What is the translation of " INFORMATION ABOUT CHANGES " in German?

• Informationen über Änderungen
• Information ã¼ber Änderung
• Informationen über Veränderungen

Examples of using Information about changes in English and their translations into German

Other workers don't get any information about changes.
Andere Mitarbeiter erhalten keine Informationen über Änderungen.

Check the information about changes in the BedBooking application.
Sehen Sie Informationen über Änderungen in der Anwendung BedBooking.

So if you have missed the last posting, here again important information about changes in the residence permit.
Sollten Sie also den letzten Beitrag verpasst haben, hier nochmal wichtige Infos zu Änderungen bei der Aufenthaltsgenehmigung.

Information about changes concerning the opening hours of the BBF library and archive.
Aktuelle Informationen zu geänderten Öffnungszeiten von Bibliothek und Archiv der BBF.

The data provide important information about changes in the ecosystem off West Africa.
Die Daten liefern wichtige Informationen zu den Veränderungen des Ökosystems vor Westafrika.

Information about changes in the shipment after consent pursuant to Article 18.
Informationen über Änderungen in Bezug auf eine Verbringung nach deren Genehmigung gemäß Artikel 18.

For forensic investigations and IT audits, they can monitor all necessary information about changes to access rights over the period of time being examined.
Für forensische Analysen und IT-Audits sind alle notwendigen Informationen über Veränderungen in den Zugriffsberechtigungen für den Untersuchungszeitraum erhältlich.

Information about changes, additions and deletions with vehicles, generic articles and criteria in the current Data Maintenance Module.
Informationen über Änderungen, Neuerungen und Löschungen bei Fahrzeugen, Generischen Artikeln und Kriterien im aktuellen Data Maintenance Module.

This includes access to our download area, access to our support forum, sending information about changes or innovations in our products and services.
Hierzu zählt der Zugriff auf unseren Downloadbereich, der Zugang zu unserem Support-Forum, die Zusendung von Informationen über Änderungen oder Neuerungen in unseren Produkt- und in unserem Dienstleistungsangebot.

Information about changes to the conditions of the bonus program will be published on the FIBO Group Ltd(BVI) website in the section “Clients- Promotions”.
Information über Änderung der Aktionsbedingungen wird auf der Website von FIBO Group, Ltd(BVI) in der Rubrik «Laufende Aktionen» veröffentlicht.

We may use your personal information to send you product, service and new feature information and/or information about changes to our terms, conditions, and policies.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um Ihnen Informationen über Produkte, Dienstleistungen und neue Funktionen und/oder Informationen über Änderungen an unseren Geschäftsbedingungen und Richtlinien zu senden.

Comments are a good way of adding information about changes you have made or asking other editors to review the item.
Kommentare sind eine hervorragende Möglichkeit, Informationen über Änderungen, die Sie vorgenommen haben, hinzuzufügen oder andere Redakteure zu bitten, das Element zu prüfen.

The email address of the user serves at the same time the communication of the provider with the user, in particular for the transmission of information about changes of the conditions of use or other system messages.
Die Email-Adresse des Nutzers dient zugleich der Kommunikation des Anbieters mit dem Nutzer, insbesondere zur Übersendung von Informationen über Änderungen der Nutzungsbedingungen oder sonstiger Systemnachrichten.

Information about changes of version 1 of the research data can be found in the version history and in Zygar-Hoffmann& Schönbrodt 2019, July 16.
Informationen zu den Änderungen an der Version 1 der Forschungsdaten finden Sie in den Versionshinweisen und in Zygar-Hoffmann& Schönbrodt 2019, July 16.

To ensure that vocational training matches labour market needs, I feel that it is advisable to incorporate information about changes in the labour market into national education strategies and programmes.
Um sicherzustellen, dass die berufliche Bildung die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes erfüllt, halte ich es für ratsam, Informationen über Veränderungen im Arbeitsmarkt in die nationalen Bildungsstrategien und -programme einzubeziehen.

Information about changes to the Census register arise either directly from agricultural postal surveys or indirectly from administrative sources.
Die Informationen über Änderungen in den Merkmalen bereits existierender Betriebe werden entweder direkt aus den per Post durchgeführten agrarstatistischen Erhebungen oder indirekt aus administrativen Quellen gewonnen.

We may use your personal information to send you information about products, services and new features and/ or information about changes to our terms and conditions and policies.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um Ihnen Informationen über Produkte, Dienstleistungen und neue Funktionen und/oder Informationen über Änderungen unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Richtlinien zuzusenden.

In case that you don't want to receive information about changes on our pages, announcements about our offer or other promotional information, don't hesitate to inform us about that.
Falls Sie keine Informationen über Änderungen auf unseren web Seiten, Nachrichten über unser Angebot und ähnliche Informationen erhalten möchten, benachrichtigen Sie uns darüber.

Mg/Ca paleothermometry is a widely used paleoceanographic tool that, together with the analysis of stable oxygen isotopes in the same biogenic calcite, reveals important information about changes in hydrography.
Die Mg/Ca-Paläothermometrie ist ein weitverbreitetes paläo-ozeanographisches Werkzeug, das in kombinierter Analyse mit stabilen Sauerstoffisotopen am gleichen Biogen-Calcit wichtige Aussagen zu Veränderungen in der Hydrographie zuläßt.

In case that you don't want to receive information about changes on our pages, announcements about our offer or other promotional information, don't hesitate to inform us about that.
Wenn Sie nicht wollen, zu erhalten Informationen über Änderungen auf unseren Seiten, Mitteilungen über unser Angebot oder andere Werbeinformationen, zögern Sie nicht, uns darüber zu informieren.

The e-mail address provided by the Customer shall also be used for the communication of the Provider with the Customer, in particular for sending information about changes of the terms of use or other system messages in connection with the user account.
Die angegebene E-Mail-Adresse des Kunden dient zugleich der Kommunikation des Anbieters mit dem Kunden, insbesondere zur Übersendung von Informationen über Änderungen der Nutzungsbedingungen oder sonstiger Systemnachrichten im Zusammenhang mit dem Nutzerkonto.

In spreads archive you can find information about changes in spreads during low liquidity or high volatility periods on MT4 Fixed accounts. You can look at the history of changes in spreads for any period.
Das Archiv von Spreads enthält die Informationen über die Änderungen der Spreads im Zeitraum von der geringen Marktliquidität und der hohen Volatilität auf den MT4 Fixed Handelskonten.

Therefore, there is no doubt that as a result of our actions, you will get one hundred percent reliable information about changes you your significant other or is it all just empty your suspicions of infidelity.
Daher gibt es keinen Zweifel, dass als Folge unseres Handelns, Sie hundertprozentig zuverlässige Informationen über die Änderungen, die Sie Ihrem Partner zu bekommen, oder ist alles nur Ihren Verdacht der Untreue leeren.

Mr Palmgren inquired about how to obtain information about changes in qualifications needed in specific sectors of trade, while Ms Drbalová mentioned the links between skills and mobility and wondered whether CEDEFOP had any strategies in this area.
Herr PALMGREN fragt, wie Informationen über die Veränderungen bei den nachgefragten Qualifikationen in den einzelnen Handelssektoren zu bekommen seien, während Frau DRBALOVÁ auf die Zusammenhänge zwischen Qualifi­kationen und Mobilität hinweist und die Frage aufwirft, ob CEDEFOP in diesem Bereich eine Strategie habe.

Sales by the individual nonmembers are not identified but members of the Exchange nevertheless have access by this means to up-to-date information about changes in the market shares of the'others'- the data covers the same periods as the identifying information yearly, quarterly, monthly and daily.
Die Absatzzahlen einzelner Nichtmitglieder werden nicht angegeben, die Teilnehmer am Austausch haben jedoch anhand des Systems Zugang zu aktuellen Angaben über Veränderungen in den Marktanteilen der„anderen" für dieselben Zeiträume wie im Fall der Teilnehmerangaben Jahres-, Vierteljahres-, Monats- und Tagesangaben.

Information about changes in an entity's economic resources and claims resulting from events and transactions other than financial performance, such as the issue of equity instruments or distributions of cash or other assets to shareholders is necessary to complete the picture of the total change in the entity's economic resources and claims.
Informationen über Veränderungen in den wirtschaftlichen Ressourcen und Ansprüchen eines Unternehmens, die sich aus Ereignissen und Geschäftsvorfällen jenseits des finanziellen Erfolgs ergeben, wie beispielsweise die Begebung von Egenkapitalinstrumenten oder die Ausschüttung von Barmitteln oder anderen Vermögenswerten an Eigentümer, sind notwendig, um das Gesamtbild der gesamten Veränderungen in den wirtschaftlichen Ressourcen und Ansprüchen des Unternehmens zu ergeben.

The process chain simulation aims to obtain information about changes in geometry, chemical composition, distribution of hardness, microstructure and internal stress as well as any pre-damage.
Wichtiges Ziel der Prozesskettensimulation ist es, Informationen über die Änderung der Geometrie, der chemischen Zusammensetzung, der Verteilung von Härte, Gefüge und Eigenspannungen sowie allenfalls über Vorschädigung zu erlangen.

Now with this global mapping we can provide information about changes in the forest where every country can have access to this information, both for their own country and for the whole world.
Jetzt mit diesem globalen Mapping können wir Informationen über die Änderungen in der Gesamtstruktur bereitzustellen, wo jedes Land kann den Zugang zu diesen Informationen haben, sowohl für das eigene Land und für die ganze Welt.

These functions include contacting running programs that have requested information about changes in the status of an interface, setting hostnames, finding a gateway device, verifying whether or not a particular device is down, and adding a default route.
Hierzu gehrt das Kontaktieren laufender Programme, die Informationen zu den nderungen des Schnittstellenstatus bentigen, das Einrichten von Host-Namen, die Suche eines Gateway-Gertes, das Prfen, ob ein bestimmtes Gert ausgefallen ist oder nicht, und das Hinzufgen einer Standard-Route.