What is the translation of " INDUSTRIAL PROCESS " in Hebrew?

• תהליך תעשייתי
• תהליכים תעשייתיים

Examples of using Industrial process in English and their translations into Hebrew

I mean, the level of purity-- there's an industrial process going on here.
אני מתכוון, רמת purity-- יש תהליך תעשייתי קורה כאן.

He was the first scientist to develop a fermentation process from a laboratory process and succeeded in converting it to an industrial process.
הוא המדען הראשון שפיתח תהליך תסיסה מתהליך מעבדתי והצליח להפוך אותו לתהליך תעשייתי.

Oryx's major invention is that, using an industrial process, we have succeeded in creating a completely new component for light absorption.
ההמצאה הגדולה של אוריקס היא שהצלחנו לייצר בתהליך תעשייתי רכיב חדש לחלוטין לקליטת אור.

Fritz Kahn: The connection between the sense of smell and the salivary reflex as an industrial process(1927).
פריץ קאהן: הקשר בין חוש הריח להפרשת רוק כתהליך מתועש(1927).

With the iron catalyst used in the industrial process, these extreme conditions are required to produce ammonia at suitable rates.".
עם זרז ברזל המשמש בתהליך התעשייה, תנאים קיצוניים אלה נדרשים לייצר אמוניה בשיעורים מתאימים.".

If the predictions are true, 3D printers will become ubiquitous in the industrial process, changing the way we live and work.
אם התחזיות נכונות, מדפסות תלת מימד תהיינה בכל מקום בתהליך התעשייתי, והן ישנו את הדרך שבה אנו חיים ועובדים.

As for increase in labor productivity, Smith wrote in the second chapter of his book that this depends on the quantity of machines, their quality, and the proper division of labor task allocation in the industrial process.
באשר להגדלת פריון העבודה כתב סמית בפרק השני לחיבורו, כי היא מותנית בכמות המכונות, באיכותן ובחלוקה נכונה של הקצאת המשימות לעובדים בתהליך התעשייתי.

But she expects using the chemical in some kind of industrial process- not simply＂millions of worms thrown on top of the plastic.＂.
עם זאת, היא רואה בעיני רוחה תהליך תעשייתי של שימוש בכימיקל הזה, ולא סתם צורך"לפזר מיליוני זחלים על הפלסטיק.".

The UK and Israeli partners must express their will to cooperate to the development of a new product, industrial process or service.
השותפים הספרדים והישראלים חייבים להביע את רצונם לשיתוף פעולה, על בסיס שוויוני, בפיתוח מוצר חדש, תהליך תעשייתי או שירות.

The local control panel is installed adjacent to the industrial process, local HMI monitor or computer operating panel(Operator Display Panel).
לוח פיקוד מקומי המותקן בצמוד לתהליך התעשייתי, צג HMI מקומי/ לוח הפעלה ממוחשב(Operator Display Panel).

The Turkish and Austrian partners must express the will to cooperate, on an equal base, to the development of a new product, industrial process or service.
השותפים הספרדים והישראלים חייבים להביע את רצונם לשיתוף פעולה, על בסיס שוויוני, בפיתוח מוצר חדש, תהליך תעשייתי או שירות.

There is a limit to how far it could ever be possible to sanitise an industrial process involving slaughter, blood and the eating of flesh.
יש גבול למידת החיטוי והבטיחות התברואתית שאפשר להחיל על תהליך תעשייתי הכולל בתוכו שחיטה, דם ואכילת בשר.

Many more microprocessors are part of embedded systems, providing digital control of a myriad of objects from appliances to automobiles, cellular phones and industrial process control.
הרבה יותר מעבדים הם חלק ממערכות משובצות, המספקות בקרה דיגיטלית על עצמים רבים ממכשירים למכוניות לטלפונים סלולריים ובקרת תהליכים תעשייתיים.

Currently, hydrogen gas is produced using a very complex industrial process that limits its attractiveness to the green fuel market, the researchers said.
כיום מיוצר גז מימן באמצעות תהליך תעשייתי מורכב מאוד המגביל את האטרקטיביות שלו לשוק הדלק הירוק, אמרו החוקרים.

Especially in the industrial process control and measurement process, due to mechanical pressure gauges with elastic sensing element with very high mechanical strength and convenient production characteristics, mechanical pressure gauges have been widely used.
במיוחד בתהליך תהליך תעשייתי בקרה ומדידה, עקב מאבחנים לחץ מכני עם אלמנט חישה אלסטית עם חוזק מכני גבוה מאוד ומאפיינים ייצור נוח, מאבחנים לחץ מכני היה בשימוש נרחב.

Agave has green leaves and fleshy leaves, which in a fairly simple industrial process can be dried and produced into strong fibers, known as"sisal".
לצמח האגבה עלים ירוקים ובשרניים, שבתהליך תעשייתי פשוט למדי ניתן לייבש אותם ולהפיק מהם סיבים חזקים, הידועים בשם"סיזל".

To characterize an industrial process as a chemical process that creates a new material from natural gas requires a broad enough definition but one that excludes combustion uses and physical conversions. A proposed definition is as follows.
על מנת לאפיין תהליך תעשייתי כתהליך כימי של יצירת חומר חדש מגז טבעי, נדרשת הגדרה מרחיבה מספיק אך כזו שתוציא את שימושי הבעירה וההמרות הפיזיקליות. הגדרה מוצעת.

Powering them is one of the greater engineering challenges that we had to deal with, because powering a cell phone under a tree canopy, any sort of solar power under a tree canopy, was an as-yet-unsolved problem, and that's this unique solar panel design that you see here, which in fact is built also from recycled byproducts of an industrial process.
לתת כוח זה אחד האתגרים ההנדסיים הכי גדולים שהיינו צריכים להתמודד איתם , מפני שלהעביר כוח לטלפון סלולרי מתחת לכיפת העצים, כל סוג של כוח סולרי מתחת לחופת העצים, זה עדיין בעיה שלא נפתרה, וזה עיצוב הפאנל הסולרי היחודי שאתם רואים פה, שלמעשה בנוי גם הוא מתוצרים ממוחזרים של תהליכים תעשייתיים.

ALD has now reached a level of maturity at which it has become a scalable industrial process, and we think this will allow a new phase in the development of organic thin-film transistors," Kippelen says.
ALD הגיע כעת לרמה של בגרות שבו הוא הפך תהליך תעשייתי להרחבה, ואנו חושבים שזה יאפשר שלב חדש בהתפתחות של טרנזיסטורים סרט דק אורגני", אמר Kippelen.

To develop an industrial process for microalgae valorization to be able to conduct a research project on microalgae to be able to manage an industrial project related to the microalgae field to be familiar with the multidisciplinary approach needed in microalgae field(biology, engineering).
כדי לפתח תהליך תעשייתי עבור microorgae microorgae כדי להיות מסוגל לנהל פרויקט מחקר על microalgae כדי להיות מסוגל לנהל פרויקט תעשייתי הקשור לשדה microalgae להיות מכיר את הגישה הרב תחומית הדרושה בתחום microalgae(ביולוגיה, הנדסה)…[-].