater in the industrial process will permit maintenance of the physical-and chemical properties of the leather produced.
Das rezyklierte Abwasser kann im industriellen Verfahren verwendet werden, ohne dass die üblichen physikalischen und chemischen Eigenschaften des Leders beeinträchtigt würden.In this case, the two interests to be harmonised were that of those who produce heat andthat of those who use heat in an industrial process.
In diesem Fall waren die beiden in Einklang zu bringenden Interessen die der Wärme erzeugendenSeite und der Seite, die Wärme in einem Industrieprozess verwendet.When selecting an infrared emitter for an industrial process, wavelength and power are among the most important parameters that are taken into account.
Bei der Wahl eines Infrarot Strahlers für einen industriellen Prozess, sind Wellenlänge und Leistung unter den wichtigsten Parametern, die in Betracht gezogen werden.The applications for Omnifire technology are many and varied and open up a widerange of opportunities to personalize three-dimensional objects in an industrial process.
Das Anwendungsspektrum der Omnifire Technologie ist vielseitig und bunt und eröffnet Anwendern einegroße Bandbreite an Möglichkeiten, dreidimensionale Objekte in einem industriellen Prozess zu individualisieren. Nevertheless, there remains in this procedure, as in any industrial process, a residual risk that the amount deposited into individual capsules might deviate from the intended value.
Trotzdem bleibt wie bei jedem industriellen Prozess ein Restrisiko, dass die Füllmenge vereinzelter Kapseln von dem Sollwert abweicht.When evaluating the laboratory samples, it became clear thatboth the processing method using a spray-drying step and a rotator drying step could be suitable for an industrial process.
Im Zuge der Bewertung der Labormuster wurde deutlich,dass sowohl das Aufarbeitungsverfahren mit einem Sprühtrocknungsschritt als auch mit einem Wirbeltrocknungsschritt für ein industrielles Verfahren geeignet sein könnte.In From Below the designer deconstructs the industrial process of producing coke and gives it a new meaning by approaching the material from a more technical perspective.
In From Below dekonstruiert er den industriellen Prozess der Koksherstellung und gibt ihm in Form einer handwerklichen Auseinandersetzung mit dem Material eine neue Bedeutung.Play principle, the turbine generator can be used locally where unused gas is either released by an industrial process or where high-pressure needs to be reduced to a low-pressure.
Earn-Prinzip dezentral dort eingesetzt werden, wo Gas entweder ungenutzt den industriellen Prozess verlässt, oder von einem höheren Druckniveau auf ein niedrigeres gebracht wird.Friedrich von Heyden developed the first industrial process for producing salicylic acid, the base substance for aspirin, and founded a factory in Radebeul in 1874.
Friedrich von Heyden entwickelte das erste industrielle Verfahren zur Produktion von Salicylsäure, den Ausgangsstoff fÃ1⁄4r Aspirin, und grÃ1⁄4ndete 1874 eine Fabrik in Radebeul.Charleroi site in Belgium is in charge of thefull project chain, from development to industrial process and complete tests in laboratory before installation on-site.
Der Standort Charleroi in Belgien ist fÃ1⁄4r die gesamte Projektkette verantwortlich-von der Entwicklung bis hin zum Industrieprozess und zu umfassenden Tests im Labor vor der Installation vor Ort.By acquiring the American company Industrial Process Machinery(IPM), Man chester/New Hampshire, in December 2009 Siemens is continuing to expand its dewatering solutions offering for industrial. .
Mit der Akquisition der US-amerikanischen Firma Industrial Process Machinery(IPM), Manchester/New Hampshire, im Dezember 2009 hat Siemens sein Angebot bei Entwässerungs-lösungen für industrielle.For the switchable module,the project partners are establishing an industrial process and verifying the practical suitability of the concept on appropriate demonstration façades.
Für das schaltbare Modul etablieren die Projektpartner einen industriellen Fertigungsprozess und weisen an geeigneten Demonstrationsfassaden die Praxistauglichkeit des Konzeptes nach.By acquiring the American company Industrial Process Machinery(IPM), Manchester, New Hampshire, Siemens is continuing to expand its dewatering solutions offering for industrial applications.
Mit der Akquisition der US-amerikanischen Firma Industrial Process Machinery(IPM), Manchester, New Hampshire, baut Siemens sein Angebot bei Entwässerungslösungen für industrielle Anwendungen weiter aus.
